SN 7.02 – Akkosa Sutta – גִּדּוּף
כָּךְ שָׁמַעְתִּי:
פַּעַם אַחַת גָּר הַנַּעֲלֶה לְיַד רָגַ'גַהַ בַּאֲתַר הַאֲכָלַת הַסְּנָאִים שֶׁבְּמַטַּע הַבַּמְבּוּק.
שָׁמַע הַבְּרַהְמִין בְּהָרַדְוָגַ'ה הַמְּגַדֵּף1: "אָכֵן בְּרַהְמִין מִמִּשְׁפַּחַת בְּהָרַדְוָגַ'ה עָזַב בַּיִת לְחַיֵּי חֲסַר הַבַּיִת בְּנוֹכְחוּת הַפָּרוּשׂ גוֹטַמַה." כּוֹעֵס וּבִלְתִּי מְרֻצֶּה הָלַךְ לְעֵבֶר מְקוֹמוֹ שֶׁל הַנַּעֲלֶה. בְּבוֹאוֹ גִּדֵּף וְחֵרֵף בְּדִבּוּר גַּס וּבְחֹסֶר-נִימוּס אֶת הַנַּעֲלֶה.
כַּאֲשֶׁר זֶה נֶאֱמַר, אָמַר הַנַּעֲלֶה לְבְּהָרַדְוָגַ'ה הַמְּגַדֵּף זֹאת:
"מָה דַּעְתְּךָ, בְּרַהְמִין: הַאִם בָּאִים אֵלֶיךָ כְּאוֹרְחִים חֲבֵרֶיךָ וְרֵעֶיךָ, קְרוֹבֶיךָ וּשְׁאֵרֵי בְּשָׂרְךָ?"
"לִפְעָמִים, גוֹטַמַה הַיָּקָר, בָּאִים אֵלַי כְּאוֹרְחִים חֲבֵרַי וְרֵעַי, קְרוֹבַי וּשְׁאֵרֵי בְּשָׂרִי."
"מָה דַּעְתְּךָ, בְּרַהְמִין: הַאִם אַתָּה נוֹתֵן לִפְנֵיהֶם מַאֲכָלִים, מְזוֹנוֹת וּמַטְעַמִּים?"
"לִפְעָמִים, גוֹטַמַה הַיָּקָר, אֲנִי נוֹתֵן לִפְנֵיהֶם מַאֲכָלִים, מְזוֹנוֹת וּמַטְעַמִּים."
"וּבְמִקְרֶה, בְּרַהְמִין, שֶׁאֵינָם מְקַבְּלִים אוֹתָם, שֶׁל מִי הֵם?"
"בְּמִקְרֶה, גוֹטַמַה הַיָּקָר, שֶׁאֵינָם מְקַבְּלִים אוֹתָם, שֶׁלִי הֵם."
"מַמָּשׁ כָּךְ, בְּרַהְמִין – אֶת גִּדּוּפֶיךָ לַבִּלְתִּי-מְגַדְּפִים, אֶת הִתְגָּרוּתְךָ בַּבִּלְתִּי-מִתְגָּרִים, אֶת הַקְנָטָתְךָ לַבִּלְתִּי-מַקְנִיטִים, אוֹתָם אֵינֶנּוּ מְקַבְּלִים. שֶׁלְּךָ הֵם, בְּרַהְמִין. שֶׁלְּךָ הֵם, בְּרַהְמִין. כָּל אֵלּוּ הַמְּשִׁיבִים גִּדּוּף לִמְגַדְּפִים, מַחֲזִירִים הִתְגָּרוּת לַמִּתְגָּרִים, מְשִׁיבִים הַקְנָטָה לְמַקְנִיטִים, אֵלּוּ הֵם הַנִּקְרָאִים, בְּרַהְמִין, 'חוֹלְקִים אֶת מְזוֹנָם, מִשְׁתַּתְּפִים בַּסְּעוּדָה'; אָנוּ אֵינֶנּוּ חוֹלְקִים אֶת מְזוֹנְךָ וְלֹא מִשְׁתַּתְּפִים בִּסְעֻדָּתְךָ. שֶׁלְּךָ הִיא, בְּרַהְמִין. שֶׁלְּךָ הִיא, בְּרַהְמִין."
"הַמֶּלֶךְ וַאֲנָשָׁיו יוֹדְעִים עַל הַמְּכֻבָּד גוֹטַמַה: 'אַרְהַנְט הוּא הַפָּרוּשׂ גוֹטַמַה'; וְאוּלָם הַמְּכֻבָּד גוֹטַמַה מִתְרַעֵם!"
2"מִנַּיִן יִרְגַּז הַבִּלְתִּי רוֹגֵז,
הַמְּאֻמָּן, הַחַי נְכוֹנָה;
בַּעַל יֶדַע-הָאֱמֶת, הַמְּשֻׁחְרָר
הַחַי בְּשַׁלְוָה, הַיַּצִּיב?
מַחֲמִיר אֶת הַמַּצָּב הוּא,
הַמֵּשִׁיב תַּרְעֹמֶת לַמִּתְרַעֵם;
שֶׁאֵינוֹ מֵשִׁיב לוֹ בְּתַרְעֹמֶת,
מַכְרִיעַ בִּקְרַב שֶׁלֹּא קַל לְנַצְּחוֹ.
הַפּוֹעֵל לְרַוְחַת שְׁנֵיהֶם,
לְרַוְחָתוֹ וּלְרַוְחַת הָאַחֵר;
כַּאֲשֶׁר הָאַחֵר מִתְכַּעֵס,
הוּא מוּדָע וְשׁוֹמֵר שַׁלְוָתוֹ.
הַמֵּבִיא רְפוּאָה לִשְׁנֵיהֶם,
מַרְפֵּא לוֹ וּמַרְפֵּא לָאַחֵר;
הַחוֹשְׁבִים אוֹתוֹ לְטִפֵּשׁ,
אֵינָם מַכִּירִים אֶת הַדְהַרְמָה."
כַּאֲשֶׁר זֶה נֶאֱמַר, אָמַר הַבְּרַהְמִין בְּהָרַדְוָגַ'ה הַמְּגַדֵּף לַנַּעֲלֶה זֹאת: "יוֹצֵא-מִן-הַכְּלָל, גוֹטַמַה הַיָּקָר! יוֹצֵא-מִן-הַכְּלָל, גוֹטַמַה הַיָּקָר! מַמָּשׁ כְּאִלּוּ הַמְּכֻבָּד גוֹטַמַה יִשֵּׁר אֶת הֶהָפוּךְ אוֹ גִּלָּה אֶת הַנִּסְתָּר אוֹ הֶרְאָה אֶת הַדֶּרֶךְ לַשּׁוֹגֶה אוֹ נָשָׂא מְנוֹרַת שֶׁמֶן לַחֲשֵׁכָה: 'בַּעֲלֵי-עֵינַיִם יִרְאוּ מַרְאוֹת.' מַמָּשׁ כָּךְ הִבְהִיר הַמְּכֻבָּד גוֹטַמַה אֶת הַדְהַרְמָה בְּהֶסְבֵּרִים רַבִּים. בָּזֹאת, אֶל הַמְּכֻבָּד גוֹטַמַה, אֶל הַדְהַרְמָה וְאֶל סַנְגְּהַת הַנְּזִירִים אֲנִי הוֹלֵךְ לְמִּפְלָט. אֲקַבֵּל נָא בְּקִרְבַת גוֹטַמַה הַיָּקָר אֶת הָעֲזִיבָה, אֲקַבֵּל נָא אֶת הַקַּבָּלָה הַגְּבוֹהָה."
קִבֵּל הַבְּרַהְמִין בְּהָרַדְוָגַ'ה הַמְּגַדֵּף אֶת הָעֲזִיבָה בְּקִרְבַת הַנַּעֲלֶה, קִבֵּל אֶת הַקַּבָּלָה הַגְּבוֹהָה. אַחַר הַקַּבָּלָה הַגְּבוֹהָה חַי הַנִּכְבָּד בְּהָרַדְוָגַ'ה לְבַדּוֹ, מְבֻדָּד, חָרוּץ, מָסוּר וּמַתְמִיד בְּמַאֲמַץ. וּבִזְמַן לֹא-רַב, בְּיוֹדְעוֹ יְשִׁירוֹת וּבְהִוָּכְחוֹ בְּעַצְמוֹ, נִכְנַס וְשָׁהָה בְּחַיִּים אֵלֶּה בַּתַּכְלִית שֶׁאֵין לְמַעְלָה מִמֶּנָּה שֶׁל חַיֵּי הַקְּדֻשָּׁה, אֲשֶׁר כַּיָּאוּת עוֹזְבִים לְמַעֲנָהּ בְּנֵי-מִשְׁפָּחָה אֶת בֵּיתָם לְחַיֵּי חַסְרֵי-הַבַּיִת. הוּא יָדַע יְשִׁירוֹת: "הַהִוָּלְדוּת נֶהֶרְסָה, חַיֵּי הַקְּדֻשָּׁה נֶחֱווּ, מָה שֶׁהָיָה לַעֲשׂוֹת נַעֲשָׂה, אֵין עוֹד מֵעֵבֶר לְחַיִּים אֵלּוּ." וְהַנִּכְבָּד בְּהָרַדְוָגַ'ה הָיָה לְאֶחָד הָאַרַהַנְטִים.