(1+2) לוּלֵי הָיְתָה מְתִיקוּת

SN 35.17 – Paṭhama Noceassāda Sutta – לוּלֵי הָיְתָה מְתִיקוּת (1)

1[א.1] "לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים, מְתִיקוּת הָעַיִן, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לָעַיִן. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, מְתִיקוּת הָעַיִן, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לָעַיִן. לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים סַכָּנַת הָעַיִן, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לָעַיִן. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, סַכָּנַת הָעַיִן, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לָעַיִן. לוּלֵי הָיָה, נְזִירִים, מִפְלָט הָעַיִן, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הָעַיִן. וּמִפְּנֵי שֶׁיֵּשׁ, נְזִירִים, מִפְלָט הָעַיִן, יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הָעַיִן.

[א.2] "לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים, מְתִיקוּת הָאֹזֶן, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לָאֹזֶן. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, מְתִיקוּת הָאֹזֶן, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לָאֹזֶן. לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים סַכָּנַת הָאֹזֶן, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לָאֹזֶן. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, סַכָּנַת הָאֹזֶן, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לָאֹזֶן. לוּלֵי הָיָה, נְזִירִים, מִפְלָט הָאֹזֶן, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הָאֹזֶן. וּמִפְּנֵי שֶׁיֵּשׁ, נְזִירִים, מִפְלָט הָאֹזֶן, יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הָאֹזֶן.

[א.3] "לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים, מְתִיקוּת הָאַף, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לָאַף. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, מְתִיקוּת הָאַף, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לָאַף. לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים סַכָּנַת הָאַף, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לָאַף. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, סַכָּנַת הָאַף, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לָאַף. לוּלֵי הָיָה, נְזִירִים, מִפְלָט הָאַף, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הָאַף. וּמִפְּנֵי שֶׁיֵּשׁ, נְזִירִים, מִפְלָט הָאַף, יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הָאַף.

[א.4] "לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים, מְתִיקוּת הַלָּשׁוֹן, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לַלָּשׁוֹן. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, מְתִיקוּת הַלָּשׁוֹן, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לַלָּשׁוֹן. לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים סַכָּנַת הַלָּשׁוֹן, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לַלָּשׁוֹן. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, סַכָּנַת הַלָּשׁוֹן, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לַלָּשׁוֹן. לוּלֵי הָיָה, נְזִירִים, מִפְלָט הַלָּשׁוֹן, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הַלָּשׁוֹן. וּמִפְּנֵי שֶׁיֵּשׁ, נְזִירִים, מִפְלָט הַלָּשׁוֹן, יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הַלָּשׁוֹן.

[א.5] "לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים, מְתִיקוּת הַגּוּף, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לַגּוּף. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, מְתִיקוּת הַגּוּף, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לַגּוּף. לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים סַכָּנַת הַגּוּף, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לַגּוּף. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, סַכָּנַת הַגּוּף, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לַגּוּף. לוּלֵי הָיָה, נְזִירִים, מִפְלָט הַגּוּף, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הַגּוּף. וּמִפְּנֵי שֶׁיֵּשׁ, נְזִירִים, מִפְלָט הַגּוּף, יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הַגּוּף.

[א.6] "לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים, מְתִיקוּת פֶּתַח הַמּוּדָעוּת, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לְפֶתַח הַמּוּדָעוּת. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, מְתִיקוּת פֶּתַח הַמּוּדָעוּת, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לְפֶתַח הַמּוּדָעוּת. לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים סַכָּנַת פֶּתַח הַמּוּדָעוּת, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לְפֶתַח הַמּוּדָעוּת. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, סַכָּנַת פֶּתַח הַמּוּדָעוּת, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לְפֶתַח הַמּוּדָעוּת. לוּלֵי הָיָה, נְזִירִים, מִפְלָט פֶּתַח הַמּוּדָעוּת, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִפֶּתַח הַמּוּדָעוּת. וּמִפְּנֵי שֶׁיֵּשׁ, נְזִירִים, מִפְלָט פֶּתַח הַמּוּדָעוּת, יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִפֶּתַח הַמּוּדָעוּת.

[ב.1] "וְכָל עוֹד, נְזִירִים, יְצוּרֵי-חַיִּים אֵינָם יוֹדְעִים בִּידִיעָה יְשִׁירָה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַמְּתִיקוּת כִּמְתִיקוּת, אֶת הַסַּכָּנָה כְּסַכָּנָה וְאֶת הַמִּפְלָט כְּמִפְלָט בְּיַחַס לְשֵׁשֶׁת בְּסִיסֵי הַחוּשִׁים הַפְּנִימִיִּים הָאֵלּוּ, יְצוּרֵי-חַיִּים אֵלֶּה, נְזִירִים, לֹא עָזְבוּ עוֹלָם זֶה עַל אֵלָיו, הַמָארַה וְהַבְּרָהמַה, בְּדוֹר זֶה שֶׁל פְּרוּשִׁים וּבְרַהְמִינִים, שֶׁל אֵלִים וּבְנֵי אָדָם, וְאֵינָם חַיִּים לֹא-כְּבוּלִים, מְשֻׁחְרָרִים, בְּתוֹדָעָה שֶׁאֵינָהּ מֻגְבֶּלֶת.

[ב.2] "אַךְ כַּאֲשֶׁר, נְזִירִים, יְצוּרֵי-חַיִּים יוֹדְעִים בִּידִיעָה יְשִׁירָה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַמְּתִיקוּת כִּמְתִיקוּת, אֶת הַסַּכָּנָה כְּסַכָּנָה וְאֶת הַמִּפְלָט כְּמִפְלָט בְּיַחַס לְשֵׁשֶׁת בְּסִיסֵי הַחוּשִׁים הַפְּנִימִיִּים הָאֵלּוּ, יְצוּרֵי-חַיִּים אֵלֶּה, נְזִירִים, עָזְבוּ עוֹלָם זֶה עַל אֵלָיו, הַמָארַה וְהַבְּרָהמַה, בְּדוֹר זֶה שֶׁל פְּרוּשִׁים וּבְרַהְמִינִים, שֶׁל אֵלִים וּבְנֵי אָדָם, וְחַיִּים לֹא-כְּבוּלִים, מְשֻׁחְרָרִים, בְּתוֹדָעָה שֶׁאֵינָהּ מֻגְבֶּלֶת.

SN 35.18 – Dutiya Noceassāda Sutta – לוּלֵי הָיְתָה מְתִיקוּת (2)

[א.1] "לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים, מְתִיקוּת הַמַּרְאוֹת, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לַמַּרְאוֹת. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, מְתִיקוּת הַמַּרְאוֹת, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לַמַּרְאוֹת. לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים סַכָּנַת הַמַּרְאוֹת, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לַמַּרְאוֹת. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, סַכָּנַת הַמַּרְאוֹת, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לַמַּרְאוֹת. לוּלֵי הָיָה, נְזִירִים, מִפְלָט הַמַּרְאוֹת, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הַמַּרְאוֹת. וּמִפְּנֵי שֶׁיֵּשׁ, נְזִירִים, מִפְלָט הַמַּרְאוֹת, יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הַמַּרְאוֹת.

[א.2] "לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים, מְתִיקוּת הַקּוֹלוֹת, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לַקּוֹלוֹת. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, מְתִיקוּת הַקּוֹלוֹת, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לַקּוֹלוֹת. לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים סַכָּנַת הַקּוֹלוֹת, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לַקּוֹלוֹת. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, סַכָּנַת הַקּוֹלוֹת, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לַקּוֹלוֹת. לוּלֵי הָיָה, נְזִירִים, מִפְלָט הַקּוֹלוֹת, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הַקּוֹלוֹת. וּמִפְּנֵי שֶׁיֵּשׁ, נְזִירִים, מִפְלָט הַקּוֹלוֹת, יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הַקּוֹלוֹת.

[א.3] "לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים, מְתִיקוּת הָרֵיחוֹת, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לָרֵיחוֹת. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, מְתִיקוּת הָרֵיחוֹת, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לָרֵיחוֹת. לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים סַכָּנַת הָרֵיחוֹת, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לָרֵיחוֹת. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, סַכָּנַת הָרֵיחוֹת, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לָרֵיחוֹת. לוּלֵי הָיָה, נְזִירִים, מִפְלָט הָרֵיחוֹת, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הָרֵיחוֹת. וּמִפְּנֵי שֶׁיֵּשׁ, נְזִירִים, מִפְלָט הָרֵיחוֹת, יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הָרֵיחוֹת.

[א.4] "לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים, מְתִיקוּת הַטְּעָמִים, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לַטְּעָמִים. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, מְתִיקוּת הַטְּעָמִים, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לַטְּעָמִים. לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים סַכָּנַת הַטְּעָמִים, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לַטְּעָמִים. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, סַכָּנַת הַטְּעָמִים, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לַטְּעָמִים. לוּלֵי הָיָה, נְזִירִים, מִפְלָט הַטְּעָמִים, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הַטְּעָמִים. וּמִפְּנֵי שֶׁיֵּשׁ, נְזִירִים, מִפְלָט הַטְּעָמִים, יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הַטְּעָמִים.

[א.5] "לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים, מְתִיקוּת הַמַּגָּעִים, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לַמַּגָּעִים. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, מְתִיקוּת הַמַּגָּעִים, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לַמַּגָּעִים. לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים סַכָּנַת הַמַּגָּעִים, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לַמַּגָּעִים. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, סַכָּנַת הַמַּגָּעִים, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לַמַּגָּעִים. לוּלֵי הָיָה, נְזִירִים, מִפְלָט הַמַּגָּעִים, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הַמַּגָּעִים. וּמִפְּנֵי שֶׁיֵּשׁ, נְזִירִים, מִפְלָט הַמַּגָּעִים, יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הַמַּגָּעִים.

[א.6] "לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים, מְתִיקוּת הַדְּבָרִים, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לַדְּבָרִים. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, מְתִיקוּת הַדְּבָרִים, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים נִצְמָדִים לַדְּבָרִים. לוּלֵי הָיְתָה, נְזִירִים סַכָּנַת הַדְּבָרִים, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לַדְּבָרִים. וּמִפְּנֵי שֶׁיֶּשְׁנָהּ, נְזִירִים, סַכָּנַת הַדְּבָרִים, לָכֵן יְצוּרֵי-חַיִּים אֲדִישִׁים לַדְּבָרִים. לוּלֵי הָיָה, נְזִירִים, מִפְלָט הַדְּבָרִים, לֹא הָיוּ יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הַדְּבָרִים. וּמִפְּנֵי שֶׁיֵּשׁ, נְזִירִים, מִפְלָט הַדְּבָרִים, יְצוּרֵי-חַיִּים מְבַקְּשִׁים מִפְלָט מִן הַדְּבָרִים.

[ב.1] "וְכָל עוֹד, נְזִירִים, יְצוּרֵי-חַיִּים אֵינָם יוֹדְעִים בִּידִיעָה יְשִׁירָה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַמְּתִיקוּת כִּמְתִיקוּת, אֶת הַסַּכָּנָה כְּסַכָּנָה וְאֶת הַמִּפְלָט כְּמִפְלָט בְּיַחַס לְשֵׁשֶׁת בְּסִיסֵי הַחוּשִׁים הַחִיצוֹנִיִּים הָאֵלּוּ, יְצוּרֵי-חַיִּים אֵלֶּה, נְזִירִים, לֹא עָזְבוּ עוֹלָם זֶה עַל אֵלָיו, הַמָארַה וְהַבְּרָהמַה, בְּדוֹר זֶה שֶׁל פְּרוּשִׁים וּבְרַהְמִינִים, שֶׁל אֵלִים וּבְנֵי אָדָם, וְאֵינָם חַיִּים לֹא-כְּבוּלִים, מְשֻׁחְרָרִים, בְּתוֹדָעָה שֶׁאֵינָהּ מֻגְבֶּלֶת.

[ב.2] "אַךְ כַּאֲשֶׁר, נְזִירִים, יְצוּרֵי-חַיִּים יוֹדְעִים בִּידִיעָה יְשִׁירָה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַמְּתִיקוּת כִּמְתִיקוּת, אֶת הַסַּכָּנָה כְּסַכָּנָה וְאֶת הַמִּפְלָט כְּמִפְלָט בְּיַחַס לְשֵׁשֶׁת בְּסִיסֵי הַחוּשִׁים הַחִיצוֹנִיִּים הָאֵלּוּ, יְצוּרֵי-חַיִּים אֵלֶּה, נְזִירִים, עָזְבוּ עוֹלָם זֶה עַל אֵלָיו, הַמָארַה וְהַבְּרָהמַה, בְּדוֹר זֶה שֶׁל פְּרוּשִׁים וּבְרַהְמִינִים, שֶׁל אֵלִים וּבְנֵי אָדָם, וְחַיִּים לֹא-כְּבוּלִים, מְשֻׁחְרָרִים, בְּתוֹדָעָה שֶׁאֵינָהּ מֻגְבֶּלֶת."