שמות אנשים ומקומות

אנשים ומקומות מתוך האינדקס של אג'אהן פניננדו

מילון מונחיםשמות אנשים ומקומות


במקור כל השמות רשומים יחד לפי אלף-בית. כאן אפשר לראות גם קבוצה אחת בלבד, לפי התיאור שבאינדקס. כל ערך מוביל לסוטרות שהוא מופיע בהן.

האינדקס חלקי: לא כל הסוטרות עברו סימון של השמות שבהן, ולכן ערך מסוים עשוי להופיע בסוטרות נוספות שעדיין אינן ברשימה.

אבגדהוטימנספצקר

א

אַוַנְטִי Avantiאחת מ-16 המדינות הגדולות בימי הבודהה, בדרום מערב אגן הגנגס. בירתה בזמן הבודהה היתה אוּגֶּ'נִי
אוֹפָּסָדַה Opāsādaכפר ברהמינים ב-קוֹסַלַה שניתן ע"י המלך פַּסֶנַדִי לברהמין צַ'נְקִי
אוּקַּטְּהָ Ukkaṭṭhāעיירה ב-קוֹסַלַה שניתנה ע"י המלך פַּסֶנַדִי לברהמין פּוֹקְּהַרַסָטִי
אוֹקַּלַה Okkala (Ukkalā)מקום מושבם של מורים שלימדו אי-סיבתיות. מזוהה כיום עם אזור אוריסה מדרום לעמק הגנגס
אוּקַּצֶ'לָה Ukkacelāכפר בארץ וַגִּ'י על גדות הגנגס קרוב ל-וֶסָלִי
אוּרוּוֶלַה Uruvelāעיירת צבא ב-מָגַדְהַה, על גדת נהר נֶרַנְיַגַ'רָה, לא רחוק מבודה-גאיה (מקום התעוררותו של הבודהה)
אוּרוּוֶלַקַפַּה Uruvelakappaעיירת שוק בארץ מַלַָּה. פירוש שמה הוא "משך זמן של עידן"
אוּרוּנְּיַה Uruññaעיר מחוז במדינת קוֹסַלַה. במקורות אחדים נקראת אוּג'וּנְיַה ובאחרים אוּדַנְיַה
אַטְּהַקַנַגַרַה Aṭṭhakanagaraעיר שמיקומה אינו ידוע, כפי הנראה במדינת מָגַדְהַה
אַיוּגְּ'הַ Ayujjhaמקום בלתי מזוהה על גדת הגנגס
אִיצְּ'הָנַנְגַלַה Icchānaṅgalaכפר ב-קוֹסַלַה שהיה מקום כינוס ולימוד לברהמינים חשובים
אָלַוִי Ālavīעיר על הדרך בין סָוַטְּהִי ל-רָגַ'גַהַ
אַנְגַה Aṅgaאחת מ-16 המדינות הגדולות בימי הבודהה, ממזרח למָגַדְהַה. בימי הבודהה, או לפחות בסוף ימיו, היתה מדינת אנגה כפופה למגדהה
אַנְגוּטַּרָפַָּה Aṅguttarāpāאנגוטרפה ("אנגה החיצונית") גבלה במדינת אנגה, מעברו של נהר מהי בדלתא של הגנגס. ייתכן שנחשבה חלק ממדינת אנגה
אַסַּפּוּרַה Assapuraעיירה בארץ אַנְגַה
אַסַּקַה Assakaאחת מ-16 המדינות הגדולות בימי הבודהה, מקומה המשוער צפונית מערבית ל-אַוַנְטִי
אָפַּנַה Āpaṇaעיירת שוק ב-אַנְגוּטַּרָפַָּה והיחידה הנזכרת במקום זה. פירוש שמה הוא "שוּק"
אַצִ’ירַוַטִי Aciravatiנהר ב-קוֹסַלַה

ב

בֶּלוּבַה Beluvaכפר סמוך ל-וֶסָלִי. שמו כשם עץ החבוש הבנגלי
בָּלַקַה Bālakaכפר של תומכי ה-נִיגַנְטְהַ, בסביבות רָגַ'גַהַ. פירוש השם: "הטיפש"
בָּלַקַלוֹנַקָרַה Bālakaloṇakāraכפר ליד קוֹסַמְבִּי. לפי מסורות אחדות לא היה זה כפר אלא שמו של מנזר. פירוש השם: "עושה-המלח הטיפש"
בַּרַנַסִי Bārāṇasiבירת ממלכת קָאסִי. כיום: וַרַנַסִי, במדינת אוטאר-פרדש

ג

גָ'נְטוּ Jāntuכפר סמוך לנהר קִימִיקָלָה
גוֹסִינְגַה Gosiṅgaמקום הסמוך ל-נִיָטִיקַה, בארץ וַגִּ'י, שם נאמרו שתי סוטרות. פירוש השם: קרן השור/עגל
גַיָה Gayaעיירה כ-50 ק"מ דרומית מערבית מ-רָגַ'גַהַ שלא רחוק ממנה הגיע הבודהה להארה
גַנְגֶס Gaṅgāהנהר המרכזי העובר בצפון הודו ממערב למזרח
גַנְדְהָארַה Gandhāraמוזכרת לעיתים כאחת מ-16 המדינות הגדולות (אך כנראה אחרי ימי הבודהה), הרחק בצפון המערב, מזוהה עם חלקים מאפגניסטן וקשמיר

ד

דֶוַדַהַה Devadahaעיירה בארץ בני סָקְּיַה. פירוש שמה: "בריכת האל". לפי המסורת זו היתה עיירת מוצאן של אמו של הבודהה ואחותה, אמו המאמצת
דַנְדַקַפַּקַה Daṇḍakappakaעיירת שוק ב- קוֹסַלַה על נהר אַצִ'ירַוַטִי

ה

הַטְּהִיגָמָה Hatthigāmaכפר בארץ וַגִּ'י. פירוש השם: "כפר הפילים"
הַלִידַּוַסַנַה Haliddavasanaעיירת שוק בארץ קוֹלִיָה, פירוש השם: "עטופה בכורכום"
הָרֵי הַדָּרוֹם Dakkhināgiriאזור מדרום ל-רָגַ'גַהַ בו עברה דרך בין שני רכסים לכיוון בודה-גאיה (מקום התעוררותו של הבודהה). ייתכן מאוד שהיו מקומות נוספים בשם זה

ו

וַגִּ'י Vajjīאחת מ-16 המדינות הגדולות בימי הבודהה, מצפון ל-מָגַדְהַה. זו הייתה קונפדרציית שבטים שהידוע ביניהם הוא שבט ה-לִיצְ'הַוִים
וֶגַלִינְגַה Vegaḷiṅgaעיירת שוק שהיתה במדינת קוֹסַלַה בימי הבודהה קַסַּפַּה, ובימי הבודהה גוֹטַמַה היתה חרבה
וִידֶהַה Videhaחלק מקונפדרציית וַגִּ'י בחלקה הדרומי מערבי , בירתה היתה מִיטְהִילָה
וַנְגַה Vangaנזכרת לפעמים כאחת מ-16 המדינות הגדולות בימי הבודהה, כנראה בבנגל של היום על חוף האוקיאנוס
וֶסָלִי Vesāliהעיר המרכזית של הרפובליקה האוליגרכית של שבט ה-לִיצְ'הַוִים. כיום – איזור וַיִשָאלִי במדינת ביהאר, מצפון ל-גַנְגֶס. בסוף ימי הבודהה נכבשה ע"י אַגָ'טַסַטּוּ
וֶרַנְגַ'ה Verañjaשם משפחת ברהמינים, ושם הכפר בו התגוררה המשפחה, ב-קוֹסַלַה או ממערב לה, בכיוון ל-מַדְהוּרָה

ט

טְהוּלַּקוֹטּהִיקַה Thullakoṭṭhikaעיר בממלכת קוּרוּ

י

יוֹנַה Yonaמדינה מחוץ לעמק הגנגס, כמשוער: מדינה יוונית מצפון מערב להודו, ואם כך השם אנכרוניסטי לימי הבודהה

מ

מָגַדְהַה Māgadhaהממלכה החזקה בעמק הגנגס בתקופת הבודהה, שבירתה היתה אז רָגַ'גַהַ, שכנה בביהר של היום, מדרום ל-גַנְגֶס
מַדְהוּרָה Madhurāבירת מדינת סוּרַסֶנַה
מֶדָלוּמְפַּה Medaḷumpaעיירת-שוק של בני סָקְּיַה, מרחק 3 יוג'אנות מ-נַגַרַקַה
מַטָּע הַבַּמְבּוּק הַמִּזְרָחִי Pācīnavaṁsadāyaמקום בשם זה נזכר ב-AN08.30 כנמצא ב-צֶ'טִי, אך סביר שהיה גם מקום אחר, קרוב יותר ל-קוֹסַמְבִּי, בשם זה
מִיטְהִילָה Mithilāעיר הבירה של אנשי וִידֶהַה, שהיו חלק מקונפדרציית וַגִּ'י
מַלַָּה Mallāאחת מ-16 המדינות הגדולות בעמק הגנגס, מערבית ל-וַגִּ'י, וכמוה הייתה קונפדרציית שבטים. בימי הבודהה נחלקה לשתי מדינות ובירותיהן היו קוּסִינָרָה ו-פַּוַוה
מִנְזָר אַנָטְהַפִּינְדִיקָה Anāthapiṇḍika ārāmaהמנזר שהקים אַנָטְהַפִּינְדִיקָה במטע ג'טה שליד סָוַטְּהִי, ובו הבודהה שהה פעמים רבות
מַצְּ'הַה Macchāאחת מ-16 המדינות הגדולות בימי הבודהה, מערבית לאגן הגנגס, סמוכה ל-סוּרַסֶנַה
מַצְּ'הִיקָסַנְדַה Macchikāsaṇḍaכפר השייך ל-צִ'יטַּה בעל הבית

נ

נַגַרַוִינְדַה Nagaravindaכפר ברהמינים ב-קוֹסַלַה
נַגַרַקַה Nāgarakaעיירה של בני סָקְּיַה, אולי תחת שלטון קוֹסַלַה בזמן הבודהה
נִיָטִיקַה Ñātikaכפר באיזור וֶסָלִי. פירוש שמו: "של הקרובים"
נָלַנְדָה Nāḷandāעיר גדולה במָגַדְהַה ליד רָגַ'גַהַ. ב-SN42.09 היא נזכרת בקוסלה, ולדעתי בטעות
נַלַקָארַה Naḷakāraכפר סמוך למטע ג'טה שליד סָוַטְּהִי
נַלַקַפָּאנַה Naḷakapānaאיזור חקלאי ב-קוֹסַלַה

ס

סָדְהוּקַה Sādhukaכפר סמוך ל-סָוַטְּהִי שהיה שייך, לפי המסורת, ל-אִיסִידַטַּה ו-פּוּרָנָה
סֶדַקַה Sedakaעיירת שוק בארץ בני סוּמְבּהַה
סָוַטְּהִי Sāvatthī(כיום: ( Shravastiעיר הבירה של מדינת קוֹסַלַה, על הנהר אַצִ'ירַוַטִי (כיום: Rapti). מקום פעילותו הרבה ביותר של הבודהה
סוּנְגסוּמַרַגִירִי Suṃsumāragiriעיר הבירה של ארץ בני בְּהַגַּה. פירוש השם: "הר התנינים"
סוּנָפַּרַנְטַה Sunāparantaחבל ארץ במערב, על חוף האוקיאנוס. היה ידוע באופי הקשה של אנשיו. ארץ מוצאו של הנזיר פּוּנַּה
סוּפָּרַקַה Suppārakaעיר נמל ב-סוּנָפַּרַנְטַה שבחוף המערבי, מרחק 120 יוגאנות מ- סָוַטְּהִי
סוּרַסֶנַה Surasenaאחת מ-16 המדינות הגדולות בימי הבודהה, מערבית לאגן הגנגס, דרומית ל-קוּרוּ
סֶטַבְּיַה Setabyaעיירה ב-קוֹסַלַה, נחשבה התחנה הראשונה על הדרך בין סָוַטְּהִי ו-רָגַ'גַהַ
סָלָה Sālāכפר ברהמינים ב-קוֹסַלַה. פירוש השם: אולם
סָמַגָמַה Sāmagāmaכפר בארץ בני סָקְּיַה
סָקֶטַה Sāketaעיר גדולה במדינת קוֹסַלַה

פ

פּוּבַּגִ'ירַה Pubbajiraכפר בארץ וַגִּ'י. נקרא גם פּוּבַּוִיגְ'הַנַה ((Pubbavijjhana
פָּוָוה Pāvāאחת משתי ערי הבירה שהיו בסוף ימי הבודהה בארץ בני מַלַָּה
פָּטַלִיפּוּטַּה Pāṭaliputtaעיר הבירה של מָגַדְהַה אחרי מותו של הבודהה, ליד פטנה (Patna) של היום. בימיו היתה כפר בשם פטליגאמה, והבירה היתה רָגַ'גַהַ
פַּנְצָ'לַה Pañcālaאחת מ-16 המדינות הגדולות בימי הבודהה, מזרחית ל-קוּרוּ
פַּנְצַ'סָלָה Pañcasālāכפר ברהמינים ב-מָגַדְהַה
פַּפָּטַה Papātaעיר בארץ אַוַנְטִי

צ

צָ'טוּמַה Cātumaכפר של בני סָקְּיַה
צֶ'טִי Cetiאחת מ-16 המדינות הגדולות בימי הבודהה. יש שני מקומות המיוחסים לה, והסברה היא שתחילה שכנה בהרי ההימלאיה צפונית מ-קוֹסַלַה, ומאוחר יותר עברה (בדומה לסיפור התנ"כי על שני המקומות הנקראים "דן" בישראל) לנחלה חדשה מדרום ל-קוּרוּ על נהר היָאמוּנַה
צָ'לִיקָה Cālikāעיר (ולידה הר באותו שם) ליד נהר קִימִיקָלָה
צַ'מְפַּה Campaבירת מדינת אַנְגַה, מזרחית ממגדהה. כיום נקראת צַ'מְפַּנָגַר במדינת ביהאר
צַ'נְדַלַקַפַּה Caṇḍalakappaכפר ליד רַגַ'גַהַ

ק

קָאסִי Kāsiממלכה שבירתה בַּרַנַסִי, על גדתו הצפונית של הגנגס, אחת מ-16 המדינות הגדולות בימי הבודהה, ותקופה מסויימת היתה תחת שלטון קוֹסַלַה. כיום במזרח מדינת אוטאר-פרדש. היתה ידועה במוצרי מותרות שייצרה
קַגַ'נגַלָה Kajaṅgalāעיר בקצה המזרחי ביותר של עמק הגנגס
קוֹלִיָה Koliyāרפובליקה שבטית שגבלה בממלכת בני סָקְּיַה מעבר לנהר רוֹהִינִי
קוּנְדִיַה Kuṇḍiyāכפר בארץ ה-קוֹלִיָה
קוּסִינָרָה Kusinārāבירת חלק מארץ מַאלַּה. (באותה עת הייתה המדינה מחולקת לשתיים). בימי חייו של הבודהה, שנפטר סמוך לה, היא הייתה עיר קטנה וזניחה. כיום קוּשִינַגַר בתחום מדינת אוטאר-פרדש
קוֹסַלַה Kosalaממלכה, אחת מ-16 המדינות הגדולות בימי הבודהה, גבלה בממלכת בני סָקְּיַה
קוֹסַמְבִּי Kosambīעיר על נהר יאמונה לא רחוק מחיבורו לגנגס, בזמן הבודהה היתה צומת דרכים חשובה בין המדינות הגדולות. כיום בתחום מדינת אוטאר-פרדש
קוּרוּ Kurūאחת מ-16 המדינות הגדולות בימי הבודהה. ממלכה במערב עמק הגנגס, בסביבות דלהי של היום
קִיטָגִירִי Kīṭāgiriעיירת שוק בארץ קָאסִי בדרך ל-סָוַטְּהִי. פירוש השם: הר החרקים. הייתה מעוז תומכיהם של אַסַּגִ'י ו-פּוּנַבַּסוּ
קַלַּוָאלַפּוּטַּה Kallavāḷaputtaשם כפר ב-מָגַדְהַה. בגרסאות אחרות נקרא קַלַּוָאלַה או קַלַּוָאלַמוּטַּה
קַמְבּוֹגַ'ה Kambojaאחת מ-16 המדינות הגדולות בימי הבודהה, אולי באזור קשמיר של היום
קַמַּסַדהַמַּה Kammāsadhammaעיירת שוק במדינת קוּרוּ
קֶסַפּוּטַּה Kesaputtaעיירה של בני שבט קָלָמַה במדינת קוֹסַלַה. במקורות אחדים נקראת קֶסַמוּטַה
קַפִּילַוָטְהוּ Kapilavatthuעיר מולדתו של הבודהה, בירת ארץ בני סָקְּיַה
קָקַּרַפָּטַּה Kakkarapattaעיירת שוק בארץ בני קוֹלִיָה

ר

רָגַ'גַהַ Rājagahaבירת מָגַדְהַה בתקופת הבודהה. כיום נקראת רַגְ'גִיר במדינת ביהר