מַגְ'הִימָה נִיקָאיָה

הַדְּרָשָׁה הַגְּדוֹלָה עַל שֵׁשֶׁת בְּסִיסֵי הַחוּשִׁים

MN 149 · Mahā Saḷāyatanika Sutta · 3,196 מילים

הורדת התרגום · Word


MN 149Mahā Saḷāyatanika Sutta הַדְּרָשָׁה הַגְּדוֹלָה עַל שֵׁשֶׁת בְּסִיסֵי הַחוּשִׁים –

כָּךְ שָׁמַעְתִּי:

פַּעַם אַחַת גָּר הַנַּעֲלֶה לְיַד סָוַטְּהִי, בְּמִנְזָר אָנָטָהפִּינְדִיקָה שֶׁבְּמַטַּע גֶ'טָה. שָׁם פָּנָה הַנַּעֲלֶה לַנְּזִירִים: "נְזִירִים!"

"אָדוֹן נִכְבָּד" עָנוּ הַנְּזִירִים לַנַּעֲלֶה בְּהַסְכָּמָה. הַנַּעֲלֶה אָמַר זֹאת:

"אֲנִי אֲלַמֵּד אֶתְכֶם, נְזִירִים, אֶת הַדְּרָשָׁה הַגְּדוֹלָה עַל שֵׁשֶׁת בְּסִיסֵי הַחוּשִׁים. הַאֲזִינוּ וּתְנוּ דַּעְתְּכֶם הֵיטֵב, אֲנִי אֲדַבֵּר."

"כִּדְבָרֶיךָ, הַנִּכְבָּד" עָנוּ הַנְּזִירִים לַנַּעֲלֶה בְּהַסְכָּמָה. הַנַּעֲלֶה אָמַר זֹאת:

[א.1] "מִבְּלִי לָדַעַת, נְזִירִים, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הָעַיִן; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַמַּרְאוֹת; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת תּוֹדַעַת הָעַיִן; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת מַגַּע הָעַיִן; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר גַּם אֶת כָּל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הָעַיִן, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר1 – אָדָם נִצְמָד לָעַיִן, נִצְמָד לַמַּרְאוֹת, נִצְמָד לְתוֹדַעַת הָעַיִן, נִצְמָד לְמַגַּע הָעַיִן, נִצְמָד גַּם לְכָל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הָעַיִן, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר.

"בַּזֶּה הַנִּצְמָד, הַנִּקְשָׁר, הַשּׁוֹגֶה, הַחַי כְּשֶׁהוּא הוֹגֶה בַּמְּתִיקוּת2, חֲמֵשֶׁת מִקְבְּצֵי הַהֵאָחֲזוּת לֶעָתִיד3 מִצְטַבְּרִים וְהוֹלְכִים. הַהִשְׁתּוֹקְקוּת – הַמּוֹלִיכָה לְקִיּוּם-מְחֻדָּשׁ, הַמְּלֻוָּה בְּתַאֲוַת הָעֹנֶג, הַמְּחַפֶּשֶׂת הִתְעַנְּגוּת פֹּה וָשָׁם – זוֹ מִתְגַּבֶּרֶת. גַּם הַלְּחָצִים הַגּוּפָנִיִּים מִתְגַּבְּרִים, גַּם הַלְּחָצִים הַתּוֹדַעְתִּיִּים4 מִתְגַּבְּרִים, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַגּוּפָנִיּוֹת מִתְגַּבְּרוֹת, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַתּוֹדַעְתִּיּוֹת מִתְגַּבְּרוֹת. הוּא חוֹוֶה סֵבֶל גּוּפָנִי וְסֵבֶל תּוֹדַעְתִּי.

[א.2] "מִבְּלִי לָדַעַת, נְזִירִים, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הָאֹזֶן; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַקּוֹלוֹת; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת תּוֹדַעַת הָאֹזֶן; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת מַגַּע הָאֹזֶן; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר גַּם אֶת כָּל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הָאֹזֶן, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר – אָדָם נִצְמָד לָאֹזֶן, נִצְמָד לַקּוֹלוֹת, נִצְמָד לְתוֹדַעַת הָאֹזֶן, נִצְמָד לְמַגַּע הָאֹזֶן, נִצְמָד גַּם לְכָל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הָאֹזֶן, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר.

"בַּזֶּה הַנִּצְמָד, הַנִּקְשָׁר, הַשּׁוֹגֶה, הַחַי כְּשֶׁהוּא הוֹגֶה בַּמְּתִיקוּת, חֲמֵשֶׁת מִקְבְּצֵי הַהֵאָחֲזוּת לֶעָתִיד מִצְטַבְּרִים וְהוֹלְכִים. הַהִשְׁתּוֹקְקוּת – הַמּוֹלִיכָה לְקִיּוּם-מְחֻדָּשׁ, הַמְּלֻוָּה בְּתַאֲוַת הָעֹנֶג, הַמְּחַפֶּשֶׂת הִתְעַנְּגוּת פֹּה וָשָׁם – זוֹ מִתְגַּבֶּרֶת. גַּם הַלְּחָצִים הַגּוּפָנִיִּים מִתְגַּבְּרִים, גַּם הַלְּחָצִים הַתּוֹדַעְתִּיִּים מִתְגַּבְּרִים, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַגּוּפָנִיּוֹת מִתְגַּבְּרוֹת, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַתּוֹדַעְתִּיּוֹת מִתְגַּבְּרוֹת. הוּא חוֹוֶה סֵבֶל גּוּפָנִי וְסֵבֶל תּוֹדַעְתִּי.

[א.3] "מִבְּלִי לָדַעַת, נְזִירִים, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הָאַף; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הָרֵיחוֹת; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת תּוֹדַעַת הָאַף; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת מַגַּע הָאַף; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר גַּם אֶת כָּל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הָאַף, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר – אָדָם נִצְמָד לָאַף, נִצְמָד לָרֵיחוֹת, נִצְמָד לְתוֹדַעַת הָאַף, נִצְמָד לְמַגַּע הָאַף, נִצְמָד גַּם לְכָל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הָאַף, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר.

"בַּזֶּה הַנִּצְמָד, הַנִּקְשָׁר, הַשּׁוֹגֶה, הַחַי כְּשֶׁהוּא הוֹגֶה בַּמְּתִיקוּת, חֲמֵשֶׁת מִקְבְּצֵי הַהֵאָחֲזוּת לֶעָתִיד מִצְטַבְּרִים וְהוֹלְכִים. הַהִשְׁתּוֹקְקוּת – הַמּוֹלִיכָה לְקִיּוּם-מְחֻדָּשׁ, הַמְּלֻוָּה בְּתַאֲוַת הָעֹנֶג, הַמְּחַפֶּשֶׂת הִתְעַנְּגוּת פֹּה וָשָׁם – זוֹ מִתְגַּבֶּרֶת. גַּם הַלְּחָצִים הַגּוּפָנִיִּים מִתְגַּבְּרִים, גַּם הַלְּחָצִים הַתּוֹדַעְתִּיִּים מִתְגַּבְּרִים, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַגּוּפָנִיּוֹת מִתְגַּבְּרוֹת, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַתּוֹדַעְתִּיּוֹת מִתְגַּבְּרוֹת. הוּא חוֹוֶה סֵבֶל גּוּפָנִי וְסֵבֶל תּוֹדַעְתִּי.

[א.4] "מִבְּלִי לָדַעַת, נְזִירִים, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַלָּשׁוֹן; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַטְּעָמִים; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת תּוֹדַעַת הַלָּשׁוֹן; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת מַגַּע הַלָּשׁוֹן; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר גַּם אֶת כָּל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הַלָּשׁוֹן, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר – אָדָם נִצְמָד לַלָּשׁוֹן, נִצְמָד לַטְּעָמִים, נִצְמָד לְתוֹדַעַת הַלָּשׁוֹן, נִצְמָד לְמַגַּע הַלָּשׁוֹן, נִצְמָד גַּם לְכָל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הַלָּשׁוֹן, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר.

"בַּזֶּה הַנִּצְמָד, הַנִּקְשָׁר, הַשּׁוֹגֶה, הַחַי כְּשֶׁהוּא הוֹגֶה בַּמְּתִיקוּת, חֲמֵשֶׁת מִקְבְּצֵי הַהֵאָחֲזוּת לֶעָתִיד מִצְטַבְּרִים וְהוֹלְכִים. הַהִשְׁתּוֹקְקוּת – הַמּוֹלִיכָה לְקִיּוּם-מְחֻדָּשׁ, הַמְּלֻוָּה בְּתַאֲוַת הָעֹנֶג, הַמְּחַפֶּשֶׂת הִתְעַנְּגוּת פֹּה וָשָׁם – זוֹ מִתְגַּבֶּרֶת. גַּם הַלְּחָצִים הַגּוּפָנִיִּים מִתְגַּבְּרִים, גַּם הַלְּחָצִים הַתּוֹדַעְתִּיִּים מִתְגַּבְּרִים, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַגּוּפָנִיּוֹת מִתְגַּבְּרוֹת, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַתּוֹדַעְתִּיּוֹת מִתְגַּבְּרוֹת. הוּא חוֹוֶה סֵבֶל גּוּפָנִי וְסֵבֶל תּוֹדַעְתִּי.

[א.5] "מִבְּלִי לָדַעַת, נְזִירִים, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַגּוּף; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַמַּגָּעִים; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת תּוֹדַעַת הַגּוּף; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת מַגַּע הַגּוּף; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר גַּם אֶת כָּל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הַגּוּף, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר – אָדָם נִצְמָד לַגּוּף, נִצְמָד לַמַּגָּעִים, נִצְמָד לְתוֹדַעַת הַגּוּף, נִצְמָד לְמַגַּע הַגּוּף, נִצְמָד גַּם לְכָל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הַגּוּף, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר.

"בַּזֶּה הַנִּצְמָד, הַנִּקְשָׁר, הַשּׁוֹגֶה, הַחַי כְּשֶׁהוּא הוֹגֶה בַּמְּתִיקוּת, חֲמֵשֶׁת מִקְבְּצֵי הַהֵאָחֲזוּת לֶעָתִיד מִצְטַבְּרִים וְהוֹלְכִים. הַהִשְׁתּוֹקְקוּת – הַמּוֹלִיכָה לְקִיּוּם-מְחֻדָּשׁ, הַמְּלֻוָּה בְּתַאֲוַת הָעֹנֶג, הַמְּחַפֶּשֶׂת הִתְעַנְּגוּת פֹּה וָשָׁם – זוֹ מִתְגַּבֶּרֶת. גַּם הַלְּחָצִים הַגּוּפָנִיִּים מִתְגַּבְּרִים, גַּם הַלְּחָצִים הַתּוֹדַעְתִּיִּים מִתְגַּבְּרִים, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַגּוּפָנִיּוֹת מִתְגַּבְּרוֹת, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַתּוֹדַעְתִּיּוֹת מִתְגַּבְּרוֹת. הוּא חוֹוֶה סֵבֶל גּוּפָנִי וְסֵבֶל תּוֹדַעְתִּי.

[א.6] "מִבְּלִי לָדַעַת, נְזִירִים, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת פֶּתַח הַמּוּדָעוּת; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַדְּבָרִים; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת תּוֹדַעַת פֶּתַח הַמּוּדָעוּת; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת מַגַּע פֶּתַח הַמּוּדָעוּת; מִבְּלִי לָדַעַת, מִבְּלִי לִרְאוֹת לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר גַּם אֶת כָּל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע פֶּתַח הַמּוּדָעוּת, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר – אָדָם נִצְמָד לְפֶתַח הַמּוּדָעוּת, נִצְמָד לַדְּבָרִים, נִצְמָד לְתוֹדַעַת פֶּתַח הַמּוּדָעוּת, נִצְמָד לְמַגַּע פֶּתַח הַמּוּדָעוּת, נִצְמָד גַּם לְכָל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע פֶּתַח הַמּוּדָעוּת, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר.

"בַּזֶּה הַנִּצְמָד, הַנִּקְשָׁר, הַשּׁוֹגֶה, הַחַי כְּשֶׁהוּא הוֹגֶה בַּמְּתִיקוּת, חֲמֵשֶׁת מִקְבְּצֵי הַהֵאָחֲזוּת לֶעָתִיד מִצְטַבְּרִים וְהוֹלְכִים. הַהִשְׁתּוֹקְקוּת – הַמּוֹלִיכָה לְקִיּוּם-מְחֻדָּשׁ, הַמְּלֻוָּה בְּתַאֲוַת הָעֹנֶג, הַמְּחַפֶּשֶׂת הִתְעַנְּגוּת פֹּה וָשָׁם – זוֹ מִתְגַּבֶּרֶת. גַּם הַלְּחָצִים הַגּוּפָנִיִּים מִתְגַּבְּרִים, גַּם הַלְּחָצִים הַתּוֹדַעְתִּיִּים מִתְגַּבְּרִים, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַגּוּפָנִיּוֹת מִתְגַּבְּרוֹת, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַתּוֹדַעְתִּיּוֹת מִתְגַּבְּרוֹת. הוּא חוֹוֶה סֵבֶל גּוּפָנִי וְסֵבֶל תּוֹדַעְתִּי.

[ב.1] "בִּידִיעָה, נְזִירִים, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הָעַיִן; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַמַּרְאוֹת; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת תּוֹדַעַת הָעַיִן; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת מַגַּע הָעַיִן; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר גַּם אֶת כָּל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הָעַיִן, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר – אָדָם אֵינוֹ נִצְמָד לָעַיִן, אֵינוֹ נִצְמָד לַמַּרְאוֹת, אֵינוֹ נִצְמָד לְתוֹדַעַת הָעַיִן, אֵינוֹ נִצְמָד לְמַגַּע הָעַיִן, אֵינוֹ נִצְמָד גַּם לְכָל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הָעַיִן, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר.

"בַּזֶּה שֶׁאֵינוֹ נִצְמָד, אֵינוֹ נִּקְשָׁר, אֵינוֹ שּׁוֹגֶה5, הַחַי כְּשֶׁהוּא הוֹגֶה בַּסַּכָּנָה6, חֲמֵשֶׁת מִקְבְּצֵי הַהֵאָחֲזוּת לֶעָתִיד מִתְפַּזְּרִים וְהוֹלְכִים. הַהִשְׁתּוֹקְקוּת – הַמּוֹלִיכָה לְקִיּוּם-מְחֻדָּשׁ, הַמְּלֻוָּה בְּתַאֲוַת הָעֹנֶג, הַמְּחַפֶּשֶׂת הִתְעַנְּגוּת פֹּה וָשָׁם – זוֹ נֶחֱלֶשֶׁת. גַּם הַלְּחָצִים הַגּוּפָנִיִּים נֶחֱלָשִׁים, גַּם הַלְּחָצִים הַתּוֹדַעְתִּיִּים נֶחֱלָשִׁים, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַגּוּפָנִיּוֹת נֶחְלָשׁוֹת, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַתּוֹדַעְתִּיּוֹת נֶחְלָשׁוֹת. הוּא חוֹוֶה אֹשֶׁר גּוּפָנִי וְאֹשֶׁר תּוֹדַעְתִּי.

"כָּל הַשְׁקָפָה שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה7, הִיא הַשְׁקָפָה נְכוֹנָה; כָּל כַּוָּנָה שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הִיא כַּוָּנָה נְכוֹנָה; כָּל מַאֲמָץ שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה הוּא מַאֲמָץ נָכוֹן; כָּל תְּשׂוּמַת לֵב שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הִיא תְּשׂוּמַת לֵב נְכוֹנָה; כָּל רִכּוּז שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הוּא רִכּוּז נָכוֹן; וּמַעֲשֵׂי-גּוּף, מַעֲשֵׂי-דִּבּוּר וּמִחְיָה טֹהֲרוּ הֵיטֵב קֹדֶם לָכֵן. כָּךְ פִּתּוּחַ הַדֶּרֶךְ הַנַּעֲלָה כְּפוּלַת הַשְּׁמוֹנֶה מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ.

כַּאֲשֶׁר כָּךְ מְפֻתַּחַת בּוֹ הַדֶּרֶךְ הַנַּעֲלָה כְּפוּלַת הַשְּׁמוֹנֶה, גַּם פִּתּוּחַ אַרְבַּעַת בִּסּוּסֵי תְּשׂוּמַת הַלֵּב מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ אַרְבַּע הַתְמָדוֹת-הַמַּאֲמָץ הַנְּכוֹנוֹת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ אַרְבַּעַת דַּרְכֵי הַכֹּחַ הָרוּחָנִי מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ חֲמֵשֶׁת הַיְּכוֹלוֹת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ חֲמֵשֶׁת הַכּוֹחוֹת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ שִׁבְעַת מַרְכִּיבֵי הַהִתְעוֹרְרוּת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ8. שְׁנֵי דְּבָרִים אֵלּוּ: תִּרְגּוּל הַשַּׁלְוָה וְתִּרְגּוּל הַתּוֹבָנָה9 מוֹפִיעִים בּוֹ בְּצֶמֶד. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהָבִין בִּמְלוֹאָם, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא מֵבִין בִּמְלוֹאָם בִּידִיעָה יְשִׁירָה. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לִנְטֹשׁ, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא נוֹטֵשׁ בִּידִיעָה יְשִׁירָה. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְפַתֵּחַ, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא מְפַתֵּחַ בִּידִיעָה יְשִׁירָה. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהִוָּכַח בָּהֶם, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא נוֹכַח בָּהֶם בִּידִיעָה יְשִׁירָה10.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהָבִין בִּמְלוֹאָם? 'חֲמֵשֶׁת מִקְבְּצֵי-הַהֵאָחֲזוּת', יֵשׁ לוֹמַר. כְּלוֹמַר: מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת גּוּף, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת תְּחוּשָׁה, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת תְּפִיסָה, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת מֻשָּׂגִים, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת תּוֹדָעָה; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לְהָבִין בִּמְלוֹאָם בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לִנְטֹשׁ? תַּעְתּוּעַ וְהִשְׁתּוֹקְקוּת-הַהִתְהַוּוּת11; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לִנְטֹשׁ בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהִוָּכַח בָּהֶם? יֶדַע-הָאֱמֶת וְהַשִּׁחְרוּר12; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לְהִוָּכַח בָּהֶם בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְפַתֵּחַ? תִּרְגּוּל הַשַּׁלְוָה וְתִּרְגּוּל הַתּוֹבָנָה; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לְפַתֵּחַ בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

[ב.2] "בִּידִיעָה, נְזִירִים, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הָאֹזֶן; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַקּוֹלוֹת; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת תּוֹדַעַת הָאֹזֶן; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת מַגַּע הָאֹזֶן; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר גַּם אֶת כָּל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הָאֹזֶן, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר – אָדָם אֵינוֹ נִצְמָד לָאֹזֶן, אֵינוֹ נִצְמָד לַקּוֹלוֹת, אֵינוֹ נִצְמָד לְתוֹדַעַת הָאֹזֶן, אֵינוֹ נִצְמָד לְמַגַּע הָאֹזֶן, אֵינוֹ נִצְמָד גַּם לְכָל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הָאֹזֶן, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר.

"בַּזֶּה שֶׁאֵינוֹ נִצְמָד, אֵינוֹ נִּקְשָׁר, אֵינוֹ שּׁוֹגֶה, הַחַי כְּשֶׁהוּא הוֹגֶה בַּסַּכָּנָה, חֲמֵשֶׁת מִקְבְּצֵי הַהֵאָחֲזוּת לֶעָתִיד מִתְפַּזְּרִים וְהוֹלְכִים. הַהִשְׁתּוֹקְקוּת – הַמּוֹלִיכָה לְקִיּוּם-מְחֻדָּשׁ, הַמְּלֻוָּה בְּתַאֲוַת הָעֹנֶג, הַמְּחַפֶּשֶׂת הִתְעַנְּגוּת פֹּה וָשָׁם – זוֹ נֶחֱלֶשֶׁת. גַּם הַלְּחָצִים הַגּוּפָנִיִּים נֶחֱלָשִׁים, גַּם הַלְּחָצִים הַתּוֹדַעְתִּיִּים נֶחֱלָשִׁים, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַגּוּפָנִיּוֹת נֶחְלָשׁוֹת, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַתּוֹדַעְתִּיּוֹת נֶחְלָשׁוֹת. הוּא חוֹוֶה אֹשֶׁר גּוּפָנִי וְאֹשֶׁר תּוֹדַעְתִּי.

"כָּל הַשְׁקָפָה שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הִיא הַשְׁקָפָה נְכוֹנָה; כָּל כַּוָּנָה שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הִיא כַּוָּנָה נְכוֹנָה; כָּל תְּשׂוּמַת לֵב שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הִיא תְּשׂוּמַת לֵב נְכוֹנָה; כָּל רִכּוּז שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הוּא רִכּוּז נָכוֹן; וּמַעֲשֵׂי-גּוּף, מַעֲשֵׂי-דִּבּוּר וּמִחְיָה טֹהֲרוּ הֵיטֵב קֹדֶם לָכֵן. כָּךְ פִּתּוּחַ הַדֶּרֶךְ הַנַּעֲלָה כְּפוּלַת הַשְּׁמוֹנֶה מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ.

כַּאֲשֶׁר כָּךְ מְפֻתַּחַת בּוֹ הַדֶּרֶךְ הַנַּעֲלָה כְּפוּלַת הַשְּׁמוֹנֶה, גַּם פִּתּוּחַ אַרְבַּעַת בִּסּוּסֵי תְּשׂוּמַת הַלֵּב מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ אַרְבַּע הַתְמָדוֹת-הַמַּאֲמָץ הַנְּכוֹנוֹת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ אַרְבַּעַת דַּרְכֵי הַכֹּחַ הָרוּחָנִי מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ חֲמֵשֶׁת הַיְּכוֹלוֹת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ חֲמֵשֶׁת הַכּוֹחוֹת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ שִׁבְעַת מַרְכִּיבֵי הַהִתְעוֹרְרוּת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ. שְׁנֵי דְּבָרִים אֵלּוּ: תִּרְגּוּל הַשַּׁלְוָה וְתִּרְגּוּל הַתּוֹבָנָה מוֹפִיעִים בּוֹ בְּצֶמֶד. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהָבִין בִּמְלוֹאָם, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא מֵבִין בִּמְלוֹאָם בִּידִיעָה יְשִׁירָה. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לִנְטֹשׁ, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא נוֹטֵשׁ בִּידִיעָה יְשִׁירָה. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְפַתֵּחַ, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא מְפַתֵּחַ בִּידִיעָה יְשִׁירָה. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהִוָּכַח בָּהֶם, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא נוֹכַח בָּהֶם בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהָבִין בִּמְלוֹאָם? 'חֲמֵשֶׁת מִקְבְּצֵי-הַהֵאָחֲזוּת', יֵשׁ לוֹמַר. כְּלוֹמַר: מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת גּוּף, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת תְּחוּשָׁה, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת תְּפִיסָה, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת מֻשָּׂגִים, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת תּוֹדָעָה; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לְהָבִין בִּמְלוֹאָם בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לִנְטֹשׁ? תַּעְתּוּעַ וְהִשְׁתּוֹקְקוּת-הַהִתְהַוּוּת; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לִנְטֹשׁ בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהִוָּכַח בָּהֶם? יֶדַע-הָאֱמֶת וְהַשִּׁחְרוּר; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לְהִוָּכַח בָּהֶם בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְפַתֵּחַ? תִּרְגּוּל הַשַּׁלְוָה וְתִּרְגּוּל הַתּוֹבָנָה; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לְפַתֵּחַ בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

[ב.3] "בִּידִיעָה, נְזִירִים, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הָאַף; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הָרֵיחוֹת; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת תּוֹדַעַת הָאַף; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת מַגַּע הָאַף; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר גַּם אֶת כָּל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הָאַף, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר – אָדָם אֵינוֹ נִצְמָד לָאַף, אֵינוֹ נִצְמָד לָרֵיחוֹת, אֵינוֹ נִצְמָד לְתוֹדַעַת הָאַף, אֵינוֹ נִצְמָד לְמַגַּע הָאַף, אֵינוֹ נִצְמָד גַּם לְכָל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הָאַף, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר.

"בַּזֶּה שֶׁאֵינוֹ נִצְמָד, אֵינוֹ נִּקְשָׁר, אֵינוֹ שּׁוֹגֶה, הַחַי כְּשֶׁהוּא הוֹגֶה בַּסַּכָּנָה, חֲמֵשֶׁת מִקְבְּצֵי הַהֵאָחֲזוּת לֶעָתִיד מִתְפַּזְּרִים וְהוֹלְכִים. הַהִשְׁתּוֹקְקוּת – הַמּוֹלִיכָה לְקִיּוּם-מְחֻדָּשׁ, הַמְּלֻוָּה בְּתַאֲוַת הָעֹנֶג, הַמְּחַפֶּשֶׂת הִתְעַנְּגוּת פֹּה וָשָׁם – זוֹ נֶחֱלֶשֶׁת. גַּם הַלְּחָצִים הַגּוּפָנִיִּים נֶחֱלָשִׁים, גַּם הַלְּחָצִים הַתּוֹדַעְתִּיִּים נֶחֱלָשִׁים, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַגּוּפָנִיּוֹת נֶחְלָשׁוֹת, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַתּוֹדַעְתִּיּוֹת נֶחְלָשׁוֹת. הוּא חוֹוֶה אֹשֶׁר גּוּפָנִי וְאֹשֶׁר תּוֹדַעְתִּי.

"כָּל הַשְׁקָפָה שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הִיא הַשְׁקָפָה נְכוֹנָה; כָּל כַּוָּנָה שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הִיא כַּוָּנָה נְכוֹנָה; כָּל תְּשׂוּמַת לֵב שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הִיא תְּשׂוּמַת לֵב נְכוֹנָה; כָּל רִכּוּז שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הוּא רִכּוּז נָכוֹן; וּמַעֲשֵׂי-גּוּף, מַעֲשֵׂי-דִּבּוּר וּמִחְיָה טֹהֲרוּ הֵיטֵב קֹדֶם לָכֵן. כָּךְ פִּתּוּחַ הַדֶּרֶךְ הַנַּעֲלָה כְּפוּלַת הַשְּׁמוֹנֶה מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ.

כַּאֲשֶׁר כָּךְ מְפֻתַּחַת בּוֹ הַדֶּרֶךְ הַנַּעֲלָה כְּפוּלַת הַשְּׁמוֹנֶה, גַּם פִּתּוּחַ אַרְבַּעַת בִּסּוּסֵי תְּשׂוּמַת הַלֵּב מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ אַרְבַּע הַתְמָדוֹת-הַמַּאֲמָץ הַנְּכוֹנוֹת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ אַרְבַּעַת דַּרְכֵי הַכֹּחַ הָרוּחָנִי מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ חֲמֵשֶׁת הַיְּכוֹלוֹת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ חֲמֵשֶׁת הַכּוֹחוֹת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ שִׁבְעַת מַרְכִּיבֵי הַהִתְעוֹרְרוּת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ. שְׁנֵי דְּבָרִים אֵלּוּ: תִּרְגּוּל הַשַּׁלְוָה וְתִּרְגּוּל הַתּוֹבָנָה מוֹפִיעִים בּוֹ בְּצֶמֶד. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהָבִין בִּמְלוֹאָם, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא מֵבִין בִּמְלוֹאָם בִּידִיעָה יְשִׁירָה. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לִנְטֹשׁ, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא נוֹטֵשׁ בִּידִיעָה יְשִׁירָה. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְפַתֵּחַ, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא מְפַתֵּחַ בִּידִיעָה יְשִׁירָה. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהִוָּכַח בָּהֶם, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא נוֹכַח בָּהֶם בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהָבִין בִּמְלוֹאָם? 'חֲמֵשֶׁת מִקְבְּצֵי-הַהֵאָחֲזוּת', יֵשׁ לוֹמַר. כְּלוֹמַר: מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת גּוּף, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת תְּחוּשָׁה, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת תְּפִיסָה, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת מֻשָּׂגִים, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת תּוֹדָעָה; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לְהָבִין בִּמְלוֹאָם בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לִנְטֹשׁ? תַּעְתּוּעַ וְהִשְׁתּוֹקְקוּת-הַהִתְהַוּוּת; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לִנְטֹשׁ בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהִוָּכַח בָּהֶם? יֶדַע-הָאֱמֶת וְהַשִּׁחְרוּר; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לְהִוָּכַח בָּהֶם בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְפַתֵּחַ? תִּרְגּוּל הַשַּׁלְוָה וְתִּרְגּוּל הַתּוֹבָנָה; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לְפַתֵּחַ בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

[ב.4] "בִּידִיעָה, נְזִירִים, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַלָּשׁוֹן; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַטְּעָמִים; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת תּוֹדַעַת הַלָּשׁוֹן; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת מַגַּע הַלָּשׁוֹן; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר גַּם אֶת כָּל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הַלָּשׁוֹן, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר – אָדָם אֵינוֹ נִצְמָד לַלָּשׁוֹן, אֵינוֹ נִצְמָד לַטְּעָמִים, אֵינוֹ נִצְמָד לְתוֹדַעַת הַלָּשׁוֹן, אֵינוֹ נִצְמָד לְמַגַּע הַלָּשׁוֹן, אֵינוֹ נִצְמָד גַּם לְכָל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הַלָּשׁוֹן, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר.

"בַּזֶּה שֶׁאֵינוֹ נִצְמָד, אֵינוֹ נִּקְשָׁר, אֵינוֹ שּׁוֹגֶה, הַחַי כְּשֶׁהוּא הוֹגֶה בַּסַּכָּנָה, חֲמֵשֶׁת מִקְבְּצֵי הַהֵאָחֲזוּת לֶעָתִיד מִתְפַּזְּרִים וְהוֹלְכִים. הַהִשְׁתּוֹקְקוּת – הַמּוֹלִיכָה לְקִיּוּם-מְחֻדָּשׁ, הַמְּלֻוָּה בְּתַאֲוַת הָעֹנֶג, הַמְּחַפֶּשֶׂת הִתְעַנְּגוּת פֹּה וָשָׁם – זוֹ נֶחֱלֶשֶׁת. גַּם הַלְּחָצִים הַגּוּפָנִיִּים נֶחֱלָשִׁים, גַּם הַלְּחָצִים הַתּוֹדַעְתִּיִּים נֶחֱלָשִׁים, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַגּוּפָנִיּוֹת נֶחְלָשׁוֹת, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַתּוֹדַעְתִּיּוֹת נֶחְלָשׁוֹת. הוּא חוֹוֶה אֹשֶׁר גּוּפָנִי וְאֹשֶׁר תּוֹדַעְתִּי.

"כָּל הַשְׁקָפָה שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הִיא הַשְׁקָפָה נְכוֹנָה; כָּל כַּוָּנָה שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הִיא כַּוָּנָה נְכוֹנָה; כָּל תְּשׂוּמַת לֵב שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הִיא תְּשׂוּמַת לֵב נְכוֹנָה; כָּל רִכּוּז שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הוּא רִכּוּז נָכוֹן; וּמַעֲשֵׂי-גּוּף, מַעֲשֵׂי-דִּבּוּר וּמִחְיָה טֹהֲרוּ הֵיטֵב קֹדֶם לָכֵן. כָּךְ פִּתּוּחַ הַדֶּרֶךְ הַנַּעֲלָה כְּפוּלַת הַשְּׁמוֹנֶה מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ.

כַּאֲשֶׁר כָּךְ מְפֻתַּחַת בּוֹ הַדֶּרֶךְ הַנַּעֲלָה כְּפוּלַת הַשְּׁמוֹנֶה, גַּם פִּתּוּחַ אַרְבַּעַת בִּסּוּסֵי תְּשׂוּמַת הַלֵּב מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ אַרְבַּע הַתְמָדוֹת-הַמַּאֲמָץ הַנְּכוֹנוֹת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ אַרְבַּעַת דַּרְכֵי הַכֹּחַ הָרוּחָנִי מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ חֲמֵשֶׁת הַיְּכוֹלוֹת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ חֲמֵשֶׁת הַכּוֹחוֹת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ שִׁבְעַת מַרְכִּיבֵי הַהִתְעוֹרְרוּת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ. שְׁנֵי דְּבָרִים אֵלּוּ: תִּרְגּוּל הַשַּׁלְוָה וְתִּרְגּוּל הַתּוֹבָנָה מוֹפִיעִים בּוֹ בְּצֶמֶד. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהָבִין בִּמְלוֹאָם, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא מֵבִין בִּמְלוֹאָם בִּידִיעָה יְשִׁירָה. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לִנְטֹשׁ, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא נוֹטֵשׁ בִּידִיעָה יְשִׁירָה. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְפַתֵּחַ, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא מְפַתֵּחַ בִּידִיעָה יְשִׁירָה. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהִוָּכַח בָּהֶם, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא נוֹכַח בָּהֶם בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהָבִין בִּמְלוֹאָם? 'חֲמֵשֶׁת מִקְבְּצֵי-הַהֵאָחֲזוּת', יֵשׁ לוֹמַר. כְּלוֹמַר: מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת גּוּף, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת תְּחוּשָׁה, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת תְּפִיסָה, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת מֻשָּׂגִים, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת תּוֹדָעָה; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לְהָבִין בִּמְלוֹאָם בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לִנְטֹשׁ? תַּעְתּוּעַ וְהִשְׁתּוֹקְקוּת-הַהִתְהַוּוּת; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לִנְטֹשׁ בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהִוָּכַח בָּהֶם? יֶדַע-הָאֱמֶת וְהַשִּׁחְרוּר; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לְהִוָּכַח בָּהֶם בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְפַתֵּחַ? תִּרְגּוּל הַשַּׁלְוָה וְתִּרְגּוּל הַתּוֹבָנָה; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לְפַתֵּחַ בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

[ב.5] "בִּידִיעָה, נְזִירִים, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַגּוּף; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַמַּגָּעִים; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת תּוֹדַעַת הַגּוּף; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת מַגַּע הַגּוּף; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר גַּם אֶת כָּל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הַגּוּף, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר – אָדָם אֵינוֹ נִצְמָד לַגּוּף, אֵינוֹ נִצְמָד לַמַּגָּעִים, אֵינוֹ נִצְמָד לְתוֹדַעַת הַגּוּף, אֵינוֹ נִצְמָד לְמַגַּע הַגּוּף, אֵינוֹ נִצְמָד גַּם לְכָל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע הַגּוּף, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר.

"בַּזֶּה שֶׁאֵינוֹ נִצְמָד, אֵינוֹ נִּקְשָׁר, אֵינוֹ שּׁוֹגֶה, הַחַי כְּשֶׁהוּא הוֹגֶה בַּסַּכָּנָה, חֲמֵשֶׁת מִקְבְּצֵי הַהֵאָחֲזוּת לֶעָתִיד מִתְפַּזְּרִים וְהוֹלְכִים. הַהִשְׁתּוֹקְקוּת – הַמּוֹלִיכָה לְקִיּוּם-מְחֻדָּשׁ, הַמְּלֻוָּה בְּתַאֲוַת הָעֹנֶג, הַמְּחַפֶּשֶׂת הִתְעַנְּגוּת פֹּה וָשָׁם – זוֹ נֶחֱלֶשֶׁת. גַּם הַלְּחָצִים הַגּוּפָנִיִּים נֶחֱלָשִׁים, גַּם הַלְּחָצִים הַתּוֹדַעְתִּיִּים נֶחֱלָשִׁים, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַגּוּפָנִיּוֹת נֶחְלָשׁוֹת, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַתּוֹדַעְתִּיּוֹת נֶחְלָשׁוֹת. הוּא חוֹוֶה אֹשֶׁר גּוּפָנִי וְאֹשֶׁר תּוֹדַעְתִּי.

"כָּל הַשְׁקָפָה שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הִיא הַשְׁקָפָה נְכוֹנָה; כָּל כַּוָּנָה שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הִיא כַּוָּנָה נְכוֹנָה; כָּל תְּשׂוּמַת לֵב שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הִיא תְּשׂוּמַת לֵב נְכוֹנָה; כָּל רִכּוּז שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הוּא רִכּוּז נָכוֹן; וּמַעֲשֵׂי-גּוּף, מַעֲשֵׂי-דִּבּוּר וּמִחְיָה טֹהֲרוּ הֵיטֵב קֹדֶם לָכֵן. כָּךְ פִּתּוּחַ הַדֶּרֶךְ הַנַּעֲלָה כְּפוּלַת הַשְּׁמוֹנֶה מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ.

כַּאֲשֶׁר כָּךְ מְפֻתַּחַת בּוֹ הַדֶּרֶךְ הַנַּעֲלָה כְּפוּלַת הַשְּׁמוֹנֶה, גַּם פִּתּוּחַ אַרְבַּעַת בִּסּוּסֵי תְּשׂוּמַת הַלֵּב מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ אַרְבַּע הַתְמָדוֹת-הַמַּאֲמָץ הַנְּכוֹנוֹת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ אַרְבַּעַת דַּרְכֵי הַכֹּחַ הָרוּחָנִי מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ חֲמֵשֶׁת הַיְּכוֹלוֹת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ חֲמֵשֶׁת הַכּוֹחוֹת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ שִׁבְעַת מַרְכִּיבֵי הַהִתְעוֹרְרוּת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ. שְׁנֵי דְּבָרִים אֵלּוּ: תִּרְגּוּל הַשַּׁלְוָה וְתִּרְגּוּל הַתּוֹבָנָה מוֹפִיעִים בּוֹ בְּצֶמֶד. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהָבִין בִּמְלוֹאָם, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא מֵבִין בִּמְלוֹאָם בִּידִיעָה יְשִׁירָה. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לִנְטֹשׁ, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא נוֹטֵשׁ בִּידִיעָה יְשִׁירָה. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְפַתֵּחַ, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא מְפַתֵּחַ בִּידִיעָה יְשִׁירָה. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהִוָּכַח בָּהֶם, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא נוֹכַח בָּהֶם בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהָבִין בִּמְלוֹאָם? 'חֲמֵשֶׁת מִקְבְּצֵי-הַהֵאָחֲזוּת', יֵשׁ לוֹמַר. כְּלוֹמַר: מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת גּוּף, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת תְּחוּשָׁה, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת תְּפִיסָה, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת מֻשָּׂגִים, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת תּוֹדָעָה; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לְהָבִין בִּמְלוֹאָם בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לִנְטֹשׁ? תַּעְתּוּעַ וְהִשְׁתּוֹקְקוּת-הַהִתְהַוּוּת; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לִנְטֹשׁ בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהִוָּכַח בָּהֶם? יֶדַע-הָאֱמֶת וְהַשִּׁחְרוּר; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לְהִוָּכַח בָּהֶם בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְפַתֵּחַ? תִּרְגּוּל הַשַּׁלְוָה וְתִּרְגּוּל הַתּוֹבָנָה; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לְפַתֵּחַ בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

[ב.6] "בִּידִיעָה, נְזִירִים, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת פֶּתַח הַמּוּדָעוּת; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַדְּבָרִים; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת תּוֹדַעַת פֶּתַח הַמּוּדָעוּת; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת מַגַּע פֶּתַח הַמּוּדָעוּת; בִּידִיעָה, בָּרְאִיָּה לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר גַּם אֶת כָּל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע פֶּתַח הַמּוּדָעוּת, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר – אָדָם אֵינוֹ נִצְמָד לְפֶתַח הַמּוּדָעוּת, אֵינוֹ נִצְמָד לַדְּבָרִים, אֵינוֹ נִצְמָד לְתוֹדַעַת פֶּתַח הַמּוּדָעוּת, אֵינוֹ נִצְמָד לְמַגַּע פֶּתַח הַמּוּדָעוּת, אֵינוֹ נִצְמָד גַּם לְכָל הָעוֹלֶה כְּמֻתְנֶה בְּמַגָּע פֶּתַח הַמּוּדָעוּת, כִּתְחוּשַׁת אֹשֶׁר אוֹ סֵבֶל אוֹ לֹא-סֵבֶל וְלֹא-אֹשֶׁר.

"בַּזֶּה שֶׁאֵינוֹ נִצְמָד, אֵינוֹ נִּקְשָׁר, אֵינוֹ שּׁוֹגֶה, הַחַי כְּשֶׁהוּא הוֹגֶה בַּסַּכָּנָה, חֲמֵשֶׁת מִקְבְּצֵי הַהֵאָחֲזוּת לֶעָתִיד מִתְפַּזְּרִים וְהוֹלְכִים. הַהִשְׁתּוֹקְקוּת – הַמּוֹלִיכָה לְקִיּוּם-מְחֻדָּשׁ, הַמְּלֻוָּה בְּתַאֲוַת הָעֹנֶג, הַמְּחַפֶּשֶׂת הִתְעַנְּגוּת פֹּה וָשָׁם – זוֹ נֶחֱלֶשֶׁת. גַּם הַלְּחָצִים הַגּוּפָנִיִּים נֶחֱלָשִׁים, גַּם הַלְּחָצִים הַתּוֹדַעְתִּיִּים נֶחֱלָשִׁים, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַגּוּפָנִיּוֹת נֶחְלָשׁוֹת, גַּם הַלְּהִיטוּיוֹת הַתּוֹדַעְתִּיּוֹת נֶחְלָשׁוֹת. הוּא חוֹוֶה אֹשֶׁר גּוּפָנִי וְאֹשֶׁר תּוֹדַעְתִּי.

"כָּל הַשְׁקָפָה שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הִיא הַשְׁקָפָה נְכוֹנָה; כָּל כַּוָּנָה שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הִיא כַּוָּנָה נְכוֹנָה; כָּל תְּשׂוּמַת לֵב שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הִיא תְּשׂוּמַת לֵב נְכוֹנָה; כָּל רִכּוּז שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה, הוּא רִכּוּז נָכוֹן; וּמַעֲשֵׂי-גּוּף, מַעֲשֵׂי-דִּבּוּר וּמִחְיָה טֹהֲרוּ הֵיטֵב קֹדֶם לָכֵן. כָּךְ פִּתּוּחַ הַדֶּרֶךְ הַנַּעֲלָה כְּפוּלַת הַשְּׁמוֹנֶה מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ.

כַּאֲשֶׁר כָּךְ מְפֻתַּחַת בּוֹ הַדֶּרֶךְ הַנַּעֲלָה כְּפוּלַת הַשְּׁמוֹנֶה, גַּם פִּתּוּחַ אַרְבַּעַת בִּסּוּסֵי תְּשׂוּמַת הַלֵּב מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ אַרְבַּע הַתְמָדוֹת-הַמַּאֲמָץ הַנְּכוֹנוֹת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ אַרְבַּעַת דַּרְכֵי הַכֹּחַ הָרוּחָנִי מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ חֲמֵשֶׁת הַיְּכוֹלוֹת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ חֲמֵשֶׁת הַכּוֹחוֹת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ, גַּם פִּתּוּחַ שִׁבְעַת מַרְכִּיבֵי הַהִתְעוֹרְרוּת מִתְמַלֵּא וְהוֹלֵךְ. שְׁנֵי דְּבָרִים אֵלּוּ: תִּרְגּוּל הַשַּׁלְוָה וְתִּרְגּוּל הַתּוֹבָנָה מוֹפִיעִים בּוֹ בְּצֶמֶד. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהָבִין בִּמְלוֹאָם, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא מֵבִין בִּמְלוֹאָם בִּידִיעָה יְשִׁירָה. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לִנְטֹשׁ, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא נוֹטֵשׁ בִּידִיעָה יְשִׁירָה. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְפַתֵּחַ, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא מְפַתֵּחַ בִּידִיעָה יְשִׁירָה. אֶת הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהִוָּכַח בָּהֶם, דְּבָרִים אֵלּוּ הוּא נוֹכַח בָּהֶם בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהָבִין בִּמְלוֹאָם? 'חֲמֵשֶׁת מִקְבְּצֵי-הַהֵאָחֲזוּת', יֵשׁ לוֹמַר. כְּלוֹמַר: מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת גּוּף, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת תְּחוּשָׁה, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת תְּפִיסָה, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת מֻשָּׂגִים, מִקְבַּץ-הַהֵאָחֲזוּת תּוֹדָעָה; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לְהָבִין בִּמְלוֹאָם בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לִנְטֹשׁ? תַּעְתּוּעַ וְהִשְׁתּוֹקְקוּת-הַהִתְהַוּוּת; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לִנְטֹשׁ בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְהִוָּכַח בָּהֶם? יֶדַע-הָאֱמֶת וְהַשִּׁחְרוּר; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לְהִוָּכַח בָּהֶם בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

"וּמָה הֵם, נְזִירִים, הַדְּבָרִים שֶׁבִּידִיעָה יְשִׁירָה יֵשׁ לְפַתֵּחַ? תִּרְגּוּל הַשַּׁלְוָה וְתִּרְגּוּל הַתּוֹבָנָה; דְּבָרִים אֵלֶּה יֵשׁ לְפַתֵּחַ בִּידִיעָה יְשִׁירָה.

כָּךְ אָמַר הַנַּעֲלֶה. בְּהִתְרוֹמְמוּת הָרוּחַ הִתְעַנְּגוּ הַנְּזִירִים בְּדִבְרֵי הַנַּעֲלֶה.


הערות · 12

  1. 1הידיעה והראייה "לאשורו של דבר" (yathābhūtaṁ) הם ידיעה וראייה על פי שלושת מאפייני המציאות: אי-הקביעות, הסבל, והעדר אני. דרך התרגול לידיעה וראייה לאשורו של דבר היא ראיית המתיקות, הסכנה, העליה, השקיעה והמפלט.
  2. 2ה"מתיקות" היא המשיכה שבמגע החושי. המתרגל המנוסה רואה לא רק את המתיקות אלא גם את הסכנה, את העליה השקיעה והמפלט.
  3. 3הכוונה לצבירת הקארמה המביאה להופעה מחדש בחמשה מקבצים חדשים.
  4. 4על ה"גופני" לעומת ה"תודעתי" ראו: "הָחֵץ" SN36.06.
  5. 5אינו שוגה באשליות.
  6. 6ה"סכנה" היא הסבל הצפוי כאשר המגע החושי ישתנה וכבר לא יהיה גורם אושר.
  7. 7שֶׁל מִי שֶׁכַּזֶּה = Tathābhūtassa והכוונה למי שמגיע לסוף הדרך כפולת השמונה, לקראת סיום. ראו לדוגמה את מצבו של וַצְּ'הַגּוֹטָה "מַחֲצִית-הַחֹדֶשׁ לְאַחַר הַקַּבָּלָה הַגְּבוֹהָה", בסוטרה "הַדְּרָשָׁה הַגְּדוֹלָה לְוַצְּ'הַ" MN073.
  8. 8שבע דרכי התרגול המפותחות כך מכילות 37 איברים, הנקראים בפרשנות "כנפיים להתעוררות". מה שהבודהה חוזר עליו במשפט זה הוא הרעיון שכל שבע הדרכים הללו שקולות זו לזו ואינן אלא היבטים שונים של הדרך המתאחדים בנירוואנה.
  9. 9Samatho ca vipassanā ca. תרגול השלווה הוא גם תרגול הריכוז.
  10. 10ארבעת סוגי הדברים הללו הם ארבע האמיתות הנעלות, אלא שהרביעית והשלישית החליפו מקום. ראו "הֲנָעַת גַּלְגַּל הַדְהַרְמָה" SN56.11 "עַל הָאֱמֶת הַנָּעֲלָה שֶׁל הַסֵּבֶל לִהְיוֹת מוּבֶנֶת בִּמְלוֹאָהּ" וכו'. סדר זה שלפנינו הוא מנקודת המבט של המתרגל, בעוד ששם הוא מנקודת המבט של הבודהה: המתרגל מקדים את פיתוח הדרך להיווכחות, בעוד שהבודהה קודם התווה את עצם אפשרות השחרור כמסקנה של האמת השניה, ואח"כ התווה את דרך התרגול.
  11. 11התעתוע הוא אשליית האני והשתוקקות ההתהוות היא הדחף לייצר ללא הרף "אני" דמיוני זה ולשמור כל משמר את קיומו.
  12. 12אלו הן החוויות האחרונות של התרגול, שאפשר להתייחס אליהן כאל החלק התשיעי והעשירי של הדרך כפולת השמונה. ראו: "אַרְבָּעִים הַגְּדוֹלִים" MN117.

לכל הסוטרות