הצגת המאה ושמונה

SN 36.22 – Aṭṭhasatapariyāya Sutta –הַצָּגַת הַמֵּאָה וּשְׁמוֹנֶה

"אֲנִי אֲלַמֵּד אֶתְכֶם, נְזִירִים, אֶת הַצָּגַת-הַדְּבָרִים שֶׁל הַדְהַרְמָה1 'הַצָּגַת הַמֵּאָה וּשְׁמוֹנֶה'. הַאֲזִינוּ לָזֹאת:

"וּמָה, נְזִירִים, הִיא הַצָּגַת-הַדְּבָרִים שֶׁל הַדְהַרְמָה 'הַצָּגַת הַמֵּאָה וּשְׁמוֹנֶה'?

"הִצַּגְתִּי זֹאת, נְזִירִים, בְּדַבְּרִי עַל שְׁתֵּי תְּחוּשׁוֹת. הִצַּגְתִּי זֹאת בְּדַבְּרִי עַל שָׁלוֹשׁ תְּחוּשׁוֹת. הִצַּגְתִּי זֹאת בְּדַבְּרִי עַל חָמֵשׁ תְּחוּשׁוֹת. הִצַּגְתִּי זֹאת בְּדַבְּרִי עַל שֵׁשׁ תְּחוּשׁוֹת. הִצַּגְתִּי זֹאת בְּדַבְּרִי עַל שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה תְּחוּשׁוֹת. הִצַּגְתִּי זֹאת בְּדַבְּרִי עַל שְׁלוֹשִׁים וְשֵׁשׁ תְּחוּשׁוֹת. הִצַּגְתִּי זֹאת בְּדַבְּרִי עַל מֵאָה וּשְׁמוֹנֶה תְּחוּשׁוֹת.

[א] "וּמָה הֵן, נְזִירִים, שְׁתֵּי תְּחוּשׁוֹת? גּוּפָנִית וְתוֹדַעְתִּית2. אֵלוּ, נְזִירִים, נִקְרָאוֹת שְׁתֵּי תְּחוּשׁוֹת.

[ב] "וּמָה הֵן, נְזִירִים, שָׁלוֹשׁ תְּחוּשׁוֹת? תְּחוּשַׁת אֹשֶׁר, תְּחוּשַׁת סֵבֶל, תְּחוּשַׁת לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר3. אֵלוּ, נְזִירִים, נִקְרָאוֹת שָׁלוֹשׁ תְּחוּשׁוֹת.

[ג] "וּמָה הֵן, נְזִירִים, חָמֵשׁ תְּחוּשׁוֹת? יְכֹלֶת אֹשֶׁר, יְכֹלֶת סֵבֶל, יְכֹלֶת שִׂמְחָה, יְכֹלֶת עֶצֶב, יְכֹלֶת שִׁוְיוֹן-נֶפֶשׁ4. אֵלוּ, נְזִירִים, נִקְרָאוֹת חָמֵשׁ תְּחוּשׁוֹת.

[ד] "וּמָה הֵן, נְזִירִים, שֵׁשׁ תְּחוּשׁוֹת? תְּחוּשָׁה הַנּוֹלֶדֶת מִמַּגָּע הָעַיִן, תְּחוּשָׁה הַנּוֹלֶדֶת מִמַּגָּע הָאֹזֶן, תְּחוּשָׁה הַנּוֹלֶדֶת מִמַּגָּע הָאַף, תְּחוּשָׁה הַנּוֹלֶדֶת מִמַּגָּע הַלָּשׁוֹן, תְּחוּשָׁה הַנּוֹלֶדֶת מִמַּגָּע הַגּוּף, תְּחוּשָׁה הַנּוֹלֶדֶת מִמַּגָּע פֶּתַח-הַמּוּדָעוּת. אֵלוּ, נְזִירִים, נִקְרָאוֹת שֵׁשׁ תְּחוּשׁוֹת.

[ה] "וּמָה הֵן, נְזִירִים, שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה תְּחוּשׁוֹת? שֵׁשׁ בְּחִינוֹת5-שִׂמְחָה, שֵׁשׁ בְּחִינוֹת-עֶצֶב, שֵׁשׁ בְּחִינוֹת-שִׁוְיוֹן-נֶפֶשׁ. אֵלוּ, נְזִירִים, נִקְרָאוֹת שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה תְּחוּשׁוֹת6.

[ו] "וּמָה הֵן, נְזִירִים, שְׁלוֹשִׁים וְשֵׁשׁ תְּחוּשׁוֹת? שֵׁשׁ שְׂמָחוֹת שֶׁל חַיֵּי-הַבַּיִת, שֵׁשׁ שְׂמָחוֹת שֶׁל פְּרִישׁוּת, שִׁשָּׁה עִצְּבוֹנוֹת שֶׁל חַיֵּי-הַבַּיִת, שִׁשָּׁה עִצְּבוֹנוֹת שֶׁל פְּרִישׁוּת, שִׁשָּׁה שִׁוְיוֹנוֹת-נֶפֶשׁ שֶׁל חַיֵּי-הַבַּיִת, שִׁשָּׁה שִׁוְיוֹנוֹת-נֶפֶשׁ שֶׁל פְּרִישׁוּת. אֵלוּ, נְזִירִים, נִקְרָאוֹת שְׁלוֹשִׁים וְשֵׁשׁ תְּחוּשׁוֹת.

[ז] "וּמָה הֵן, נְזִירִים, מֵאָה וּשְׁמוֹנֶה תְּחוּשׁוֹת? שְׁלוֹשִׁים וְשֵׁשׁ תְּחוּשׁוֹת-עָבָר, שְׁלוֹשִׁים וְשֵׁשׁ תְּחוּשׁוֹת-עָתִיד, שְׁלוֹשִׁים וְשֵׁשׁ תְּחוּשׁוֹת-הוֹוֶה. אֵלוּ, נְזִירִים, נִקְרָאוֹת מֵאָה וּשְׁמוֹנֶה תְּחוּשׁוֹת.

"וְזוֹ, נְזִירִים, הִיא הַצָּגַת-הַדְּבָרִים שֶׁל הַדְהַרְמָה 'הַצָּגַת הַמֵּאָה וּשְׁמוֹנֶה'."