AN 6.49 – Khema Sutta – קְהֶמַה
פַּעַם אַחַת גָּר הַנַּעֲלֶה לְיַד סָוַטְּהִי, בְּמִנְזָר אָנָטָהפִּינְדִיקָה שֶׁבְּמַטַּע גֶ'טָה. וּבְאוֹתוֹ זְמַן הַנִּכְבָּד קְהֶמַה וְהַנִּכְבָּד סוּמַנַה גָּרוּ לְיַד סָוַטְּהִי, בְּמַטַּע הָעִוֵּר1.
אָז הָלְכוּ הַנִּכְבָּד קְהֶמַה וְהַנִּכְבָּד סוּמַנַה לְעֵבֶר הַנַּעֲלֶה. בְּבוֹאָם אֶל הַנַּעֲלֶה, בְּהִשְׁתַּחֲווֹתָם יָשְׁבוּ לְצַד אֶחָד. כְּשֶׁיָּשְׁבוּ לְצַד אֶחָד אָמַר הַנִּכְבָּד קְהֶמַה לַנַּעֲלֶה זֹאת:
"אוֹתוֹ נָזִיר, הַנִּכְבָּד, שֶׁהִנּוֹ אַרַהַנְט, שֶׁמַּתְסִיסָיו הֻכְחֲדוּ, הִשְׁלִים אֶת חַיֵּי הַקְּדֻשָּׁה, עָשָׂה מָה שֶׁנִּתָּן לַעֲשׂוֹתוֹ, הִנִּיחַ אֶת מִטְעָנוֹ, הִגִּיעַ לְמַטְּרָתוֹ, נִתֵּק אֶת כַּבְלֵי הַקִּיּוּם וְהִנּוֹ מְשֻׁחְרָר לַחֲלוּטִין בְּאֶמְצָעוּת הַיֶּדַע הַסּוֹפִי – אֵין עֹלֶה בְּדַעְתּוֹ: [א] 'יֵשׁ מִי שֶׁטּוֹב מִמֶּנִּי' אוֹ [ב] 'יֵשׁ מִי שֶׁשָּׁוֶה לִי' אוֹ [ג] 'יֵשׁ מִי שֶׁנָּחוּת מִמֶּנִּי'."
אֵלֶּה הָיוּ דִּבְרֵי הַנִּכְבָּד קְהֶמַה. הַמּוֹרֶה הִסְכִּים לַדְּבָרִים. אָז הַנִּכְבָּד קְהֶמַה, בְּמַחֲשָׁבָה: "הַמּוֹרֶה מַסְכִּים אִתִּי", קָם מִמּוֹשָׁבוֹ, בְּהִשְׁתַּחֲווֹתוֹ לַנַּעֲלֶה וּבְהַקִּיפוֹ אוֹתוֹ עָזַב אֶת הַמָּקוֹם.
אָז, זְמַן לֹא רָב אַחַר עֲזִיבָתוֹ שֶׁל הַנִּכְבַּד קְהֶמַה, אָמַר הַנִּכְבָּד סוּמַנַה לַנַּעֲלֶה זֹאת:
"אוֹתוֹ נָזִיר, הַנִּכְבָּד, שֶׁהִנּוֹ אַרַהַנְט, שֶׁמַּתְסִיסָיו הֻכְחֲדוּ, הִשְׁלִים אֶת חַיֵּי הַקְּדֻשָּׁה, עָשָׂה מָה שֶׁנִּתָּן לַעֲשׂוֹתוֹ, הִנִּיחַ אֶת מִטְעָנוֹ, הִגִּיעַ לְמַטְּרָתוֹ, נִתֵּק אֶת כַּבְלֵי הַקִּיּוּם וְהִנּוֹ מְשֻׁחְרָר לַחֲלוּטִין בְּאֶמְצָעוּת הַיֶּדַע הַסּוֹפִי – אֵין עֹלֶה בְּדַעְתּוֹ: [ד] 'אֵין מִי שֶׁטּוֹב מִמֶּנִּי' אוֹ [ה] 'אֵין מִי שֶׁשָּׁוֶה לִי' אוֹ [ו] 'אֵין מִי שֶׁנָּחוּת מִמֶּנִּי'."
אֵלֶּה הָיוּ דִּבְרֵי הַנִּכְבָּד סוּמַנַה. הַמּוֹרֶה הִסְכִּים לַדְּבָרִים. אָז הַנִּכְבָּד סוּמַנַה, בְּמַחֲשָׁבָה: "הַמּוֹרֶה מַסְכִּים אִתִּי", קָם מִמּוֹשָׁבוֹ, בְּהִשְׁתַּחֲווֹתוֹ לַנַּעֲלֶה וּבְהַקִּיפוֹ אוֹתוֹ עָזַב אֶת הַמָּקוֹם.
אָז, זְמַן לֹא רָב אַחַר עֲזִיבָתָם שֶׁל הַנִּכְבָּד קְהֶמַה וְהַנִּכְבָּד סוּמַנַה, קָרָא הַנַּעֲלֶה לַנְּזִירִים: "כָּךְ, נְזִירִים, בְּנֵי מִשְׁפָּחוֹת מַכְרִיזִים עַל הַיֶּדַע הַסּוֹפִי: הַמַּשְׁמָעוּת נֶאֱמֶרֶת וְ'אֲנִי' אֵינֶנּוּ מֻצָּג. וַעֲדַיִן יֶשְׁנָם אֲנָשִׁים אֲחָדִים הַמַּכְרִיזִים עַל הַיֶּדַע הַסּוֹפִי כְּמוֹ בִּבְדִיחָה – לְאַחַר מִכֵּן יִרְגְּזוּ וִיאַבְּדוּ אֶת שַׁלְוָתָם."
"לֹא כִּמְרוֹמָמִים, לֹא כִּשְׁפָלִים
לֹא כְּשָׁוִים הֵם מַצִּיגִים אֶת עַצְמָם;
הַהִוָּלְדוּת נֶהֶרְסָה, חַיַּי הַקְּדֻשָּׁה נֶחֱווּ,
הֵם חַיִּים מְשֻׁחְרָרִים מִכְּבָלִים."