MN 78 – Samaṇamuṇḍikaputta Sutta סַמַנַמוּנדִיקַפּוּטַּה –
כָּךְ שָׁמַעְתִּי:
פַּעַם אַחַת גָּר הַנַּעֲלֶה לְיַד סָוַטְּהִי, בְּמִנְזָר אָנָטָהפִּינְדִיקָה שֶׁבְּמַטַּע גֶ'טָה. וּבְאוֹתָהּ עֵת הִתְגּוֹרֵר הַנּוֹדֵד אוּגָּההַמַנַה סַמַנַמוּנְדִיקָפּוּטַּה בְּמִפְגַּשׁ הַדִּיּוּנִים בְּמִנְזַר הָאוּלָם הַיָּחִיד שֶׁל הַמַּלְכָּה מַלִּיקָה1 שֶׁלְּיַד עֵץ הַטִנְדוּקָה2 יַחַד עִם קָהָל גָּדוֹל שֶׁל נוֹדְדִים, כַּחֲמֵשׁ מֵאוֹת3 נוֹדְדִים.
אָז יָצָא הַנַּגָּר פַּנְצַ'קַנְגַה מִסָוַטְּהִי בְּעֶצֶם הַיּוֹם לִרְאוֹת אֶת פְּנֵי הַנַּעֲלֶה. אָז חָשַׁב הַנַּגָּר פַּנְצַ'קַנְגַה זֹאת: "אֵין זֶה הַזְּמַן לִרְאוֹת אֶת פְּנֵי הַנַּעֲלֶה: הַנַּעֲלֶה מִתְבַּדֵּל עַכְשָׁו. גַּם אֵין זֶה הַמּוֹעֵד לִרְאוֹת אֶת פְּנֵי הַנְּזִירִים מְפֻתְּחֵי הַתּוֹדָעָה: מִתְבַּדְּלִים עַכְשָׁו הַנְּזִירִים מְפֻתְּחֵי הַתּוֹדָעָה. מָה אִם אֵלֵךְ לְעֵבֶר מִנְזַר הָאוּלָם הַיָּחִיד שֶׁל הַמַּלְכָּה מַלִּיקָה שֶׁלְּיַד עֵץ הַטִנְדוּקָה, אֶל עֵבֶר הַנּוֹדֵד אוּגָּההַמַנַה סַמַנַמוּנְדִיקָפּוּטַּה?" אָז הָלַךְ הַנַּגָּר פַּנְצַ'קַנְגַה לְעֵבֶר מִנְזַר הָאוּלָם הַיָּחִיד שֶׁל הַמַּלְכָּה מַלִּיקָה שֶׁלְּיַד עֵץ הַטִנְדוּקָה, אֶל עֵבֶר הַנּוֹדֵד אוּגָּההַמַנַה סַמַנַמוּנְדִיקָפּוּטַּה.
וּבְאוֹתָהּ עֵת יָשַׁב הַנּוֹדֵד אוּגָּההַמַנַה סַמַנַמוּנְדִיקָפּוּטַּה יַחַד עִם קָהָל גָּדוֹל שֶׁל נוֹדְדִים וְשׂוֹחֲחוּ בַּהֲמֻלָּה, בְּקוֹל רָם וּבְקוֹל גָּדוֹל בְּמִגְוַן שִׂיחוֹת-בְּטֵלוֹת, כְּלוֹמַר: שִׂיחָה אוֹדוֹת מְלָכִים, שׁוֹדְדִים וְרָאשֵׁי מֶמְשָׁלָה; שִׂיחָה אוֹדוֹת צְבָאוֹת, סַכָּנוֹת וּקְרָבוֹת; שִׂיחָה אוֹדוֹת מַאֲכַל, מַשְׁקֶה, בְּגָדִים, מִטּוֹת, קִשּׁוּטִים וּבְשָׂמִים; שִׂיחָה אוֹדוֹת קְרוֹבֵי-מִשְׁפָּחָה, מֶרְכָּבוֹת, כְּפָרִים, עֲיָרוֹת, עָרִים, וְחֶבְלֵי-אֶרֶץ; שִׂיחָה אוֹדוֹת גִּבּוֹרִים וְנָשִׁים, שִׂיחַת הָרְחוֹבוֹת וְשִׂיחַת הַבְּאֵר; שִׂיחָה אוֹדוֹת רוּחוֹת הַנִּפְטָרִים וּמִגְוַן צוּרוֹת-הַחַיִּים, תֵּאוּרֵי הָעוֹלָם וְתֵאוּרֵי הַיָּם, שִׂיחָה אוֹדוֹת הָרָצוֹן לִהְיוֹת דָּבָר זֶה אוֹ אַחֵר.
רָאָה הַנּוֹדֵד אוּגָּההַמַנַה סַמַנַמוּנְדִיקָפּוּטַּה אֶת הַנַּגָּר פַּנְצַ'קַנְגַה בְּבוֹאוֹ בַּמֶּרְחָק. בִּרְאוֹתוֹ, יִצֵּב אֶת אֲנָשָׁיו: "הֱיוּ שְׁקֵטִים, מְכֻבָּדִים, אַל תִּהְיוּ קוֹלָנִיִּים, מְכֻבָּדִים. תַּלְמִידוֹ שֶׁל הַפָּרוּשׂ גוֹטַמַה הוּא הַמַּגִּיעַ, הַנַּגָּר פַּנְצַ'קַנְגַה. הַנַּגָּר פַּנְצַ'קַנְגַה הִנּוֹ אֶחָד מִתַּלְמִידָיו שֶׁל הַפָּרוּשׂ גוֹטַמַה, יוֹשְׁבֵי-בַּיִת לוֹבְשֵׁי-לָבָן הַמִּתְגּוֹרְרִים בְּסָוַטְּהִי. אוֹהֲבֵי-שֶׁקֶט הֵם הַנִּכְבָּדִים, מְאֻמָּנִים הֵם בְּשֶׁקֶט וּמְדַבְּרִים בִּשְׁבָח הַשֶּׁקֶט. טוֹב יִהְיֶה אִם בִּרְאוֹתוֹ אֲנָשִׁים שְׁקֵטִים יַחְשֹׁב לָבוֹא הֵנָּה." אָז שָׁתְקוּ הַנּוֹדְדִים.
אָז הָלַךְ הַנַּגָּר פַּנְצַ'קַנְגַה אֶל עֵבֶר מְקוֹמוֹ שֶׁל הַנּוֹדֵד אוּגָּההַמַנַה סַמַנַמוּנְדִיקָפּוּטַּה. בְּבוֹאוֹ אֶל הַנּוֹדֵד אוּגָּההַמַנַה סַמַנַמוּנְדִיקָפּוּטַּה הֶחֱלִיפוּ דִּבְרֵי יְדִידוּת. בְּהַחֲלִיפָם דִּבְרֵי יְדִידוּת וְנִימוּס יָשַׁב לְצַד אֶחָד. כְּשֶׁיָּשַׁב לְצַד אֶחָד אָמַר הַנּוֹדֵד אוּגָּההַמַנַה סַמַנַמוּנְדִיקָפּוּטַּה לַנַּגָּר פַּנְצַ'קַנְגַה זֹאת:
"אַרְבָּעָה הֵם, הַנַּגָּר, הַדְּבָרִים, שֶׁאֲנִי מַגְדִּיר בֶּן-אָדָם הַנֵּחַן בָּהֶם כַּמְּיֻמָּן הַמֻּשְׁלָם, הַמְּיֻמָּן בְּיוֹתֵר, שֶׁהִשִּׂיג אֶת הַהֶשֵּׂג הַגָּדוֹל בְּיוֹתֵר, פָּרוּשׁ בִּלְתִּי מְנֻצָּח. אֵלּוּ אַרְבָּעָה? כָּךְ, הַנַּגָּר: הוּא אֵינוֹ עוֹשֶׂה מַעֲשֶׂה רַע בְּגוּפוֹ, אֵינוֹ אוֹמֵר דִּבּוּר רַע, אֵינוֹ מִתְכַּוֵּן כַּוָּנָה רָעָה, אֵינוֹ מִתְקַיֵּם מִמִּחְיָה רָעָה. אֵלּוּ הֵם, הַנַּגָּר, אַרְבַּעַת הַדְּבָרִים שֶׁאֲנִי מַגְדִּיר בֶּן-אָדָם הַנֵּחַן בָּהֶם כַּמְּיֻמָּן הַמֻּשְׁלָם, הַמְּיֻמָּן בְּיוֹתֵר, שֶׁהִשִּׂיג אֶת הַהֶשֵּׂג הַגָּדוֹל בְּיוֹתֵר, פָּרוּשׁ בִּלְתִּי מְנֻצָּח."
אָז, הַנַּגָּר פַּנְצַ'קַנְגַה, לֹא הִתְעַנֵּג וְלֹא מָחָה עַל דִּבְרֵי הַנּוֹדֵד אוּגָּההַמַנַה סַמַנַמוּנְדִיקָפּוּטַּה. מִבְּלִי שֶׁהִתְעַנֵּג וּמִבְּלִי שֶׁמָּחָה קָם מִמּוֹשָׁבוֹ וְעָזַב אֶת הַמָּקוֹם בְּמַחֲשָׁבָה "בְּקִרְבַת הַנַּעֲלֶה אָבִין אֶת מַשְׁמָעוּת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה."
אָז הָלַךְ הַנַּגָּר פַּנְצַ'קַנְגַה אֶל עֵבֶר מְקוֹמוֹ שֶׁל הַנַּעֲלֶה. בְּבוֹאוֹ אֶל הַנַּעֲלֶה, בְּהִשְׁתַּחֲווֹתוֹ יָשַׁב לְצַד אֶחָד. כְּשֶׁיָּשַׁב לְצַד אֶחָד סִפֵּר הַנַּגָּר פַּנְצַ'קַנְגַה לַנַּעֲלֶה אֶת כָּל הַשִּׂיג וְהַשִּׂיחַ עִם הַנּוֹדֵד אוּגָּההַמַנַה סַמַנַמוּנְדִיקָפּוּטַּה כְּכָל אֲשֶׁר הָיָה. כַּאֲשֶׁר זֶה נֶאֱמַר, אָמַר הַנַּעֲלֶה לַנַּגָּר פַּנְצַ'קַנְגַה זֹאת:
"כַּאֲשֶׁר כָּךְ הַדָּבָר, הַנַּגָּר4, יֶלֶד, פָּעוֹט, עוֹלָל הַמֻּטָּל פְּרַקְדָּן, הִנּוֹ הַמְּיֻמָּן הַמֻּשְׁלָם, הַמְּיֻמָּן בְּיוֹתֵר, שֶׁהִשִּׂיג אֶת הַהֶשֵּׂג הַגָּדוֹל בְּיוֹתֵר, פָּרוּשׁ בִּלְתִּי מְנֻצָּח לְדִבְרֵי הַנּוֹדֵד אוּגָּההַמַנַה סַמַנַמוּנְדִיקָפּוּטַּה. לְיֶלֶד, הַנַּגָּר, לְפָעוֹט, לְעוֹלָל הַמֻּטָּל פְּרַקְדָּן, אֵין אֲפִלּוּ 'גּוּף'5, וְאֵיךְ יַעֲשֶׂה מַעֲשִׂים רָעִים בְּגוּפוֹ, מִלְּבַד מִדָּה שֶׁל פִּרְכּוּס? לְיֶלֶד, הַנַּגָּר, לְפָעוֹט, לְעוֹלָל הַמֻּטָּל פְּרַקְדָּן, אֵין אֲפִלּוּ 'דִּבּוּר', וְאֵיךְ יֹאמַר דִּבּוּר רַע, מִלְּבַד מִדָּה שֶׁל יְבָבָה? לְיֶלֶד, הַנַּגָּר, לְפָעוֹט, לְעוֹלָל הַמֻּטָּל פְּרַקְדָּן, אֵין אֲפִלּוּ 'כַּוָּנָה', וְאֵיךְ יִתְכַּוֵּן כַּוָּנָה רָעָה מִלְּבַד מִדָּה שֶׁל הַקְדָּרַת פָּנִים? לְיֶלֶד, הַנַּגָּר, לְפָעוֹט, לְעוֹלָל הַמֻּטָּל פְּרַקְדָּן, אֵין אֲפִלּוּ 'מִחְיָה', וְאֵיךְ יִתְקַיֵּם מִמִּחְיָה רָעָה, מִלְּבַד חֲלַב הָאֵם? כַּאֲשֶׁר כָּךְ הַדָּבָר, הַנַּגָּר, יֶלֶד, פָּעוֹט, עוֹלָל הַמֻּטָּל פְּרַקְדָּן, הִנּוֹ הַמְּיֻמָּן הַמֻּשְׁלָם, הַמְּיֻמָּן בְּיוֹתֵר, שֶׁהִשִּׂיג אֶת הַהֶשֵּׂג הַגָּדוֹל בְּיוֹתֵר, פָּרוּשׁ בִּלְתִּי מְנֻצָּח לְדִבְרֵי הַנּוֹדֵד אוּגָּההַמַנַה סַמַנַמוּנְדִיקָפּוּטַּה.
"כַּאֲשֶׁר בֶּן-אָדָם נֵחַן בְּאַרְבָּעָה דְּבָרִים אֵלּוּ אֵינֶנִּי מַגְדִּיר אוֹתוֹ כַּמְּיֻמָּן הַמֻּשְׁלָם, הַמְּיֻמָּן בְּיוֹתֵר, שֶׁהִשִּׂיג אֶת הַהֶשֵּׂג הַגָּדוֹל בְּיוֹתֵר, פָּרוּשׁ בִּלְתִּי מְנֻצָּח, אֶלָּא כְּנִצָּב עַל אוֹתָהּ דַּרְגָּה עִם יֶלֶד, פָּעוֹט, עוֹלָל הַמֻּטָּל פְּרַקְדָּן. אֵלּוּ אַרְבָּעָה? כָּךְ, הַנַּגָּר, הוּא אֵינוֹ עוֹשֶׂה מַעֲשֶׂה רַע בְּגוּפוֹ, אֵינוֹ אוֹמֵר דִּבּוּר רַע, אֵינוֹ מִתְכַּוֵּן כַּוָּנָה רָעָה, אֵינוֹ מִתְקַיֵּם מִמִּחְיָה שְׁגוּיָה. אֵלּוּ הֵם, הַנַּגָּר, אַרְבַּעַת הַדְּבָרִים שֶׁאֵינֶנִּי מַגְדִּיר בֶּן-אָדָם הַנֵּחַן בָּהֶם כַּמְּיֻמָּן הַמֻּשְׁלָם, הַמְּיֻמָּן בְּיוֹתֵר, שֶׁהִשִּׂיג אֶת הַהֶשֵּׂג הַגָּדוֹל בְּיוֹתֵר, פָּרוּשׁ בִּלְתִּי מְנֻצָּח, אֶלָּא כְּנִצָּב עַל אוֹתָהּ דַּרְגָּה עִם יֶלֶד, פָּעוֹט, עוֹלָל הַמֻּטָּל פְּרַקְדָּן.
"עֲשָׂרָה הֵם, הַנַּגָּר, הַדְּבָרִים, שֶׁאֲנִי מַגְדִּיר בֶּן-אָדָם הַנֵּחַן בָּהֶם כַּמְּיֻמָּן הַמֻּשְׁלָם, הַמְּיֻמָּן בְּיוֹתֵר, שֶׁהִשִּׂיג אֶת הַהֶשֵּׂג הַגָּדוֹל בְּיוֹתֵר, פָּרוּשׁ בִּלְתִּי מְנֻצָּח6.
[א.1] " 'יֵשׁ לָדַעַת: אֵלּוּ הֵן הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר7 מַזִּיקוֹת'; זֹאת, הַנַּגָּר, אֲנִי אוֹמֵר. 'יֵשׁ לָדַעַת: זוֹ עֲלִיָּתָן שֶׁל הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מַזִּיקוֹת'; זֹאת, הַנַּגָּר, אֲנִי אוֹמֵר. 'יֵשׁ לָדַעַת: כָּךְ הִיא חֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מַזִּיקוֹת'; זֹאת, הַנַּגָּר, אֲנִי אוֹמֵר. 'יֵשׁ לָדַעַת: הַמְּתַרְגֵּל כָּךְ מְתַרְגֵּל לַחֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מַזִּיקוֹת'; זֹאת, הַנַּגָּר, אֲנִי אוֹמֵר.
[א.2] " 'יֵשׁ לָדַעַת: אֵלּוּ הֵן הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מוֹעִילוֹת'; זֹאת, הַנַּגָּר, אֲנִי אוֹמֵר. 'יֵשׁ לָדַעַת: זוֹ עֲלִיָּתָן שֶׁל הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מוֹעִילוֹת'; זֹאת, הַנַּגָּר, אֲנִי אוֹמֵר. 'יֵשׁ לָדַעַת: כָּךְ הִיא חֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מוֹעִילוֹת'; זֹאת, הַנַּגָּר, אֲנִי אוֹמֵר. 'יֵשׁ לָדַעַת: הַמְּתַרְגֵּל כָּךְ מְתַרְגֵּל לַחֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מוֹעִילוֹת'; זֹאת, הַנַּגָּר, אֲנִי אוֹמֵר.
[א.3] " 'יֵשׁ לָדַעַת: אֵלּוּ הֵן כַּוָּנוֹת מַזִּיקוֹת'; זֹאת, הַנַּגָּר, אֲנִי אוֹמֵר. 'יֵשׁ לָדַעַת: זוֹ עֲלִיָּתָן שֶׁל כַּוָּנוֹת מַזִּיקוֹת'; זֹאת, הַנַּגָּר, אֲנִי אוֹמֵר. 'יֵשׁ לָדַעַת: כָּךְ הִיא חֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל כַּוָּנוֹת מַזִּיקוֹת'; זֹאת, הַנַּגָּר, אֲנִי אוֹמֵר. 'יֵשׁ לָדַעַת: הַמְּתַרְגֵּל כָּךְ מְתַרְגֵּל לַחֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל כַּוָּנוֹת מַזִּיקוֹת'; זֹאת, הַנַּגָּר, אֲנִי אוֹמֵר.
[א.4] " 'יֵשׁ לָדַעַת: אֵלּוּ הֵן כַּוָּנוֹת מוֹעִילוֹת'; זֹאת, הַנַּגָּר, אֲנִי אוֹמֵר. 'יֵשׁ לָדַעַת: זוֹ עֲלִיָּתָן שֶׁל כַּוָּנוֹת מוֹעִילוֹת'; זֹאת, הַנַּגָּר, אֲנִי אוֹמֵר. 'יֵשׁ לָדַעַת: כָּךְ הִיא חֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל כַּוָּנוֹת מוֹעִילוֹת'; זֹאת, הַנַּגָּר, אֲנִי אוֹמֵר. 'יֵשׁ לָדַעַת: הַמְּתַרְגֵּל כָּךְ מְתַרְגֵּל לַחֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל כַּוָּנוֹת מוֹעִילוֹת'; זֹאת, הַנַּגָּר, אֲנִי אוֹמֵר.
[א.1.א] "וּמָה הֵן, הַנַּגָּר, הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מַזִּיקוֹת? מַעֲשֵׂי גּוּף מַזִּיקִים, מַעֲשֵׂי דִּבּוּר מַזִּיקִים, מִחְיָה שְׁגוּיָה. אֵלּוּ נִקְרָאִים, הַנַּגָּר, הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מַזִּיקוֹת.
[א.1.ב] "וְאוֹתָן הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מַזִּיקוֹת, הַנַּגָּר, מָה עֲלִיָּתָן? עֲלִיָּתָן כְּבָר נֶאֶמְרָה: 'הַתּוֹדָעָה עֲלִיָּתָן' נֶאֱמַר. אֵיזוֹ תּוֹדָעָה? הֲלֹא רַבִּים סוּגֶיהָ וְטִפּוּסֶיהָ שֶׁל הַתּוֹדָעָה. כָּל תּוֹדָעָה עִם תַּאֲוָה, עִם סְלִידָה, עִם אַשְׁלָיָה – זוֹ עֲלִיָּתָן שֶׁל הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מַזִּיקוֹת.
[א.1.ג] "וְאוֹתָן הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מַזִּיקוֹת, הַנַּגָּר, מִנַּיִן חֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית? חֲדִילָתָן כְּבָר נֶאֶמְרָה: כָּךְ, הַנַּגָּר, נָזִיר נוֹטֵשׁ מַעֲשֵׂי גּוּף רָעִים וּמְפַתֵּחַ מַעֲשֵׂי גּוּף טוֹבִים; נוֹטֵשׁ מַעֲשֵׂי דִּבּוּר רָעִים וּמְפַתֵּחַ מַעֲשֵׂי דִּבּוּר טוֹבִים; נוֹטֵשׁ מַעֲשֵׂי מַחְשָׁבָה רָעִים וּמְפַתֵּחַ מַעֲשֵׂי מַחְשָׁבָה טוֹבִים; נוֹטֵשׁ מִחְיָה שְׁגוּיָה וּמִתְקַיֵּם מִמִּחְיָה נְכוֹנָה. מִזֶּה הִיא חֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מַזִּיקוֹת.
[א.1.ד] "וְאֵיזֶה תִּרְגּוּל, הַנַּגָּר, הוּא מְתַרְגֵּל לַחֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מַזִּיקוֹת? כָּךְ, הַנַּגָּר, לְמַעַן אִי-הוֹפָעָתָם שֶׁל דְּבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים שֶׁלֹּא-הוֹפִיעוּ, הַנָּזִיר מְחוֹלֵל חֵשֶׁק, מִתְאַמֵּץ, מְעוֹרֵר אֶת מִרְצוֹ, מְחַזֵּק אֶת תּוֹדַעְתּוֹ וּמַתְמִיד בְּמַאֲמַץ. לְמַעַן נְטִישָׁתָם שֶׁל דְּבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים שֶׁהוֹפִיעוּ, הוּא מְחוֹלֵל חֵשֶׁק, מִתְאַמֵּץ, מְעוֹרֵר אֶת מִרְצוֹ, מְחַזֵּק אֶת תּוֹדַעְתּוֹ וּמַתְמִיד בְּמַאֲמַץ. לְמַעַן הוֹפָעָתָם שֶׁל דְּבָרִים מוֹעִילִים שֶׁלֹּא-הוֹפִיעוּ, הוּא מְחוֹלֵל חֵשֶׁק, מִתְאַמֵּץ, מְעוֹרֵר אֶת מִרְצוֹ, מְחַזֵּק אֶת תּוֹדַעְתּוֹ וּמַתְמִיד בְּמַאֲמַץ. לְמַעַן יִצּוּבָם, לְאִי-טִשְׁטוּשָׁם, לְתִגְבּוּרָם, לִשְׁפִיעָתָם, לְפִתּוּחָם וּלְהִתְמַלְּאוּתָם שֶׁל דְּבָרִים מוֹעִילִים שֶׁהוֹפִיעוּ, הוּא מְחוֹלֵל חֵשֶׁק, מִתְאַמֵּץ, מְעוֹרֵר אֶת מִרְצוֹ, מְחַזֵּק אֶת תּוֹדַעְתּוֹ וּמַתְמִיד בְּמַאֲמַץ. הַמְּתַרְגֵּל כָּךְ, הַנַּגָּר, מְתַרְגֵּל לַחֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מַזִּיקוֹת.
[א.2.א] "וּמָה הֵן, הַנַּגָּר, הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מוֹעִילוֹת? מַעֲשֵׂי גּוּף מוֹעִילִים, מַעֲשֵׂי דִּבּוּר מוֹעִילִים, מִחְיָה נְכוֹנָה. אֵלּוּ נִקְרָאִים, הַנַּגָּר, הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מוֹעִילוֹת.
[א.2.ב] "וְאוֹתָן הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מוֹעִילוֹת, הַנַּגָּר, מָה עֲלִיָּתָן? עֲלִיָּתָן כְּבָר נֶאֶמְרָה: 'הַתּוֹדָעָה עֲלִיָּתָן' נֶאֱמַר. אֵיזוֹ תּוֹדָעָה? הֲלֹא רַבִּים סוּגֶיהָ וְטִפּוּסֶיהָ שֶׁל הַתּוֹדָעָה. כָּל תּוֹדָעָה לְלֹא תַּאֲוָה, לְלֹא סְלִידָה, לְלֹא אַשְׁלָיָה – זוֹ עֲלִיָּתָן שֶׁל הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מוֹעִילוֹת.
[א.2.ג] "וְאוֹתָן הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מוֹעִילוֹת, הַנַּגָּר, מִנַּיִן חֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית? חֲדִילָתָן כְּבָר נֶאֶמְרָה: כָּךְ, הַנַּגָּר, נָזִיר הִנּוֹ מוּסָרִי, אַךְ אֵינוֹ מִזְדַּהֶה עִם הַמּוּסָר8, וְהוּא יוֹדֵעַ בְּבֵרוּר לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת שִׁחְרוּר הַתּוֹדָעָה, אֶת שִׁחְרוּר הַתְּבוּנָה שֶׁמֵּהֶן הִיא חֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מוֹעִילוֹת.
[א.2.ד] "וְאֵיזֶה תִּרְגּוּל, הַנַּגָּר, הוּא מְתַרְגֵּל לַחֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מוֹעִילוֹת? כָּךְ, הַנַּגָּר, לְמַעַן אִי-הוֹפָעָתָם שֶׁל דְּבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים שֶׁלֹּא-הוֹפִיעוּ, הַנָּזִיר מְחוֹלֵל חֵשֶׁק, מִתְאַמֵּץ, מְעוֹרֵר אֶת מִרְצוֹ, מְחַזֵּק אֶת תּוֹדַעְתּוֹ וּמַתְמִיד בְּמַאֲמַץ. לְמַעַן נְטִישָׁתָם שֶׁל דְּבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים שֶׁהוֹפִיעוּ, הוּא מְחוֹלֵל חֵשֶׁק, מִתְאַמֵּץ, מְעוֹרֵר אֶת מִרְצוֹ, מְחַזֵּק אֶת תּוֹדַעְתּוֹ וּמַתְמִיד בְּמַאֲמַץ. לְמַעַן הוֹפָעָתָם שֶׁל דְּבָרִים מוֹעִילִים שֶׁלֹּא-הוֹפִיעוּ, הוּא מְחוֹלֵל חֵשֶׁק, מִתְאַמֵּץ, מְעוֹרֵר אֶת מִרְצוֹ, מְחַזֵּק אֶת תּוֹדַעְתּוֹ וּמַתְמִיד בְּמַאֲמַץ. לְמַעַן יִצּוּבָם, לְאִי-טִשְׁטוּשָׁם, לְתִגְבּוּרָם, לִשְׁפִיעָתָם, לְפִתּוּחָם וּלְהִתְמַלְּאוּתָם שֶׁל דְּבָרִים מוֹעִילִים שֶׁהוֹפִיעוּ, הוּא מְחוֹלֵל חֵשֶׁק, מִתְאַמֵּץ, מְעוֹרֵר אֶת מִרְצוֹ, מְחַזֵּק אֶת תּוֹדַעְתּוֹ וּמַתְמִיד בְּמַאֲמַץ. הַמְּתַרְגֵּל כָּךְ, הַנַּגָּר, מְתַרְגֵּל לַחֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל הִתְנַהֲגוּיוֹת-מוּסָר מוֹעִילוֹת.
[א.3.א] "וּמָה הֵן, הַנַּגָּר, כַּוָּנוֹת מַזִּיקוֹת? כַּוָּנוֹת תְּשׁוּקָה, כַּוָּנוֹת פּוֹגְעָנוּת כַּוָּנוֹת אַלִּימוּת. אֵלּוּ נִקְרָאִים, הַנַּגָּר, כַּוָּנוֹת מַזִּיקוֹת.
[א.3.ב] "וְאוֹתָן כַּוָּנוֹת מַזִּיקוֹת, הַנַּגָּר, מָה עֲלִיָּתָן? עֲלִיָּתָן כְּבָר נֶאֶמְרָה: 'הַתְּפִיסָה עֲלִיָּתָן' נֶאֱמַר. אֵיזוֹ תְּפִיסָה? הֲלֹא רַבִּים סוּגֶיהָ וְטִפּוּסֶיהָ שֶׁל הַתְּפִיסָה. כָּל תְּפִיסַת תְּשׁוּקָה, תְּפִיסַת פּוֹגְעָנוּת, תְּפִיסַת אַלִּימוּת – זוֹ עֲלִיָּתָן שֶׁל כַּוָּנוֹת מַזִּיקוֹת.
[א.3.ג] "וְאוֹתָן כַּוָּנוֹת מַזִּיקוֹת, הַנַּגָּר, מִנַּיִן חֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית? חֲדִילָתָן כְּבָר נֶאֶמְרָה: כָּךְ, הַנַּגָּר, מְבֻדָּד מִתְּשׁוּקוֹת, מְבֻדָּד מִדְּבָרִים מַזִּיקִים, נָזִיר נִכְנָס וְשׁוֹהֶה בַּגָ'הנַה הָרִאשׁוֹנָה, הַמְּלֻוָּה בְּמַחְשָׁבָה מְכֻוֶּנֶת וּבוֹחֶנֶת, עִם חֶדְוָה וְאֹשֶׁר הַנּוֹבְעִים מֵהִתְבּוֹדְדוּת. מִזֶּה הִיא חֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל כַּוָּנוֹת מַזִּיקוֹת9.
[א.3.ד] "וְאֵיזֶה תִּרְגּוּל, הַנַּגָּר, הוּא מְתַרְגֵּל לַחֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל כַּוָּנוֹת מַזִּיקוֹת? כָּךְ, הַנַּגָּר, לְמַעַן אִי-הוֹפָעָתָם שֶׁל דְּבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים שֶׁלֹּא-הוֹפִיעוּ, הַנָּזִיר מְחוֹלֵל חֵשֶׁק, מִתְאַמֵּץ, מְעוֹרֵר אֶת מִרְצוֹ, מְחַזֵּק אֶת תּוֹדַעְתּוֹ וּמַתְמִיד בְּמַאֲמַץ. לְמַעַן נְטִישָׁתָם שֶׁל דְּבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים שֶׁהוֹפִיעוּ, הוּא מְחוֹלֵל חֵשֶׁק, מִתְאַמֵּץ, מְעוֹרֵר אֶת מִרְצוֹ, מְחַזֵּק אֶת תּוֹדַעְתּוֹ וּמַתְמִיד בְּמַאֲמַץ. לְמַעַן הוֹפָעָתָם שֶׁל דְּבָרִים מוֹעִילִים שֶׁלֹּא-הוֹפִיעוּ, הוּא מְחוֹלֵל חֵשֶׁק, מִתְאַמֵּץ, מְעוֹרֵר אֶת מִרְצוֹ, מְחַזֵּק אֶת תּוֹדַעְתּוֹ וּמַתְמִיד בְּמַאֲמַץ. לְמַעַן יִצּוּבָם, לְאִי-טִשְׁטוּשָׁם, לְתִגְבּוּרָם, לִשְׁפִיעָתָם, לְפִתּוּחָם וּלְהִתְמַלְּאוּתָם שֶׁל דְּבָרִים מוֹעִילִים שֶׁהוֹפִיעוּ, הוּא מְחוֹלֵל חֵשֶׁק, מִתְאַמֵּץ, מְעוֹרֵר אֶת מִרְצוֹ, מְחַזֵּק אֶת תּוֹדַעְתּוֹ וּמַתְמִיד בְּמַאֲמַץ. הַמְּתַרְגֵּל כָּךְ, הַנַּגָּר, מְתַרְגֵּל לַחֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל כַּוָּנוֹת מַזִּיקוֹת.
[א.4.א] "וּמָה הֵן, הַנַּגָּר, כַּוָּנוֹת מוֹעִילוֹת? כַּוָּנוֹת פְּרִישׁוּת, כַּוָּנוֹת אִי-פּוֹגְעָנוּת כַּוָּנוֹת אִי-אַלִּימוּת. אֵלּוּ נִקְרָאִים, הַנַּגָּר, כַּוָּנוֹת מוֹעִילוֹת.
[א.4.ב] "וְאוֹתָן כַּוָּנוֹת מוֹעִילוֹת, הַנַּגָּר, מָה עֲלִיָּתָן? עֲלִיָּתָן כְּבָר נֶאֶמְרָה: 'הַתְּפִיסָה עֲלִיָּתָן' נֶאֱמַר. אֵיזוֹ תְּפִיסָה? הֲלֹא רַבִּים סוּגֶיהָ וְטִפּוּסֶיהָ שֶׁל הַתְּפִיסָה. כָּל תְּפִיסַת פְּרִישׁוּת, תְּפִיסַת אִי-פּוֹגְעָנוּת, תְּפִיסַת אִי-אַלִּימוּת – זוֹ עֲלִיָּתָן שֶׁל כַּוָּנוֹת מוֹעִילוֹת.
[א.4.ג] "וְאוֹתָן כַּוָּנוֹת מוֹעִילוֹת, הַנַּגָּר, מִנַּיִן חֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית? חֲדִילָתָן כְּבָר נֶאֶמְרָה: כָּךְ, הַנַּגָּר, עִם הַשְׁקָטַת הַמַּחְשָׁבָה הַמְּכֻוֶּנֶת וְהַבּוֹחֶנֶת, הַנָּזִיר נִכְנַס וְשׁוֹהֶה בַּגָ'הנַה הַשְּׁנִיָּה, הַמְּלֻוָּה בִּרְגִיעָה פְּנִימִית וְאַחְדוּת הַתּוֹדָעָה, לְלֹא מַחְשָׁבָה מְכֻוֶּנֶת וּבוֹחֶנֶת, עִם חֶדְוָה וְאֹשֶׁר הַנּוֹבְעִים מֵרִכּוּז. מִזֶּה הִיא חֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל כַּוָּנוֹת מוֹעִילוֹת10.
[א.4.ד] "וְאֵיזֶה תִּרְגּוּל, הַנַּגָּר, הוּא מְתַרְגֵּל לַחֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל כַּוָּנוֹת מוֹעִילוֹת? כָּךְ, הַנַּגָּר, לְמַעַן אִי-הוֹפָעָתָם שֶׁל דְּבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים שֶׁלֹּא-הוֹפִיעוּ, הַנָּזִיר מְחוֹלֵל חֵשֶׁק, מִתְאַמֵּץ, מְעוֹרֵר אֶת מִרְצוֹ, מְחַזֵּק אֶת תּוֹדַעְתּוֹ וּמַתְמִיד בְּמַאֲמַץ. לְמַעַן נְטִישָׁתָם שֶׁל דְּבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים שֶׁהוֹפִיעוּ, הוּא מְחוֹלֵל חֵשֶׁק, מִתְאַמֵּץ, מְעוֹרֵר אֶת מִרְצוֹ, מְחַזֵּק אֶת תּוֹדַעְתּוֹ וּמַתְמִיד בְּמַאֲמַץ. לְמַעַן הוֹפָעָתָם שֶׁל דְּבָרִים מוֹעִילִים שֶׁלֹּא-הוֹפִיעוּ, הוּא מְחוֹלֵל חֵשֶׁק, מִתְאַמֵּץ, מְעוֹרֵר אֶת מִרְצוֹ, מְחַזֵּק אֶת תּוֹדַעְתּוֹ וּמַתְמִיד בְּמַאֲמַץ. לְמַעַן יִצּוּבָם, לְאִי-טִשְׁטוּשָׁם, לְתִגְבּוּרָם, לִשְׁפִיעָתָם, לְפִתּוּחָם וּלְהִתְמַלְּאוּתָם שֶׁל דְּבָרִים מוֹעִילִים שֶׁהוֹפִיעוּ, הוּא מְחוֹלֵל חֵשֶׁק, מִתְאַמֵּץ, מְעוֹרֵר אֶת מִרְצוֹ, מְחַזֵּק אֶת תּוֹדַעְתּוֹ וּמַתְמִיד בְּמַאֲמַץ. הַמְּתַרְגֵּל כָּךְ, הַנַּגָּר, מְתַרְגֵּל לַחֲדִילָתָן לְלֹא שְׁאֵרִית שֶׁל כַּוָּנוֹת מוֹעִילוֹת.
[ב] "וּמָה הֵם, הַנַּגָּר, עֲשֶׂרֶת הַדְּבָרִים, שֶׁאֲנִי מַגְדִּיר בֶּן-אָדָם הַנֵּחַן בָּהֶם כַּמְּיֻמָּן הַמֻּשְׁלָם, הַמְּיֻמָּן בְּיוֹתֵר, שֶׁהִשִּׂיג אֶת הַהֶשֵּׂג הַגָּדוֹל בְּיוֹתֵר, פָּרוּשׁ בִּלְתִּי מְנֻצָּח?
"כָּךְ, הַנַּגָּר, [ב.1] נָזִיר מְחוֹנָן בְּהַשְׁקָפָה נְכוֹנָה שֶׁל זֶה שֶׁמֵּעֵבֶר-לַהִשְׁתַּלְּמוּת11; [ב.2] מְחוֹנָן בְּכַוָּנָה נְכוֹנָה שֶׁל זֶה שֶׁמֵּעֵבֶר-לַהִשְׁתַּלְּמוּת; [ב.3] מְחוֹנָן בְּדִבּוּר נָכוֹן שֶׁל זֶה שֶׁמֵּעֵבֶר-לַהִשְׁתַּלְּמוּת; [ב.4] מְחוֹנָן בְּמַעֲשֶׂה נָכוֹן שֶׁל זֶה שֶׁמֵּעֵבֶר-לַהִשְׁתַּלְּמוּת; [ב.5] מְחוֹנָן בְּמִחְיָה נְכוֹנָה שֶׁל זֶה שֶׁמֵּעֵבֶר-לַהִשְׁתַּלְּמוּת; [ב.6] מְחוֹנָן בְּמַאֲמָץ נָכוֹן שֶׁל זֶה שֶׁמֵּעֵבֶר-לַהִשְׁתַּלְּמוּת; [ב.7] מְחוֹנָן בִּתְשׂוּמַת-לֵב נְכוֹנָה שֶׁל זֶה שֶׁמֵּעֵבֶר-לַהִשְׁתַּלְּמוּת; [ב.8] מְחוֹנָן בְּרִכּוּז נָכוֹן שֶׁל זֶה שֶׁמֵּעֵבֶר-לַהִשְׁתַּלְּמוּת; [ב.9] מְחוֹנָן בְּתוֹבָנָה נְכוֹנָה שֶׁל זֶה שֶׁמֵּעֵבֶר-לַהִשְׁתַּלְּמוּת; [ב.10] מְחוֹנָן בַּשִּׁחְרוּר הַנָּכוֹן שֶׁל זֶה שֶׁמֵּעֵבֶר-לַהִשְׁתַּלְּמוּת.
"אֵלֶּה הֵם, הַנַּגָּר, עֲשֶׂרֶת הַדְּבָרִים, שֶׁאֲנִי מַגְדִּיר בֶּן-אָדָם הַנֵּחַן בָּהֶם כַּמְּיֻמָּן הַמֻּשְׁלָם, הַמְּיֻמָּן בְּיוֹתֵר, שֶׁהִשִּׂיג אֶת הַהֶשֵּׂג הַגָּדוֹל בְּיוֹתֵר, פָּרוּשׁ בִּלְתִּי מְנֻצָּח."
כָּךְ אָמַר הַנַּעֲלֶה. בְּהִתְרוֹמְמוּת הָרוּחַ הִתְעַנֵּג הַנַּגָּר פַּנְצַ'קַנְגַה בְּדִבְרֵי הַנַּעֲלֶה.