MN 75 – Māgaṇḍiya Sutta –מַגַנְדִיַה
כָּךְ שָׁמַעְתִּי:
פַּעַם אַחַת גָּר הַנַּעֲלֶה בֵּין בְּנֵי קוּרוּ, בַּעֲיֶרֶת שׁוּק שֶׁל הַקוּרוּ בְּשֵׁם קַמַּסַדהַמַּה, עַל מַצַּע עֵשֶׂב בְּבֵית-הָאֵשׁ1 שֶׁל בְּרַהְמִין מִמִּשְׁפַּחַת בְּהָרַדְוָגַ'ה. אָז, בַּבֹּקֶר, הֵיטִיב הַנַּעֲלֶה אֶת גְּלִימָתוֹ, וּבְלָקְחוֹ אֶת קַעֲרָתוֹ וּגְלִימָתוֹ הָעֶלְיוֹנָה הָלַךְ לְקַמַּסַדהַמַּה לֶאֱסֹף תְּרוּמוֹת מָזוֹן. בְּלֶכְתּוֹ לְקַמַּסַדהַמַּה לֶאֱסֹף תְּרוּמוֹת מָזוֹן, לְאַחַר הָאֲרוּחָה בְּשׁוּבוֹ מֵאִסּוּף מְזוֹן-הַתְּרוּמָה, הָלַךְ לְעֵבֶר סְבַךְ יַעַר כָּל שֶׁהוּא לְמִשְׁכַּן יוֹמוֹ. בְּחוֹדְרוֹ לִסְבַךְ הַיַּעַר יָשַׁב לְמַרְגְּלוֹת עֵץ כָּל שֶׁהוּא לְמִשְׁכַּן יוֹמוֹ. הַנּוֹדֵד מַגַנְדִיַה, שֶׁצָּעַד אָז, הִתְהַלֵּךְ וְטִיֵּל, הִגִּיעַ אֶל הַבְּרַהְמִין מִמִּשְׁפַּחַת בְּהָרַדְוָגַ'ה. רָאָה הַנּוֹדֵד מַגַנְדִיַה מַצַּע עֵשֶׂב עָרוּךְ בְּבֵית-הָאֵשׁ שֶׁל הַבְּרַהְמִין מִמִּשְׁפַּחַת בְּהָרַדְוָגַ'ה וְאָמַר אֶל הַבְּרַהְמִין מִמִּשְׁפַּחַת בְּהָרַדְוָגַ'ה כָּךְ:
"עֲבוּר מִי, בְּהָרַדְוָגַ'ה הַיָּקָר, עָרוּךְ מַצַּע עֵשֶׂב בְּבֵית הָאֵשׁ? נִדְמֶה לִי כִּמְקוֹמוֹ שֶׁל פָּרוּשׂ."
"יֶשְׁנוֹ אוֹתוֹ פָּרוּשׂ, מַגַנְדִיַה, גוֹטַמַה בֶּן הַסַקְיַה, עוֹזֵב-הַבַּיִת מִשֵּׁבֶט סַקְיַה. שְׁמוּעָה טוֹבָה יָצְאָה עַל הַמְּכֻבָּד גוֹטַמַה כָּךְ: 'אָכֵן הַנַּעֲלֶה הִנּוֹ אַרַהַנְט2, מִתְעוֹרֵר מֵעַצְמוֹ, מְחוֹנָן בְּיֶדַע אֱמֶת וּבְהִתְנַהֲגוּת, הוֹלֵךְ לְמֵישָרִים, יוֹדֵעַ הָעוֹלָם, שֶׁאֵין לְמַעְלָה מִמֶּנּוּ כְּמוֹבִיל אֲנָשִׁים בְּנֵי אִלּוּף, מוֹרֶה לְאֵלִים וּבְנֵי אָדָם, נֵעוֹר, נַעֲלֶה.' לְגוֹטַמַה הַיָּקָר הַזֶּה נֶעֱרָךְ הַמִּשְׁכָּב."
"אָכֵן תְּמוּנָה רָעָה3, בְּהָרַדְוָגַ'ה הַיָּקָר, אָנוּ רוֹאִים: מִשְׁכָּב שֶׁנֶּעֱרַךְ לְאוֹתוֹ מַשְׁבִּית-צְמִיחָה4 גוֹטַמַה הַיָּקָר."
"הִשָּׁמֵר, מַגַנְדִיַה, בִּדְבָרֶיךָ! הִשָּׁמֵר, מַגַנְדִיַה, בִּדְבָרֶיךָ! רַבִּים הֵם גַּם חַכְמֵי הַלּוֹחֲמִים, גַּם חַכְמֵי הַבְּרַהְמִינִים, גַּם חַכְמֵי בַּעֲלֵי-הַבָּתִּים, גַּם חַכְמֵי הַפְּרוּשִׁים, הַבּוֹטְחִים5 בְּגוֹטַמַה הַיָּקָר הַזֶּה וְלוֹמְדִים אֶת שִׁיטָתוֹ בַּדְהַרְמָה הַמּוֹעִילָה."
"אֲפִלּוּ אִם הָיִינוּ פָּנִים אֶל פָּנִים, בְּהָרַדְוָגַ'ה הַיָּקָר, וְהָיִיתִי רוֹאֶה אֶת גוֹטַמַה הַיָּקָר, פָּנִים אֶל פָּנִים הָיִיתִי אוֹמֵר: 'הַפָּרוּשׂ גוֹטַמַה מַשְׁבִּית-צְמִיחָה'. וּמַדּוּעַ זֹאת? כִּי כָּךְ שָׁמַעְנוּ בַּחֲקִירָתֵנוּ."
"אִם אֵין זֶה מַפְרִיעַ, מַגַנְדִיַה הַיָּקָר, אֲסַפֵּר זֹאת לַפָּרוּשׂ גוֹטַמַה."
"כְּפִי שֶׁנּוֹחַ לְךָ, בְּהָרַדְוָגַ'ה הַיָּקָר. אַתָּה יָכוֹל לְהַגִּיד אֶת הַנֶּאֱמָר."
שָׁמַע הַנַּעֲלֶה, בְּאֹזֶן שְׁמֵימִית שֶׁהִנָּהּ טְהוֹרָה וְנָעֲלָה עַל גּוּף אֱנוֹשׁ, אֶת הַבְּרַהְמִין מִמִּשְׁפַּחַת בְּהָרַדְוָגַ'ה וְהַנּוֹדֵד מַגַנְדִיַה מְשׂוֹחֲחִים שִׂיחָה זוֹ. אָז קָם הַנַּעֲלֶה מֵהִתְבַּדְּלוּתוֹ לְעֵת עֶרֶב וְהָלַךְ לְעֵבֶר בֵּית הָאֵשׁ שֶׁל הַבְּרַהְמִין מִמִּשְׁפַּחַת בְּהָרַדְוָגַ'ה. בְּהַגִּיעוֹ יָשַׁב עַל מַצַּע הָעֵשֶׂב הֶעָרוּךְ. אָז הָלַךְ הַבְּרַהְמִין מִמִּשְׁפַּחַת בְּהָרַדְוָגַ'ה לְעֵבֶר הַנַּעֲלֶה. בְּבוֹאוֹ אֶל הַנַּעֲלֶה הֶחֱלִיפוּ דִּבְרֵי-יְדִידוּת. בְּהַחֲלִיפָם דִּבְרֵי יְדִידוּת וְנִימוּס יָשַׁב לְצַד אֶחָד. כְּשֶׁיָּשַׁב לְצַד אֶחָד אָמַר הַנַּעֲלֶה לַבְּרַהְמִין מִמִּשְׁפַּחַת בְּהָרַדְוָגַ'ה זֹאת:
"הַאִם הָיָה לְךָ, בְּהָרַדְוָגַ'ה, שִׂיג וָשִׂיחַ כָּל-שֶׁהוּא עִם הַנּוֹדֵד מַגַנְדִיַה אוֹדוֹת מַצָּע הָעֵשֶׂב הֶעָרוּךְ הַזֶּה?"
כַּאֲשֶׁר זֶה נֶאֱמַר, הַבְּרַהְמִין מִמִּשְׁפַּחַת בְּהָרַדְוָגַ'ה, מְזֻעֲזָע וְשֵׂעָר גּוּפוֹ סוֹמֵר, אָמַר לַנַּעֲלֶה זֹאת: "אָמְנָם עַל זֹאת, גוֹטַמַה הַיָּקָר, רָצִינוּ לְסַפֵּר, וגוֹטַמַה הַיָּקָר כְּבָר הִכְרִיז עַל הַשִּׂיחָה." וְאוּלָם הַשִּׂיחָה בֵּין הַנַּעֲלֶה וּבֵין הַבְּרַהְמִין מִמִּשְׁפַּחַת בְּהָרַדְוָגַ'ה נִקְטְעָה. אָז הִגִּיעַ הַנּוֹדֵד מַגַנְדִיַה, שֶׁצָּעַד, הִתְהַלֵּךְ וְטִיֵּל, אֶל בֵּית הָאֵשׁ שֶׁל הַבְּרַהְמִין מִמִּשְׁפַּחַת בְּהָרַדְוָגַ'ה, וְהָלַךְ אֶל הַנַּעֲלֶה. כְּשֶׁהִגִּיעַ אֶל הַנַּעֲלֶה הֶחֱלִיפוּ דִּבְרֵי יְדִידוּת. בְּהַחֲלִיפָם דִּבְרֵי יְדִידוּת וְנִימוּס יָשַׁב לְצַד אֶחָד. כְּשֶׁיָּשַׁב לְצַד אֶחָד אָמַר הַנַּעֲלֶה לַנּוֹדֵד מַגַנְדִיַה זֹאת:
"הָעַיִן, מַגַנְדִיַה, נֶהֱנֵית מִן הַמַּרְאוֹת, מִתְעַנֶּגֶת בַּמַּרְאוֹת, שְׂמֵחָה עַל הַמַּרְאוֹת. שָׁם6 מִתְקַיְּמִים אִמּוּנוֹ, שְׁמִירָתוֹ, הֲגַנָּתוֹ וְרִסּוּנוֹ שֶׁל הַטַטְהָגַטַה וְשָׁם הוּא מְלַמֵּד אֶת הַדְהַרְמָה לְמַעַן הָרִסּוּן. הַאִם עַל זֹאת, מַגַנְדִיַה, אָמַרְתָּ: 'הַפָּרוּשׂ גוֹטַמַה מַשְׁבִּית-צְמִיחָה'?"
"אָמְנָם עַל זֹאת, גוֹטַמַה הַיָּקָר, אָמַרְתִּי: 'הַפָּרוּשׂ גוֹטַמַה מַשְׁבִּית-צְמִיחָה'. וּמַדּוּעַ זֹאת? כִּי כָּךְ שָׁמַעְנוּ בַּחֲקִירָתֵנוּ."
"הָאֹזֶן, מַגַנְדִיַה, נֶהֱנֵית מִן הַקּוֹלוֹת, מִתְעַנֶּגֶת בַּקּוֹלוֹת, שְׂמֵחָה עַל הַקּוֹלוֹת. שָׁם מִתְקַיְּמִים אִמּוּנוֹ, שְׁמִירָתוֹ, הֲגַנָּתוֹ וְרִסּוּנוֹ שֶׁל הַטַטְהָגַטַה וְשָׁם הוּא מְלַמֵּד אֶת הַדְהַרְמָה לְמַעַן הָרִסּוּן. הַאִם עַל זֹאת, מַגַנְדִיַה, אָמַרְתָּ: 'הַפָּרוּשׂ גוֹטַמַה מַשְׁבִּית-צְמִיחָה'?"
"אָמְנָם עַל זֹאת, גוֹטַמַה הַיָּקָר, אָמַרְתִּי: 'הַפָּרוּשׂ גוֹטַמַה מַשְׁבִּית-צְמִיחָה'. וּמַדּוּעַ זֹאת? כִּי כָּךְ שָׁמַעְנוּ בַּחֲקִירָתֵנוּ."
"הָאַף, מַגַנְדִיַה, נֶהֱנֶה מִן הָרֵיחוֹת, מִתְעַנֵּג בָּרֵיחוֹת, שָׂמֵחַ עַל הָרֵיחוֹת. שָׁם מִתְקַיְּמִים אִמּוּנוֹ, שְׁמִירָתוֹ, הֲגַנָּתוֹ וְרִסּוּנוֹ שֶׁל הַטַטְהָגַטַה וְשָׁם הוּא מְלַמֵּד אֶת הַדְהַרְמָה לְמַעַן הָרִסּוּן. הַאִם עַל זֹאת, מַגַנְדִיַה, אָמַרְתָּ: 'הַפָּרוּשׂ גוֹטַמַה מַשְׁבִּית-צְמִיחָה'?"
"אָמְנָם עַל זֹאת, גוֹטַמַה הַיָּקָר, אָמַרְתִּי: 'הַפָּרוּשׂ גוֹטַמַה מַשְׁבִּית-צְמִיחָה'. וּמַדּוּעַ זֹאת? כִּי כָּךְ שָׁמַעְנוּ בַּחֲקִירָתֵנוּ."
"הַלָּשׁוֹן, מַגַנְדִיַה, נֶהֱנֵית מִן הַטְּעָמִים, מִתְעַנֶּגֶת בַּטְּעָמִים, שְׂמֵחָה עַל הַטְּעָמִים. שָׁם מִתְקַיְּמִים אִמּוּנוֹ, שְׁמִירָתוֹ, הֲגַנָּתוֹ וְרִסּוּנוֹ שֶׁל הַטַטְהָגַטַה וְשָׁם הוּא מְלַמֵּד אֶת הַדְהַרְמָה לְמַעַן הָרִסּוּן. הַאִם עַל זֹאת, מַגַנְדִיַה, אָמַרְתָּ: 'הַפָּרוּשׂ גוֹטַמַה מַשְׁבִּית-צְמִיחָה'?"
"אָמְנָם עַל זֹאת, גוֹטַמַה הַיָּקָר, אָמַרְתִּי: 'הַפָּרוּשׂ גוֹטַמַה מַשְׁבִּית-צְמִיחָה'. וּמַדּוּעַ זֹאת? כִּי כָּךְ שָׁמַעְנוּ בַּחֲקִירָתֵנוּ."
"הַגּוּף, מַגַנְדִיַה, נֶהֱנֶה מִן הַמַּגָּעִים, מִתְעַנֵּג בַּמַּגָּעִים, שָׂמֵחַ עַל הַמַּגָּעִים. שָׁם מִתְקַיְּמִים אִמּוּנוֹ, שְׁמִירָתוֹ, הֲגַנָּתוֹ וְרִסּוּנוֹ שֶׁל הַטַטְהָגַטַה וְשָׁם הוּא מְלַמֵּד אֶת הַדְהַרְמָה לְמַעַן הָרִסּוּן. הַאִם עַל זֹאת, מַגַנְדִיַה, אָמַרְתָּ: 'הַפָּרוּשׂ גוֹטַמַה מַשְׁבִּית-צְמִיחָה'?"
"אָמְנָם עַל זֹאת, גוֹטַמַה הַיָּקָר, אָמַרְתִּי: 'הַפָּרוּשׂ גוֹטַמַה מַשְׁבִּית-צְמִיחָה'. וּמַדּוּעַ זֹאת? כִּי כָּךְ שָׁמַעְנוּ בַּחֲקִירָתֵנוּ."
"פֶּתַח-הַמּוּדָעוּת, מַגַנְדִיַה, נֶהֱנֶה מִתָּכְנֵי-הַתּוֹדָעָה, מִתְעַנֵּג בְּתָּכְנֵי-הַתּוֹדָעָה, שָׂמֵחַ עַל תָּכְנֵי-הַתּוֹדָעָה. שָׁם מִתְקַיְּמִים אִמּוּנוֹ, שְׁמִירָתוֹ, הֲגַנָּתוֹ וְרִסּוּנוֹ שֶׁל הַטַטְהָגַטַה וְשָׁם הוּא מְלַמֵּד אֶת הַדְהַרְמָה לְמַעַן הָרִסּוּן. הַאִם עַל זֹאת, מַגַנְדִיַה, אָמַרְתָּ: 'הַפָּרוּשׂ גוֹטַמַה מַשְׁבִּית-צְמִיחָה'?"
"אָמְנָם עַל זֹאת, גוֹטַמַה הַיָּקָר, אָמַרְתִּי: 'הַפָּרוּשׂ גוֹטַמַה מַשְׁבִּית-צְמִיחָה'. וּמַדּוּעַ זֹאת? כִּי כָּךְ שָׁמַעְנוּ בַּחֲקִירָתֵנוּ."
"מָה דַּעְתְּךָ, מַגַנְדִיַה: מִישֶׁהוּ שֶׁלְּפָנִים הָיָה נֶהֱנֶה מִמַּרְאוֹת שֶׁהָעַיִן עֲשׂוּיָה לָדַעַת אוֹתָם, שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים. וּבִזְמַן מְאֻחָר יוֹתֵר, בִּרְאוֹתוֹ לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הָעֲלִיָּה, הַשְּׁקִיעָה, הַמְּתִיקוּת7, הַסַּכָּנָה וְהַמִּפְלָט שֶׁבְּמַרְאוֹת אֵלוּ, הוּא עָשׂוּי לִשְׁכֹּן בְּתוֹדָעָה שְׁקֵטָה וּמֻפְנֶמֶת, מְוַתֵּר עַל הַהִשְׁתּוֹקְקוּת לְמַרְאוֹת, נִפְטַר מִן הַלְּהִיטוּת לְמַרְאוֹת, מְשַׁכֵּךְ אֶת צִמְאוֹנוֹ8. בְּמִקְרֶה כָּזֶה, מַגַנְדִיַה, מָה תֹּאמַר לוֹ?"
"מְאוּמָה, גוֹטַמַה הַיָּקָר9."
"מָה דַּעְתְּךָ, מַגַנְדִיַה: מִישֶׁהוּ שֶׁלְּפָנִים הָיָה נֶהֱנֶה מִקּוֹלוֹת שֶׁהָאֹזֶן עֲשׂוּיָה לָדַעַת אוֹתָם, שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים. וּבִזְמַן מְאֻחָר יוֹתֵר, בִּרְאוֹתוֹ לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הָעֲלִיָּה, הַשְּׁקִיעָה, הַמְּתִיקוּת, הַסַּכָּנָה וְהַמִּפְלָט שֶׁבְּקוֹלוֹת אֵלּוּ, הוּא עָשׂוּי לִשְׁכֹּן בְּתוֹדָעָה שְׁקֵטָה וּמֻפְנֶמֶת, מְוַתֵּר עַל הַהִשְׁתּוֹקְקוּת לְקוֹלוֹת, נִפְטַר מִן הַלְּהִיטוּת לְקוֹלוֹת, מְשַׁכֵּךְ אֶת צִמְאוֹנוֹ. בְּמִקְרֶה כָּזֶה, מַגַנְדִיַה, מָה תֹּאמַר לוֹ?"
"מְאוּמָה, גוֹטַמַה הַיָּקָר."
"מָה דַּעְתְּךָ, מַגַנְדִיַה: מִישֶׁהוּ שֶׁלְּפָנִים הָיָה נֶהֱנֶה מֵרֵיחוֹת שֶׁהָאַף עָשׂוּי לָדַעַת אוֹתָם, שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים. וּבִזְמַן מְאֻחָר יוֹתֵר, בִּרְאוֹתוֹ לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הָעֲלִיָּה, הַשְּׁקִיעָה, הַמְּתִיקוּת, הַסַּכָּנָה וְהַמִּפְלָט שֶׁבְּרֵיחוֹת אֵלּוּ, הוּא עָשׂוּי לִשְׁכֹּן בְּתוֹדָעָה שְׁקֵטָה וּמֻפְנֶמֶת, מְוַתֵּר עַל הַהִשְׁתּוֹקְקוּת לְרֵיחוֹת, נִפְטַר מִן הַלְּהִיטוּת לְרֵיחוֹת, מְשַׁכֵּךְ אֶת צִמְאוֹנוֹ. בְּמִקְרֶה כָּזֶה, מַגַנְדִיַה, מָה תֹּאמַר לוֹ?"
"מְאוּמָה, גוֹטַמַה הַיָּקָר."
"מָה דַּעְתְּךָ, מַגַנְדִיַה: מִישֶׁהוּ שֶׁלְּפָנִים הָיָה נֶהֱנֶה מִטְּעָמִים שֶׁהַלָּשׁוֹן עֲשׂוּיָה לָדַעַת אוֹתָם, שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים. וּבִזְמַן מְאֻחָר יוֹתֵר, בִּרְאוֹתוֹ לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הָעֲלִיָּה, הַשְּׁקִיעָה, הַמְּתִיקוּת, הַסַּכָּנָה וְהַמִּפְלָט שֶׁבִּטְעָמִים אֵלּוּ, הוּא עָשׂוּי לִשְׁכֹּן בְּתוֹדָעָה שְׁקֵטָה וּמֻפְנֶמֶת, מְוַתֵּר עַל הַהִשְׁתּוֹקְקוּת לִטְעָמִים, נִפְטַר מִן הַלְּהִיטוּת לִטְעָמִים, מְשַׁכֵּךְ אֶת צִמְאוֹנוֹ. בְּמִקְרֶה כָּזֶה, מַגַנְדִיַה, מָה תֹּאמַר לוֹ?"
"מְאוּמָה, גוֹטַמַה הַיָּקָר."
"מָה דַּעְתְּךָ, מַגַנְדִיַה: מִישֶׁהוּ שֶׁלְּפָנִים הָיָה נֶהֱנֶה מִמַּגָּעִים שֶׁהַגּוּף עָשׂוּי לָדַעַת אוֹתָם, שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים. וּבִזְמַן מְאֻחָר יוֹתֵר, בִּרְאוֹתוֹ לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הָעֲלִיָּה, הַשְּׁקִיעָה, הַמְּתִיקוּת, הַסַּכָּנָה וְהַמִּפְלָט שֶׁבְּמַגָּעִים אֵלּוּ, הוּא עָשׂוּי לִשְׁכֹּן בְּתוֹדָעָה שְׁקֵטָה וּמֻפְנֶמֶת, מְוַתֵּר עַל הַהִשְׁתּוֹקְקוּת לַמַּגָּעִים, נִפְטַר מִן הַלְּהִיטוּת לַמַּגָּעִים, מְשַׁכֵּךְ אֶת צִמְאוֹנוֹ. בְּמִקְרֶה כָּזֶה, מַגַנְדִיַה, מָה תֹּאמַר לוֹ?"
"מְאוּמָה, גוֹטַמַה הַיָּקָר."
"בֶּעָבָר, מַגַנְדִיַה, כְּשֶׁחָיִיתִי כְּיוֹשֵׁב-בַּיִת, הָיִיתִי שָׁרוּי עֲדוּי וְנֶהֱנֶה10 בַּחֲמֵשֶׁת חוּטֵי תְּשׁוּקַת הַחוּשִׁים: מַרְאוֹת שֶׁהָעַיִן עֲשׂוּיָה לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה11 וְנֶחְשָׁקִים12, קוֹלוֹת שֶׁהָאֹזֶן עֲשׂוּיָה לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים, רֵיחוֹת שֶׁהָאַף עָשׂוּי לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים, טְעָמִים שֶׁהַלָּשׁוֹן עֲשׂוּיָה לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים, מַגָּעִים שֶׁהַגּוּף עָשׂוּי לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים. הָיוּ לִי, מַגַנְדִיַה, שְׁלוֹשָׁה אַרְמוֹנוֹת: אֶחָד לְעוֹנַת הַגְּשָׁמִים, אֶחָד לָעוֹנָה הַקָּרָה, אֶחָד לָעוֹנָה הַחַמָּה. בְּאַרְבַּעַת חָדְשֵׁי עוֹנַת הַגְּשָׁמִים, מַגַנְדִיַה, נֶהֱנֵיתִי מִלַּהֲקַת נָשִׁים מְנַגְּנוֹת13 בְּאַרְמוֹן עוֹנַת הַגְּשָׁמִים מִבְּלִי לָרֶדֶת לָאַרְמוֹן הַתַּחְתּוֹן.
"בִּזְמַן מְאֻחָר יוֹתֵר, בִּרְאוֹתִי בְּבֵרוּר לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הָעֲלִיָּה, הַשְּׁקִיעָה, הַמְּתִיקוּת, הַסַּכָּנָה וְהַמִּפְלָט שֶׁבַּתְּשׁוּקָה, שָׁהִיתִי בְּתוֹדָעָה שְׁקֵטָה וּמֻפְנֶמֶת, מְוַתֵּר עַל הַהִשְׁתּוֹקְקוּת לַתְּשׁוּקָה, נִפְטַר מִלַּהַט הַתְּשׁוּקָה, מְשַׁכֵּךְ אֶת צִמְאוֹנִי. אֲנִי רוֹאֶה יְצוּרִים-חַיִּים אֲחֵרִים שֶׁלֹּא שִׁכְּכוּ אֶת תַּאֲוַת הַתְּשׁוּקָה, תּוֹדַעֲתָם נֶאֱכֶלֶת בְּהִשְׁתּוֹקְקוּת לַתְּשׁוּקָה, תּוֹדַעֲתָם נִשְׂרֶפֶת בְּלַהַט הַתְּשׁוּקָה וְהֵם רוֹדְפִים תְּשׁוּקָה. אֵינֶנִּי מְקַנֵּא בָּהֶם וְאֵינֶנִּי חוֹמֵד זֹאת. וּמַדּוּעַ זֹאת? כִּי קַיָּם, מַגַנְדִיַה, דָּבָר אָהוּב מִלְּבַד תְּשׁוּקָה, מִלְּבַד דְּבָרִים מַזִּיקִים, הַנִּצָּב אַף בְּדַרְגָּה שֶׁמֵּעֵבֶר לְאֹשֶׁר שְׁמֵימִי. בְּהִתְעַנְגִּי בַּדָּבָר הָאָהוּב אֵינֶנִּי מְקַנֵּא בַּדָּבָר הַנָּחוּת וְאֵינֶנִּי חוֹמֵד אוֹתוֹ.
"מַמָּשׁ, מַגַנְדִיַה, כְּפִי שֶׁבַּעַל-בַּיִת אוֹ בֶּן-בַּעַל-בַּיִת, עָשִׁיר, רַב-הוֹן, רַב-נְכָסִים, הָיָה שָׁרוּי עֲדוּי וְנֶהֱנֶה בַּחֲמֵשֶׁת חוּטֵי תְּשׁוּקַת הַחוּשִׁים: מַרְאוֹת שֶׁהָעַיִן עֲשׂוּיָה לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים, קוֹלוֹת שֶׁהָאֹזֶן עֲשׂוּיָה לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים, רֵיחוֹת שֶׁהָאַף עָשׂוּי לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים, טְעָמִים שֶׁהַלָּשׁוֹן עֲשׂוּיָה לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים, מַגָּעִים שֶׁהַגּוּף עָשׂוּי לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים. בֶּהֱיוֹתוֹ נוֹהֵג בְּהִתְנַהֲגוּת טוֹבָה בְּגוּפוֹ, בֶּהֱיוֹתוֹ נוֹהֵג בְּהִתְנַהֲגוּת טוֹבָה בְּדִבּוּרוֹ, בֶּהֱיוֹתוֹ נוֹהֵג בְּהִתְנַהֲגוּת טוֹבָה בְּמַחֲשַׁבְתּוֹ, עִם הִפָּרְדוּת הַגּוּף לְאַחַר מִיתָה עָשׂוּי לְהוֹפִיעַ בְּיַעַד טוֹב, בְּעוֹלָם שְׁמֵימִי בְּחֶבְרַת אֵלֵי הַשְּׁלוֹשִׁים-וּשְׁלוֹשָׁה14. שָׁם, מֻקָּף בִּקְהַל נִימְפוֹת בְּמַטַּע נַנְדַנַה, הוּא שָׁרוּי עֲדוּי וְנֶהֱנֶה בַּחֲמֵשֶׁת חוּטֵי תְּשׁוּקַת הַחוּשִׁים הַשְּׁמֵימִיִּים. לוּ הָיָה רוֹאֶה בַּעַל-בַּיִת אוֹ בֶּן-בַּעַל-בַּיִת שָׁרוּי עֲדוּי וְנֶהֱנֶה בַּחֲמֵשֶׁת חוּטֵי תְּשׁוּקַת הַחוּשִׁים הָאֱנוֹשִׁיִּים, מָה דַּעְתְּךָ, מַגַנְדִיַה: הַאִם הָיָה בֵּן-אֵלִים15 זֶה, הַמֻּקָּף בִּקְהַל נִימְפוֹת בְּמַטַּע נַנְדַנַה, הַשָּׁרוּי עֲדוּי וְנֶהֱנֶה בַּחֲמֵשֶׁת חוּטֵי תְּשׁוּקַת הַחוּשִׁים הַשְּׁמֵימִיִּים מְקַנֵּא בְּאוֹתוֹ בַּעַל-בַּיִת אוֹ בֶּן-בַּעַל-בַּיִת עַל חֲמֵשֶׁת חוּטֵי תְּשׁוּקַת הַחוּשִׁים הָאֱנוֹשִׁיִּים, אוֹ הָיָה פּוֹנֶה אֶל חֲמֵשֶׁת חוּטֵי תְּשׁוּקַת הַחוּשִׁים הָאֱנוֹשִׁיִּים?"
"לֹא כָּךְ הוּא, גוֹטַמַה הַיָּקָר. וּמַדּוּעַ זֹאת? מִפְּנֵי שֶׁתְּשׁוּקָה שְׁמֵימִית, גוֹטַמַה הַיָּקָר, רָמַת-מַעֲלָה וְנִשְׂגֶּבֶת16 מִתְּשׁוּקָה אֱנוֹשִׁית."
"מַמָּשׁ כָּךְ, מַגַנְדִיַה, בֶּעָבָר, כְּשֶׁחָיִיתִי כְּיוֹשֵׁב-בַּיִת, הָיִיתִי שָׁרוּי עֲדוּי וְנֶהֱנֶה בַּחֲמֵשֶׁת חוּטֵי תְּשׁוּקַת הַחוּשִׁים: מַרְאוֹת שֶׁהָעַיִן עֲשׂוּיָה לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים, קוֹלוֹת שֶׁהָאֹזֶן עֲשׂוּיָה לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים, רֵיחוֹת שֶׁהָאַף עָשׂוּי לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים, טְעָמִים שֶׁהַלָּשׁוֹן עֲשׂוּיָה לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים, מַגָּעִים שֶׁהַגּוּף עָשׂוּי לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים. בִּזְמַן מְאֻחָר יוֹתֵר, בִּרְאוֹתִי בְּבֵרוּר לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הָעֲלִיָּה, הִשְׁקִיעָה, הַמְּתִיקוּת, הַסַּכָּנָה וְהַמִּפְלָט שֶׁבַּתְּשׁוּקָה, שָׁהִיתִי בְּתוֹדָעָה שְׁקֵטָה וּמֻפְנֶמֶת, מְוַתֵּר עַל הַהִשְׁתּוֹקְקוּת לַתְּשׁוּקָה, נִפְטַר מִלַּהַט הַתְּשׁוּקָה, מְשַׁכֵּךְ אֶת צִמְאוֹנִי. אֲנִי רוֹאֶה יְצוּרִים-חַיִּים אֲחֵרִים שֶׁלֹּא שִׁכְּכוּ אֶת תַּאֲוַת הַתְּשׁוּקָה, תּוֹדַעֲתָם נֶאֱכֶלֶת בְּהִשְׁתּוֹקְקוּת לַתְּשׁוּקָה, תּוֹדַעֲתָם נִשְׂרֶפֶת בְּלַהַט הַתְּשׁוּקָה וְהֵם רוֹדְפִים תְּשׁוּקָה. אֵינֶנִּי מְקַנֵּא בָּהֶם וְאֵינֶנִּי חוֹמֵד זֹאת. וּמַדּוּעַ זֹאת? כִּי קַיָּם, מַגַנְדִיַה, דָּבָר אָהוּב מִלְּבַד תְּשׁוּקָה, מִלְּבַד דְּבָרִים מַזִּיקִים, הַנִּצָּב אַף בְּדַרְגָּה שֶׁמֵּעֵבֶר לְאֹשֶׁר שְׁמֵימִי. בְּהִתְעַנְגִּי בַּדָּבָר הָאָהוּב אֵינֶנִּי מְקַנֵּא בִּדְבַר הַנָּחוּת וְאֵינֶנִּי חוֹמֵד אוֹתוֹ.
"מַמָּשׁ, מַגַנְדִיַה, כְּאִלּוּ מְצֹרָע שֶׁגּוּפוֹ מְכֻסֶּה כִּיבִים, גּוּפוֹ נִרְקַב, נֶאֱכָל עַל-יְדֵי תּוֹלָעִים, הָיָה מְחַטֵּט בְּצִפָּרְנָיו בְּפִתְחֵי פְּצָעָיו וְצוֹרֵב אֶת גּוּפוֹ מֵעַל בּוֹר גֶּחָלִים. אָז הָיוּ בָּאִים חֲבֵרָיו וְרֵעָיו, קְרוֹבָיו וּשְׁאֵרֵי-בְּשָׂרוֹ וּמְבִיאִים רוֹפֵא מְנַתֵּחַ17. אָז הָיָה הָרוֹפֵא הַמְּנַתֵּחַ מֵכִין תְּרוּפָה וּבְעֶזְרַת הַתְּרוּפָה הָיָה מִשְׁתַּחְרֵר מִן הַצָּרַעַת. בֶּהֱיוֹתוֹ בָּרִיא הָיָה שָׂמֵחַ וְחָפְשִׁי לָלֶכֶת לְכָל מָקוֹם כִּרְצוֹנוֹ. אָז הָיָה רוֹאֶה מְצֹרָע אַחֵר, גּוּפוֹ מְכֻסֶּה כִּיבִים, גּוּפוֹ נִרְקַב, נֶאֱכָל עַל-יְדֵי תּוֹלָעִים, מְחַטֵּט בְּצִפָּרְנָיו בְּפִתְחֵי פְּצָעָיו וְצוֹרֵב אֶת גּוּפוֹ מֵעַל בּוֹר גֶּחָלִים. מָה דַּעְתְּךָ, מַגַנְדִיַה: הַאִם הָיָה הָאִישׁ הַזֶּה מְקַנֵּא בַּמְּצֹרָע הַהוּא עַל בּוֹר הַגֶּחָלִים שֶׁלּוֹ אוֹ עַל הַשִּׁמּוּשׁ בַּתְּרוּפָה?"
"וַדַּאי לֹא כָּךְ, גוֹטַמַה הַיָּקָר. וּמַדּוּעַ זֹאת? מִפְּנֵי שֶׁבֶּהֱיוֹת מַחֲלָה יֵשׁ לְהָכִין תְּרוּפָה וּבְהֶעְדֵּר מַחֲלָה אֵין לְהָכִין תְּרוּפָה."
"מַמָּשׁ כָּךְ, מַגַנְדִיַה, בֶּעָבָר, כְּשֶׁחָיִיתִי כְּיוֹשֵׁב-בַּיִת, הָיִיתִי שָׁרוּי עֲדוּי וְנֶהֱנֶה בַּחֲמֵשֶׁת חוּטֵי תְּשׁוּקַת הַחוּשִׁים: מַרְאוֹת שֶׁהָעַיִן עֲשׂוּיָה לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים, קוֹלוֹת שֶׁהָאֹזֶן עֲשׂוּיָה לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים, רֵיחוֹת שֶׁהָאַף עָשׂוּי לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים, טְעָמִים שֶׁהַלָּשׁוֹן עֲשׂוּיָה לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים, מַגָּעִים שֶׁהַגּוּף עָשׂוּי לָדַעַת אוֹתָם שֶׁהִנָּם חֲבִיבִים, אֲהוּבִים, נְעִימִים, יְקָרִים, מְלֻוֵי-תְּשׁוּקָה וְנֶחְשָׁקִים. בִּזְמַן מְאֻחָר יוֹתֵר, בִּרְאוֹתִי בְּבֵרוּר לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הָעֲלִיָּה, הִשְׁקִיעָה, הַמְּתִיקוּת, הַסַּכָּנָה וְהַמִּפְלָט שֶׁבִּתְשׁוּקָה, שָׁהִיתִי בְּתוֹדָעָה שְׁקֵטָה וּמֻפְנֶמֶת, מְוַתֵּר עַל הַהִשְׁתּוֹקְקוּת לִתְשׁוּקָה, נִפְטַר מִלַּהַט הַתְּשׁוּקָה, מְשַׁכֵּךְ אֶת צִמְאוֹנִי. אֲנִי רוֹאֶה יְצוּרִים-חַיִּים אֲחֵרִים שֶׁלֹּא שִׁכְּכוּ אֶת תַּאֲוַת הַתְּשׁוּקָה, תּוֹדַעֲתָם נֶאֱכֶלֶת בְּהִשְׁתּוֹקְקוּת לִתְשׁוּקָה, תּוֹדַעֲתָם נִשְׂרֶפֶת בְּלַהַט הַתְּשׁוּקָה וְהֵם רוֹדְפִים תְּשׁוּקָה. אֵינֶנִּי מְקַנֵּא בָּהֶם וְאֵינֶנִּי חוֹמֵד זֹאת. וּמַדּוּעַ זֹאת? כִּי קַיָּם, מַגַנְדִיַה, דָּבָר אָהוּב מִלְּבַד תְּשׁוּקָה, מִלְּבַד דְּבָרִים מַזִּיקִים, הַנִּצָּב אַף בְּדַרְגָּה שֶׁמֵּעֵבֶר לְאֹשֶׁר שְׁמֵימִי. בְּהִתְעַנְגִּי בַּדָּבָר הָאָהוּב אֵינֶנִּי מְקַנֵּא בִּדְבַר הַנָּחוּת וְאֵינֶנִּי חוֹמֵד אוֹתוֹ.
"מַמָּשׁ, מַגַנְדִיַה, כְּאִלּוּ מְצֹרָע שֶׁגּוּפוֹ מְכֻסֶּה כִּיבִים, גּוּפוֹ נִרְקַב, נֶאֱכָל עַל-יְדֵי תּוֹלָעִים, הָיָה מְחַטֵּט בְּצִפָּרְנָיו בְּפִתְחֵי פְּצָעָיו וְצוֹרֵב אֶת גּוּפוֹ מֵעַל בּוֹר גֶּחָלִים. אָז הָיוּ בָּאִים חֲבֵרָיו וְרֵעָיו, קְרוֹבָיו וּשְׁאֵרֵי-בְּשָׂרוֹ וּמְבִיאִים רוֹפֵא מְנַתֵּחַ. אָז הָיָה הָרוֹפֵא הַמְּנַתֵּחַ מֵכִין תְּרוּפָה וּבְעֶזְרַת הַתְּרוּפָה הָיָה מִשְׁתַּחְרֵר מִן הַצָּרַעַת. בֶּהֱיוֹתוֹ בָּרִיא הָיָה שָׂמֵחַ וְחָפְשִׁי לָלֶכֶת לְכָל מָקוֹם כִּרְצוֹנוֹ. אָז הָיוּ שְׁנֵי אֲנָשִׁים חֲזָקִים אוֹחֲזִים בּוֹ בְּכָל-זְרוֹעַ וְגוֹרְרִים אוֹתוֹ אֶל עֵבֶר בּוֹר הַגֶּחָלִים. מָה דַּעְתְּךָ, מַגַנְדִיַה: הַאִם הָיָה הָאִישׁ הַזֶּה מְפַתֵּל אֶת גּוּפוֹ אָנֶה וָאָנָה?"
"אָכֵן כָּךְ, גוֹטַמַה הַיָּקָר. וּמַדּוּעַ זֹאת? מִפְּנֵי שֶׁהָאֵשׁ אָכֵן כּוֹאֶבֶת לְמַגָּע, חַמָּה מְאוֹד וְלוֹהֶטֶת מְאוֹד."
"מָה דַּעְתְּךָ, מַגַנְדִיַה: רַק כָּעֵת הָאֵשׁ אָכֵן כּוֹאֶבֶת לְמַגָּע, חַמָּה מְאוֹד וְלוֹהֶטֶת מְאוֹד, אוֹ אַף בֶּעָבָר18 הָיְתָה הָאֵשׁ אָכֵן כּוֹאֶבֶת לְמַגָּע, חַמָּה מְאוֹד וְלוֹהֶטֶת מְאוֹד?"
"כָּעֵת, גוֹטַמַה הַיָּקָר, הָאֵשׁ אָכֵן כּוֹאֶבֶת לְמַגָּע, חַמָּה מְאוֹד וְלוֹהֶטֶת מְאוֹד. אַף בֶּעָבָר הָיְתָה הָאֵשׁ אָכֵן כּוֹאֶבֶת לְמַגָּע, חַמָּה מְאוֹד וְלוֹהֶטֶת מְאוֹד. כַּאֲשֶׁר הָיָה הָאִישׁ מְצֹרָע, גּוּפוֹ מְכֻסֶּה כִּיבִים, גּוּפוֹ נִרְקַב, נֶאֱכָל עַל-יְדֵי תּוֹלָעִים, מְחַטֵּט בְּצִפָּרְנָיו בְּפִתְחֵי פְּצָעָיו, הָיוּ יְכוֹלוֹתָיו פְּגוּעוֹת. כָּךְ הָיָה תּוֹפֵס אֶת סֵבֵל מַגַּע הָאֵשׁ בְּהִפּוּךְ וּבִמְעֻוָּת כְּאֹשֶׁר."
"מַמָּשׁ כָּךְ, מַגַנְדִיַה, בְּמַהֲלַךְ הֶעָבָר הָיְתָה הַתְּשׁוּקָה כּוֹאֶבֶת לְמַגָּע, חַמָּה מְאוֹד וְלוֹהֶטֶת מְאוֹד, אַף בְּמַהֲלַךְ הֶעָתִיד תִּהְיֶה הַתְּשׁוּקָה כּוֹאֶבֶת לְמַגָּע, חַמָּה מְאוֹד וְלוֹהֶטֶת מְאוֹד, אַף עַכְשָׁו, בְּמַהֲלַךְ הַהוֹוֶה, הַתְּשׁוּקָה הִנָּהּ כּוֹאֶבֶת לְמַגָּע, חַמָּה מְאוֹד וְלוֹהֶטֶת מְאוֹד. וִיצוּרִים-חַיִּים שֶׁלֹּא שִׁכְּכוּ אֶת תַּאֲוַת הַתְּשׁוּקָה, שֶׁתּוֹדַעֲתָם נֶאֱכֶלֶת בְּהִשְׁתּוֹקְקוּת לִתְשׁוּקָה, שֶׁתּוֹדַעֲתָם נִשְׂרֶפֶת בְּלַהַט הַתְּשׁוּקָה – יְכוֹלוֹתֵיהֶם פְּגוּעוֹת וְהֵם תּוֹפְסִים אֶת סֵבֶל מַגַּע הַתְּשׁוּקָה בְּהִפּוּךְ וּבִמְעֻוָּת כְּאֹשֶׁר."
"מַמָּשׁ, מַגַנְדִיַה, כְּאִלּוּ מְצֹרָע שֶׁגּוּפוֹ מְכֻסֶּה כִּיבִים, גּוּפוֹ נִרְקַב, נֶאֱכָל עַל-יְדֵי תּוֹלָעִים, הָיָה מְחַטֵּט בְּצִפָּרְנָיו בְּפִתְחֵי פְּצָעָיו וְצוֹרֵב אֶת גּוּפוֹ מֵעַל בּוֹר גֶּחָלִים. כְּכָל שֶׁהָיָה, מַגַנְדִיַה, מְחַטֵּט בְּצִפָּרְנָיו בְּפִתְחֵי פְּצָעָיו וְצוֹרֵב אֶת גּוּפוֹ מֵעַל בּוֹר גֶּחָלִים, הָיוּ פִּתְחֵי פְּצָעָיו נַעֲשִׂים מְטֻנָּפִים יוֹתֵר, מַצְחִינִים יוֹתֵר וְנִרְקָבִים יוֹתֵר. עִם זֹאת הָיוּ לוֹ נַחַת מְסֻיֶּמֶת וְסִפּוּק מְסֻיָּם, כְּלוֹמַר אֵלּוּ הַנִּגְרָמִים מִגֵּרוּי פִּתְחֵי הַפְּצָעִים. מַמָּשׁ כָּךְ, מַגַנְדִיַה, יְצוּרִים-חַיִּים שֶׁלֹּא שִׁכְּכוּ אֶת תַּאֲוַת הַתְּשׁוּקָה, שֶׁתּוֹדַעֲתָם נֶאֱכֶלֶת בְּהִשְׁתּוֹקְקוּת לִתְשׁוּקָה, שֶׁתּוֹדַעֲתָם נִשְׂרֶפֶת בְּלַהַט הַתְּשׁוּקָה, מִתְעַנְּגִים בַּתְּשׁוּקָה. בְּמִדָּה שֶׁאוֹתָם יְצוּרִים-חַיִּים שֶׁלֹּא שִׁכְּכוּ אֶת תַּאֲוַת הַתְּשׁוּקָה, שֶׁתּוֹדַעֲתָם נֶאֱכֶלֶת בְּהִשְׁתּוֹקְקוּת לִתְשׁוּקָה, שֶׁתּוֹדַעֲתָם נִשְׂרֶפֶת בְּלַהַט הַתְּשׁוּקָה, מִתְעַנְּגִים בַּתְּשׁוּקָה, בְּאוֹתָהּ מִדָּה19 מִתְגַּבְּרִים בִּיצוּרִים-חַיִּים אֵלֶּה הַהִשְׁתּוֹקְקוּת לִתְשׁוּקָה וְלַהַט הַתְּשׁוּקָה. עִם זֹאת הֵם מוֹצְאִים נַחַת מְסֻיֶּמֶת וְסִפּוּק מְסֻיָּם, כְּלוֹמַר אֵלּוּ הַמֻּתְנִים בַּחֲמֵשֶׁת חוּטֵי תְּשׁוּקַת הַחוּשִׁים.
"מָה דַּעְתְּךָ, מַגַנְדִיַה: הַאִם רָאִיתָ אוֹ שָׁמַעְתָּ עַל מֶלֶךְ אוֹ עַל רֹאשׁ-שָׂרֵי-הַמֶּלֶךְ, הַשָּׁרוּי עֲדוּי וְנֶהֱנֶה בַּחֲמֵשֶׁת חוּטֵי תְּשׁוּקַת הַחוּשִׁים, אֲשֶׁר מִבְּלִי שֶׁוִּתֵּר עַל הִשְׁתּוֹקְקוּת לִתְשׁוּקָה, אֲשֶׁר מִבְּלִי שֶׁנִּפְטַר מִלַּהַט הַתְּשׁוּקָה, שִׁכֵּךְ צִמְאוֹנוֹ וְהָיָה חַי בְּתוֹדָעָה שְׁקֵטָה וּמֻפְנֶמֶת, אוֹ חַי כָּךְ אוֹ עָשׂוּי לִחְיוֹת כָּךְ?"
"וַדַּאי לֹא כָּךְ, גוֹטַמַה הַיָּקָר."
"טוֹב הַדָּבָר, מַגַנְדִיַה! אַף אֲנִי, מַגַנְדִיַה, לֹא רָאִיתִי אוֹ שָׁמַעְתִּי עַל מֶלֶךְ אוֹ עַל רֹאשׁ-שָׂרֵי-הַמֶּלֶךְ, הַשָּׁרוּי עֲדוּי וְנֶהֱנֶה בַּחֲמֵשֶׁת חוּטֵי תְּשׁוּקַת הַחוּשִׁים, אֲשֶׁר מִבְּלִי שֶׁוִּתֵּר עַל הִשְׁתּוֹקְקוּת לַתְּשׁוּקָה, אֲשֶׁר מִבְּלִי שֶׁנִּפְטַר מִלַּהַט הַתְּשׁוּקָה, שִׁכֵּךְ צִמְאוֹנוֹ וְהָיָה חַי בְּתוֹדָעָה שְׁקֵטָה וּמֻפְנֶמֶת, אוֹ חַי כָּךְ, אוֹ עָשׂוּי לִחְיוֹת כָּךְ. כְּכָל שֶׁפְּרוּשִׁים אוֹ בְּרַהְמִינִים, מַגַנְדִיַה, שִׁכְּכוּ צִמְאוֹנָם וְחָיוּ בְּתוֹדָעָה שְׁקֵטָה וּמֻפְנֶמֶת, אוֹ חַיִּים כָּךְ, אוֹ עֲשׂוּיִים לִחְיוֹת כָּךְ, כֻּלָּם בִּרְאוֹתָם לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הָעֲלִיָּה, הַשְּׁקִיעָה, הַמְּתִיקוּת, הַסַּכָּנָה וְהַמִּפְלָט שֶׁבַּתְּשׁוּקָה, וִתְּרוּ עַל הַהִשְׁתּוֹקְקוּת לַתְּשׁוּקָה, נִפְטְרוּ מִלַּהַט הַתְּשׁוּקָה, שִׁכְּכוּ אֶת צִמְאוֹנָם וְחָיוּ בְּתוֹדָעָה שְׁקֵטָה וּמֻפְנֶמֶת, אוֹ חַיִּים כָּךְ אוֹ עֲשׂוּיִים לִחְיוֹת כָּךְ."
אָז הָגָה הַנַּעֲלֶה בּוֹ-בַּמָּקוֹם הָגוּת20 זוֹ:
"הַבְּרִיאוּת הִיא הַמְּעֻלָּה בַּנְכָסִים
נִירְוָאנַה הִיא הָאֹשֶׁר הַמְּעֻלֶּה
וְהַדֶּרֶךְ הַשְּׁלֵוָה כְּפוּלַת הַשְּׁמוֹנֶה
מוֹלִיכָה לְשִׁקּוּי הָאַלְמָוֶת."
כַּאֲשֶׁר זֶה נֶאֱמַר, אָמַר הַנּוֹדֵד מַגַנְדִיַה לַנַּעֲלֶה זֹאת:
"מַפְלִיא, גוֹטַמַה הַיָּקָר! בִּלְתִּי-רָגִיל, גוֹטַמַה הַיָּקָר! כַּמָּה הֵיטִיב גוֹטַמַה הַיָּקָר לוֹמַר זֹאת: 'הַבְּרִיאוּת הִיא הַמְּעֻלָּה בַּנְכָסִים, נִירְוָנַה הִיא הָאֹשֶׁר הַמְּעֻלֶּה.' גַּם אָנוּ שָׁמַעְנוּ מִמּוֹרֵי-הַמּוֹרִים הַנּוֹדְדִים בְּנֵי-כַּת-אַחֶרֶת בֶּעָבָר דְּבָרִים נִכְבָּדִים אֵלּוּ: 'הַבְּרִיאוּת הִיא הַמְּעֻלָּה בַּנְכָסִים, נִירְוָאנַה הִיא הָאֹשֶׁר הַמְּעֻלֶּה.' הַדְּבָרִים מַתְאִימִים21, גוֹטַמַה הַיָּקָר."
"כַּאֲשֶׁר שְׁמַעְתֶּם, מַגַנְדִיַה, שֶׁמּוֹרֵי-הַמּוֹרִים הַנּוֹדְדִים בְּנֵי-כַּת-אַחֶרֶת בֶּעָבָר, אָמְרוּ: 'הַבְּרִיאוּת הִיא הַמְּעֻלָּה בַּנְכָסִים, נִירְוָאנַה הִיא הָאֹשֶׁר הַמְּעֻלֶּה.' מָה הִיא בְּרִיאוּת זוֹ? מָה הִיא נִירְוָאנַה זוֹ?"
כַּאֲשֶׁר זֶה נֶאֱמַר, הַנּוֹדֵד מַגַנְדִיַה עִסָּה בְּיָדָיו אֶת גַּפָּיו שֶׁלּוֹ-עַצְמוֹ: "זוֹ הִיא, גוֹטַמַה הַיָּקָר, בְּרִיאוּת. זוֹ הִיא נִירְוָאנַה. אֲנִי, גוֹטַמַה הַיָּקָר, בָּרִיא כָּעֵת וּמְאֻשָּׁר, מִפְּנֵי שֶׁאֵין בִּי כָּל פֶּגַע."
"מַמָּשׁ, מַגַנְדִיַה, כְּאִלּוּ הָיָה אָדָם עִוֵּר מִלֵּדָה, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה מַרְאוֹת כֵּהִים וּבְהִירִים, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה מַרְאוֹת כְּחֻלִּים, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה מַרְאוֹת צְהֻבִּים, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה מַרְאוֹת אֲדֻמִּים, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה מַרְאוֹת וְרֻדִּים, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה יָשָׁר וְעָקֹם, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה מַרְאוֹת כּוֹכָבִים, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה יָרֵחַ וְשֶׁמֶשׁ. לוּ הָיָה שׁוֹמֵעַ בַּעַל-עֵינַיִם מִתְלוֹצֵץ: 'אָכֵן מַעֲשֵׂה-אֻמָּן, אָרִיג לָבָן, נָאֶה, נָקִי וְטָהוֹר.' וְהָיָה הוֹלֵךְ לְחַפֵּשׂ אַחַר לָבָן. שָׁם הָיָה אָדָם אַחֵר מְרַמֶּה אוֹתוֹ בְּבַד גַּס, מְשֻׁמָּן וּמְעֻפָּר22: 'הֲרֵי לְךָ, הוֹ אִישׁ, אָרִיג לָבָן, נָאֶה, נָקִי וְטָהוֹר.' אָז הָיָה מְקַבֵּל אוֹתוֹ, וּבְקַבְּלוֹ הָיָה מִתְכַּסֶּה בּוֹ, וּבְהִתְכַּסּוֹתוֹ הָיָה שָׂמֵחַ בּוֹ וְהָיָה פּוֹלֵט דִּבְרֵי שִׂמְחָה: 'אָכֵן מַעֲשֵׂה-אֻמָּן, אָרִיג לָבָן, נָאֶה, נָקִי וְטָהוֹר.' מָה דַּעְתְּךָ, מַגַנְדִיַה: הַאִם אוֹתוֹ אָדָם עִוֵּר מִלֵּדָה רָאָה וְהֵבִין כַּאֲשֶׁר קִבֵּל בַּד גַּס, מְשֻׁמָּן וּמְעֻפָּר, וּבְקַבְּלוֹ הָיָה מִתְכַּסֶּה בּוֹ, וּבְהִתְכַּסּוֹתוֹ הָיָה שָׂמֵחַ בּוֹ וְהָיָה פּוֹלֵט דִּבְרֵי שִׂמְחָה: 'אָכֵן מַעֲשֵׂה-אֻמָּן, אָרִיג לָבָן, נָאֶה, נָקִי וְטָהוֹר', אוֹ שֶׁנָּתַן אֵמוּן בְּבַעַל-הָעֵינַיִם?"
"וַדַּאי לֹא הֵבִין, גוֹטַמַה הַיָּקָר, וְלֹא רָאָה, אוֹתוֹ אָדָם עִוֵּר מִלֵּדָה, כַּאֲשֶׁר קִבֵּל בַּד גַּס, מְשֻׁמָּן וּמְעֻפָּר, וּבְקַבְּלוֹ הָיָה מִתְכַּסֶּה בּוֹ, וּבְהִתְכַּסּוֹתוֹ הָיָה שָׂמֵחַ בּוֹ וְהָיָה פּוֹלֵט דִּבְרֵי שִׂמְחָה: 'אָכֵן מַעֲשֵׂה-אֻמָּן, אָרִיג לָבָן, נָאֶה, נָקִי וְטָהוֹר'. הוּא נָתַן אֵמוּן בְּבַעַל-הָעֵינַיִם."
"מַמָּשׁ כָּךְ, מַגַנְדִיַה, אוֹתָם מוֹרִים נוֹדְדִים בְּנֵי-כַּת-אַחֶרֶת עִוְּרִים וְחַסְרֵי-עֵינַיִם, אֵינָם מְבִינִים בְּרִיאוּת, אֵינָם רוֹאִים נִירְוָאנַה. וַעֲדַיִן הֵם אוֹמְרִים אֶת שׁוּרַת הַשִּׁירָה: 'הַבְּרִיאוּת הִיא הַמְּעֻלָּה בַּנְכָסִים, נִירְוָאנַה הִיא הָאֹשֶׁר הַמְּעֻלֶּה.' בְּימֵי-קֶדֶם, מַגַנְדִיַה, אַרַהַנְטִים מִתְעוֹרְרִים-מֵעַצְמָם אָמְרוּ אֶת שׁוּרוֹת הַשִּׁירָה:
"הַבְּרִיאוּת הִיא הַמְּעֻלָּה בַּנְכָסִים
נִירְוָאנַה הִיא הָאֹשֶׁר הַמְּעֻלֶּה
וְהַדֶּרֶךְ הַשְּׁלֵוָה כְּפוּלַת הַשְּׁמוֹנֶה
מוֹלִיכָה לְשִׁקּוּי הָאַלְמָוֶת."
"כָּעֵת, בְּהַדְרָגָה הִיא23 עָבְרָה אֶל אַנְשֵׁי הֶהָמוֹן. וְאוּלָם, מַגַנְדִיַה, הַגּוּף הִנּוֹ מָקוֹר לְמַחֲלָה, לְמֻרְסָה, לְחֵץ24, לִמְצוּקָה, לְנֶגַע. וּבִהְיוֹת הַגּוּף מָקוֹר לְמַחֲלָה, לְמֻרְסָה, לְחֵץ, לִמְצוּקָה, לְנֶגַע, אַתָּה אוֹמֵר עָלָיו "זוֹ הִיא, גוֹטַמַה הַיָּקָר, בְּרִיאוּת. זוֹ הִיא נִירְוָאנַה." אֵין לְךָ, מַגַנְדִיַה, עֵין-הַנַּעֲלִים, כִּי בְּעֵין-הַנַּעֲלִים הַזֹּאת נִתָּן לְהָבִין בְּרִיאוּת, נִתָּן לִרְאוֹת נִירְוָאנַה."
"כָּךְ בָּרוּר לִי לְגַבֵּי גוֹטַמַה הַיָּקָר: 'הַמְּכֻבָּד גוֹטַמַה מְסֻגָּל לְלַמֵּד אוֹתִי אֶת אוֹתָהּ דְּהַרְמָה כָּךְ שֶׁאֵדַע בְּרִיאוּת, שֶׁאֶרְאֶה נִירְוָאנַה.' "
"מַמָּשׁ, מַגַנְדִיַה, לוּ הָיָה אָדָם עִוֵּר מִלֵּדָה, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה מַרְאוֹת כֵּהִים וּבְהִירִים, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה מַרְאוֹת כְּחֻלִּים, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה מַרְאוֹת צְהֻבִּים, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה מַרְאוֹת אֲדֻמִּים, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה מַרְאוֹת וְרֻדִּים, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה יָשָׁר וְעָקֹם, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה מַרְאוֹת כּוֹכָבִים, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה יָרֵחַ וְשֶׁמֶשׁ. אָז הָיוּ בָּאִים חֲבֵרָיו וְרֵעָיו, קְרוֹבָיו וּשְׁאֵרֵי-בְּשָׂרוֹ וּמְבִיאִים רוֹפֵא מְנַתֵּחַ. אָז הָיָה הָרוֹפֵא הַמְּנַתֵּחַ מֵכִין תְּרוּפָה וּבְעֶזְרַת הַתְּרוּפָה עֵינָיו לֹא הָיוּ מִתְרַפְּאוֹת, עֵינָיו לֹא הָיוּ מְטֹהָרוֹת. מָה דַּעְתְּךָ, מַגַנְדִיַה, הַאִם לֹא הָיְתָה מְנַת חֶלְקוֹ שֶׁל הַמְּרַפֵּא25 הַהוּא תְּשִׁישׁוּת וְעַצְבָּנוּת?"
"אָכֵן כָּךְ, גוֹטַמַה הַיָּקָר."
"מַמָּשׁ כָּךְ, מַגַנְדִיַה, לוּ הָיִיתִי מְלַמֵּד אוֹתְךָ: 'זוֹ הִיא בְּרִיאוּת, זוֹ הִיא נִירְוָאנַה. לֹא הָיִיתָ יוֹדֵעַ בְּרִיאוּת, לֹא הָיִיתָ רוֹאֶה נִירְוָאנַה. הַדָּבָר הָיָה מַתִּישׁ אוֹתִי וּמַרְגִּיז אוֹתִי."
"כָּךְ בָּרוּר לִי לְגַבֵּי גוֹטַמַה הַיָּקָר: 'הַמְּכֻבָּד גוֹטַמַה מְסֻגָּל לְלַמֵּד אוֹתִי אֶת אוֹתָהּ דְּהַרְמָה כָּךְ שֶׁאֵדַע בְּרִיאוּת, שֶׁאֶרְאֶה נִירְוָאנַה."
"מַמָּשׁ, מַגַנְדִיַה, לוּ הָיָה אָדָם עִוֵּר מִלֵּדָה, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה מַרְאוֹת כֵּהִים וּבְהִירִים, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה מַרְאוֹת כְּחֻלִּים, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה מַרְאוֹת צְהֻבִּים, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה מַרְאוֹת אֲדֻמִּים, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה מַרְאוֹת וְרֻדִּים, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה יָשָׁר וְעָקֹם, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה מַרְאוֹת כּוֹכָבִים, שֶׁלֹּא הָיָה רוֹאֶה יָרֵחַ וְשֶׁמֶשׁ. לוּ הָיָה שׁוֹמֵעַ בַּעַל-עֵינַיִם מִתְלוֹצֵץ: 'אָכֵן מַעֲשֵׂה-אֻמָּן, אָרִיג לָבָן, נָאֶה, נָקִי וְטָהוֹר.' וְהָיָה הוֹלֵךְ לְחַפֵּשׂ אַחַר לָבָן. שָׁם הָיָה אָדָם אַחֵר מְרַמֶּה אוֹתוֹ בְּבַד גַּס, מְשֻׁמָּן וּמְעֻפָּר: 'הֲרֵי לְךָ, הוֹ אִישׁ, אָרִיג לָבָן, נָאֶה, נָקִי וְטָהוֹר.' אָז הָיָה מְקַבֵּל אוֹתוֹ, וּבְקַבְּלוֹ הָיָה מִתְכַּסֶּה בּוֹ. אָז הָיוּ בָּאִים חֲבֵרָיו וְרֵעָיו, קְרוֹבָיו וּשְׁאֵרֵי-בְּשָׂרוֹ וּמְבִיאִים רוֹפֵא מְנַתֵּחַ. אָז הָיָה הָרוֹפֵא הַמְּנַתֵּחַ מֵכִין תְּרוּפָה: טִהוּר-עֶלְיוֹן, טִהוּר-תַּחְתּוֹן26, שְׁטִיפַת עֵינַיִם, מִשְׁחָה, טִפּוּל אַף. בְּעֶזְרַת הַתְּרוּפָה עֵינָיו הָיוּ מִתְרַפְּאוֹת, עֵינָיו הָיוּ מְטֹהָרוֹת. עִם הִתְיַצְּבוּת עֵינָיו, כָּל תַּאֲוָה וְחֵשֶׁק לַבַּד הַגַּס, הַמְּשֻׁמָּן וְהַמְּעֻפָּר הָיְתָה נֶעֱלֶמֶת וְעוֹיְנוּת כְּלַפֵּי הָאָדָם הַהוּא הָיְתָה בּוֹעֶרֶת בּוֹ. אַף הָיָה חוֹשֵׁב לְקַפֵּחַ27 אֶת חַיָּיו: 'אָכֵן, יָמִים אֲרֻכִּים הָיִיתִי מְרֻמֶּה, מֻכְשָׁל וּמְפֻתֶּה עַל-יְדֵי אִישׁ זֶה וְהַבַּד הַגַּס, הַמְּשֻׁמָּן וְהַמְּעֻפָּר: "הֲרֵי לְךָ, הוֹ אִישׁ, אָרִיג לָבָן, נָאֶה, נָקִי וְטָהוֹר." '
"מַמָּשׁ כָּךְ, מַגַנְדִיַה, לוּ הָיִיתִי מְלַמֵּד אוֹתְךָ: 'זוֹ הִיא בְּרִיאוּת, זוֹ הִיא נִירְוָאנַה. הָיִיתָ מֵבִין בְּרִיאוּת, הָיִיתָ רוֹאֶה נִירְוָאנַה. עִם הִתְיַצְּבוּת עֵינֶיךָ, כָּל תַּאֲוָה וְחֵשֶׁק לַחֲמֵשֶׁת הַמִּקְבָּצִים הַנְּתוּנִים לְהֵאָחֲזוּת הָיוּ נֶעֱלָמִים וְאַף הָיִיתָ חוֹשֵׁב: 'אָכֵן יָמִים אֲרֻכִּים הָיִיתִי מְרֻמֶּה, מֻכְשָׁל וּמְפֻתֶּה עַל-יְדֵי לִבִּי28: אָכֵן הֵאָחֲזוּתִי הָיְתָה רַק הֵאָחֲזוּת בַּגּוּף, הֵאָחֲזוּתִי הָיְתָה רַק הֵאָחֲזוּת בַּתְּחוּשָׁה, הֵאָחֲזוּתִי הָיְתָה רַק הֵאָחֲזוּת בַּתְּפִיסָה, הֵאָחֲזוּתִי הָיְתָה רַק הֵאָחֲזוּת בַּמֻּשָּׂגִים, הֵאָחֲזוּתִי הָיְתָה רַק הֵאָחֲזוּת בַּתּוֹדָעָה. הֵאָחֲזוּתִי הִיא סִבָּה לְהִתְהַוּוּת, הִתְהַוּוּת הִיא סִבָּה לְלֵדָה, לֵדָה הִיא סִבָּה לְזִקְנָה וּמָוֶת, יוֹצֶרֶת צַעַר, קִינָה, כְּאֵב, עֶצֶב וְיֵאוּשׁ. כָּךְ הִיא עֲלִיָּתוֹ שֶׁל מִכְלוֹל מִקְבַּץ-הַסֵּבֶל.'
"כָּךְ בָּרוּר לִי לְגַבֵּי גוֹטַמַה הַיָּקָר: 'הַמְּכֻבָּד גוֹטַמַה מְסֻגָּל לְלַמֵּד אוֹתִי אֶת אוֹתָהּ דְהַרְמָה כָּךְ שֶׁאוּכַל לָקוּם מִמּוֹשָׁבִי גְּלוּי עֵינָיִם29.' "
"אִם כָּךְ, מַגַנְדִיַה, בְּחַר30 בַּאֲנָשִׁים הֲגוּנִים. כַּאֲשֶׁר תִּבְחַר, מַגַנְדִיַה, בַּאֲנָשִׁים הֲגוּנִים, אָז, מַגַנְדִיַה, תִּשְׁמַע אֶת הַדְהַרְמָה הָאֲמִתִּית. כַּאֲשֶׁר תִּשְׁמַע, מַגַנְדִיַה, אֶת הַדְהַרְמָה הָאֲמִתִּית אָז, מַגַנְדִיַה, תְּנַהֵל עַצְמְךָ בַּדְהַרְמָה בְּהֶתְאֵם לַדְהַרְמָה31. כַּאֲשֶׁר תְּנַהֵל עַצְמְךָ, מַגַנְדִיַה, בַּדְהַרְמָה בְּהֶתְאֵם לַדְהַרְמָה, אָז, מַגַנְדִיַה, בְּעַצְמְךָ תֵּדַע, בְּעַצְמְךָ תָּבִין: 'אֵלּוּ הֵם מַחֲלָה, מֻרְסָה, חֵץ. כָּאן32, מַחֲלָה, מֻרְסָה וְחֵץ חֲדֵלִים לְלֹא שְׁאֵרִית. עִם חֲדִילַת הֵאָחֲזוּתִי חָדְלָה הַהִתְהַוּוּת, עִם חֲדִילַת הַהִתְהַוּוּת חָדְלָה הַלֵּדָה, עִם חֲדִילַת הַלֵּדָה חֲדֵלִים הַזִּקְנָה וְהַמָּוֶת, חֲדֵלִים צַעַר, קִינָה, כְּאֵב, עֶצֶב וְיֵאוּשׁ. כָּךְ הִיא חֲדִילָתוֹ שֶׁל מִכְלוֹל מִקְבַּץ-הַסֵּבֶל.' "
כַּאֲשֶׁר זֶה נֶאֱמַר, אָמַר הַנּוֹדֵד מַגַנְדִיַה לַנַּעֲלֶה זֹאת:
"יוֹצֵא-מִן-הַכְּלָל33, גוֹטַמַה הַיָּקָר! יוֹצֵא-מִן-הַכְּלָל, גוֹטַמַה הַיָּקָר! מַמָּשׁ כְּאִלּוּ גוֹטַמַה הַיָּקָר יִשֵּׁר אֶת הֶהָפוּךְ, אוֹ גִּלָּה אֶת הַנִּסְתָּר, אוֹ הֶרְאָה אֶת הַדֶּרֶךְ לַשּׁוֹגֶה, אוֹ נָשָׂא מְנוֹרַת שֶׁמֶן לַחֲשֵׁכָה: 'בַּעֲלֵי-עֵינַיִם יִרְאוּ מַרְאוֹת.' מַמָּשׁ כָּךְ, הִבְהִיר גוֹטַמַה הַיָּקָר אֶת הַדְהַרְמָה בְּהֶסְבֵּרִים רַבִּים. בָּזֹאת, אֶל הַנַּעֲלֶה, אֶל הַדְהַרְמָה וְאֶל סַנְגהַת הַנְּזִירִים אֲנִי הוֹלֵךְ לְמִּפְלָט. אֲקַבֵּל נָא בְּקִרְבַת גוֹטַמַה הַיָּקָר אֶת הָעֲזִיבָה, אֲקַבֵּל נָא אֶת הַקַּבָּלָה הַגְּבוֹהָה."
"זֶה אֲשֶׁר, מַגַנְדִיַה, הִשְׁתַּיֵּךְ לְפָנִים לְכַת אַחֶרֶת וּמְבַקֵּשׁ אֶת הָעֲזִיבָה וּמְבַקֵּשׁ אֶת הַקַּבָּלָה הַגְּבוֹהָה בְּדְהַרְמָה-וִינַַיַה זוֹ, נִמְצָא תַּחַת הַשְׁגָּחָה אַרְבָּעָה חֳדָשִׁים. בַּחֲלוֹף אַרְבָּעָה חֳדָשִׁים אִם נִתְקַבֵּל עַל לֵב הַנְּזִירִים הֵם נוֹתְנִים לוֹ אֶת הָעֲזִיבָה, נוֹתְנִים לוֹ אֶת הַקַּבָּלָה הַגְּבוֹהָה לְהִתְנַזְּרוּת. וְאוּלָם אֲנִי מַכִּיר בְּהֶבְדֵּלִים אִישִׁיִּים בָּזֶה."
"אִם אֵלּוּ, הַנִּכְבָּד, שֶׁלְּפָנִים הִשְׁתַּיְּכוּ לְכַת אַחֶרֶת וּמְבַקְּשִׁים אֶת הָעֲזִיבָה וּמְבַקְּשִׁים אֶת הַקַּבָּלָה הַגְּבוֹהָה בְּדְהַרְמָה-וִינַַיַה זוֹ, נִמְצָאִים תַּחַת הַשְׁגָּחָה אַרְבָּעָה חֳדָשִׁים, וּבַחֲלוֹף אַרְבָּעָה חֳדָשִׁים אִם נִתְקַבְּלוּ עַל לֵב הַנְּזִירִים הֵם נוֹתְנִים לָהֶם אֶת הָעֲזִיבָה, נוֹתְנִים לָהֶם אֶת הַקַּבָּלָה הַגְּבוֹהָה לְהִתְנַזְּרוּת - אֲנִי אֶמָּצֵא תַּחַת הַשְׁגָּחָה אַרְבַּע שָׁנִים. בַּחֲלוֹף אַרְבַּע שָׁנִים אִם אֶתְקַבֵּל עַל לֵב הַנְּזִירִים יִתְּנוּ לִי אֶת הָעֲזִיבָה, יִתְּנוּ לִי אֶת הַקַּבָּלָה הַגְּבוֹהָה לְהִתְנַזְּרוּת."
קִבֵּל הַנּוֹדֵד מַגַנְדִיַה אֶת הָעֲזִיבָה בְּקִרְבַת הַנַּעֲלֶה, קִבֵּל אֶת הַקַּבָּלָה הַגְּבוֹהָה. זְמַן לֹא-רַב אַחַר הַקַּבָּלָה הַגְּבוֹהָה חַי הַנִּכְבָּד מַגַנְדִיַה לְבַדּוֹ, מְבֻדָּד, חָרוּץ, מָסוּר וּמַתְמִיד בְּמַאֲמָץ. וּבִזְמַן לֹא-רַב, בְּיוֹדְעוֹ יְשִׁירוֹת וּבְהִוָּכְחוֹ בְּעַצְמוֹ, נִכְנַס וְשָׁהָה בְּחַיִּים אֵלֶּה בַּתַּכְלִית שֶׁאֵין לְמַעְלָה מִמֶּנָּה שֶׁל חַיֵּי הַקְּדֻשָּׁה, אֲשֶׁר כַּיָּאוּת עוֹזְבִים לְמַעֲנָהּ בְּנֵי-מִשְׁפָּחָה אֶת בֵּיתָם לְחַיֵּי חַסְרֵי-הַבַּיִת. הוּא יָדַע יְשִׁירוֹת: "הַהִוָּלְדוּת נֶהֶרְסָה, חַיֵּי הַקְּדֻשָּׁה נֶחֱווּ, מָה שֶׁהָיָה לַעֲשׂוֹת נַעֲשָׂה, אֵין עוֹד מֵעֵבֶר לְחַיִּים אֵלּוּ." וְהַנִּכְבָּד מַגַנְדִיַה הָיָה לְאֶחָד הָאַרַהַנְטִים.