MN 31 – Cūḷa Gosiṅga Sutta – הַדְּרָשָׁה הַקְּטַנָּה בְּגוֹסִינְגַה
כָּךְ שָׁמַעְתִּי:
פַּעַם אַחַת גָּר הַנַּעֲלֶה לְיַד נִיָטִיקַה, בְּבֵית הַלְּבֵנִים. וּבְאוֹתוֹ זְמַן גָּרוּ הַנִּכְבָּד אַנוּרוּדְּהַ וְהַנִּכְבָּד נַנְדִיַה וְהַנִּכְבָּד קִימְבִּילַה בְּמַטַּע יַעַר-סָאלַה בְּגוֹסִינְגַה. אָז קָם הַנַּעֲלֶה מֵהִתְבַּדְּלוּתוֹ לְעֵת עֶרֶב וְהָלַךְ לְעֵבֶר מַטַּע יַעַר-הַסָּאלַה בְּגוֹסִינְגַה. רָאָה שׁוֹמֵר הַיַּעַר אֶת הַנַּעֲלֶה בְּבוֹאוֹ מִמֶּרְחָק. בִּרְאֹתוֹ אָמַר אֶל הַנַּעֲלֶה זֹאת: "אַל נָא, הַפָּרוּשׂ, תִּכָּנֵס לַיַּעַר הַזֶּה. יֶשְׁנָם שְׁלוֹשָׁה בְּנֵי-מִשְׁפָּחָה הָעוֹסְקִים בְּשֶׁלָּהֶם הַגָּרִים שָׁם. אַל נָא תַּצִּיק לָהֶם."
שָׁמַע הַנִּכְבָּד אַנוּרוּדְּהַ אֶת שׁוֹמֵר הַיַּעַר וְהַנַּעֲלֶה מִתְיַעֲצִים יַחַד. בְּשָׁמְעוֹ, אָמַר לְשׁוֹמֵר הַיַּעַר זֹאת: "אַל נָא, הֶחָבֵר שׁוֹמֵר הַיַּעַר, תְּעַכֵּב אֶת הַנַּעֲלֶה. הַנַּעֲלֶה מוֹרֵנוּ הִגִּיעַ." אָז הָלַךְ הַנִּכְבָּד אַנוּרוּדְּהַ אֶל עֵבֶר הַנִּכְבָּד נַנְדִיַה וְהַנִּכְבָּד קִימְבִּילַה. בְּבוֹאוֹ אָמַר אֶל הַנִּכְבָּד נַנְדִיַה וְהַנִּכְבָּד קִימְבִּילַה זֹאת: "צְאוּ נָא, נִכְבָּדִים! צְאוּ נָא, נִכְבָּדִים! הַנַּעֲלֶה מוֹרֵנוּ הִגִּיעַ."
אָז, הַנִּכְבָּד אַנוּרוּדְּהַ וְהַנִּכְבָּד נַנְדִיַה וְהַנִּכְבָּד קִימְבִּילַה, בְּצֵאתָם לִקְרַאת הַנַּעֲלֶה, אֶחָד לָקַח אֶת קַעֲרָתוֹ וּגְלִימָתוֹ שֶׁל הַנַּעֲלֶה, אֶחָד עָרַךְ לוֹ מוֹשָׁב, אֶחָד הֵכִין מַיִם לָרַגְלַיִם. יָשַׁב הַנַּעֲלֶה עַל הַמּוֹשָׁב הֶעָרוּךְ. בְּיָשְׁבוֹ רָחַץ רַגְלָיו. שְׁלֹשֶׁת הַנִּכְבָּדִים, בְּהִשְׁתַּחֲווֹתָם לִפְנֵי הַנַּעֲלֶה יָשְׁבוּ לְצַד אֶחָד. בְּשִׁבְתָּם לְצַד אֶחָד אָמַר הַנַּעֲלֶה לַנִּכְבָּדִים1 זֹאת:
"אֲנִי מְקַוֶּה שֶׁאַתֶּם נוֹשְׂאִים זֹאת, אַנוּרוּדְּהַ? אֲנִי מְקַוֶּה שֶׁאַתֶּם מִתְאוֹשְׁשִׁים2? אֲנִי מְקַוֶּה שֶׁאֵינְכֶם מֻתָּשִׁים מֵאִסּוּף מְזוֹן הַתְּרוּמָה?"
"אָנוּ נוֹשְׂאִים זֹאת, הַנַּעֲלֶה, אָנוּ מִתְאוֹשְׁשִׁים, הַנַּעֲלֶה. אֵינֶנּוּ מֻתָּשִׁים, הַנִּכְבָּד, מֵאִסּוּף מְזוֹן הַתְּרוּמָה."
"וַאֲנִי מְקַוֶּה, אַנוּרוּדְּהַ, שֶׁאַתֶּם מְאֻחָדִים, מַסְכִּימִים, מְשַׁכְּכֵי-רִיב, מִתְמַזְּגִים כְּמַיִם וְחָלָב, חַיִּים יַחַד בִּרְאוֹתְכֶם זֶה אֶת זֶה בְּעַיִן טוֹבָה?3"
"בְּוַדַּאי, הַנִּכְבָּד, אָנוּ מְאֻחָדִים, מַסְכִּימִים, מְשַׁכְּכֵי-רִיב, מִתְמַזְּגִים כְּמַיִם וְחָלָב, חַיִּים יַחַד בִּרְאוֹתֵנוּ זֶה אֶת זֶה בְּעַיִן טוֹבָה."
"וְאֵיךְ זֶה, אַנוּרוּדְּהַ, אַתֶּם מְאֻחָדִים, מַסְכִּימִים, מְשַׁכְּכֵי-רִיב, מִתְמַזְּגִים כְּמַיִם וְחָלָב, חַיִּים יַחַד בִּרְאוֹתְכֶם זֶה אֶת זֶה בְּעַיִן טוֹבָה?"
"יֵשׁ הַנִּכְבָּד, וְכָךְ אֲנִי חוֹשֵׁב: 'אָכֵן רֶוַח הוּא לִי, אָכֵן הֶשֵּׂג רַב הוּא לִי שֶׁעֲמִיתִים כָּאֵלֶּה לְחַיֵּי הַקְּדֻשָּׁה גָּרִים יַחַד אִתִּי!' אֲנִי מַצִּיב, הַנִּכְבָּד, כְּלַפֵּי נִכְבָּדִים אֵלֶּה פְּעֻלּוֹת גּוּפָנִיּוֹת יְדִידוּתִיּוֹת בְּגָלוּי וּבַסֵּתֶר; מַצִּיב פְּעֻלּוֹת דִּבּוּר יְדִידוּתִיּוֹת בְּגָלוּי וּבַסֵּתֶר; מַצִּיב פְּעֻלּוֹת מַחְשָׁבָה יְדִידוּתִיּוֹת בְּגָלוּי וּבַסֵּתֶר4; כָּךְ, הַנִּכְבָּד, אֲנִי חוֹשֵׁב: 'מָה אִם, בְּהַנִּיחִי לְתוֹדַעְתִּי שֶׁלִּי, אֶשָּׁלֵט עַל יְדֵי תּוֹדְעוֹתֵיהֶם שֶׁל נִכְבָּדִים אֵלּוּ?' וּבְהַנִּיחִי לְתוֹדַעְתִּי שֶׁלִּי, הַנִּכְבָּד, אֲנִי נִשְׁלָט עַל יְדֵי תּוֹדְעוֹתֵיהֶם שֶׁל הַנִּכְבָּדִים הָאֵלּוּ. שׁוֹנִים אָנוּ, הַנִּכְבָּד, בְּגוּפֵנוּ, אַךְ נִדְמִים כְּאֶחָד בְּתוֹדַעְתֵּנוּ."
גַּם הַנִּכְבָּד נַנְדִיַה אָמַר לַנַּעֲלֶה זֹאת: "יֵשׁ הַנִּכְבָּד, וְכָךְ אֲנִי חוֹשֵׁב: 'אָכֵן רֶוַח הוּא לִי, אָכֵן הֶשֵּׂג רַב הוּא לִי שֶׁעֲמִיתִים כָּאֵלֶּה לְחַיֵּי הַקְּדֻשָּׁה גָּרִים יַחַד אִתִּי!' אֲנִי מַצִּיב, הַנִּכְבָּד, כְּלַפֵּי נִכְבָּדִים אֵלֶּה פְּעֻלּוֹת גּוּפָנִיּוֹת יְדִידוּתִיּוֹת בְּגָלוּי וּבַסֵּתֶר; מַצִּיב פְּעֻלּוֹת דִּבּוּר יְדִידוּתִיּוֹת בְּגָלוּי וּבַסֵּתֶר; מַצִּיב פְּעֻלּוֹת מַחְשָׁבָה יְדִידוּתִיּוֹת בְּגָלוּי וּבַסֵּתֶר; כָּךְ, הַנִּכְבָּד, אֲנִי חוֹשֵׁב: 'מָה אִם, בְּהַנִּיחִי לְתוֹדַעְתִּי שֶׁלִּי, אֶשָּׁלֵט עַל יְדֵי תּוֹדְעוֹתֵיהֶם שֶׁל נִכְבָּדִים אֵלּוּ?' וּבְהַנִּיחִי לְתוֹדַעְתִּי שֶׁלִּי, הַנִּכְבָּד, אֲנִי נִשְׁלָט עַל יְדֵי תּוֹדְעוֹתֵיהֶם שֶׁל הַנִּכְבָּדִים הָאֵלּוּ. שׁוֹנִים אָנוּ, הַנִּכְבָּד, בְּגוּפֵנוּ, אַךְ נִדְמִים כְּאֶחָד בְּתוֹדַעְתֵּנוּ."
גַּם הַנִּכְבָּד קִימְבִּילַה אָמַר לַנַּעֲלֶה זֹאת: "יֵשׁ הַנִּכְבָּד, וְכָךְ אֲנִי חוֹשֵׁב: 'אָכֵן רֶוַח הוּא לִי, אָכֵן הֶשֵּׂג רַב הוּא לִי שֶׁעֲמִיתִים כָּאֵלֶּה לְחַיֵּי הַקְּדֻשָּׁה גָּרִים יַחַד אִתִּי!' אֲנִי מַצִּיב, הַנִּכְבָּד, כְּלַפֵּי נִכְבָּדִים אֵלֶּה פְּעֻלּוֹת גּוּפָנִיּוֹת יְדִידוּתִיּוֹת בְּגָלוּי וּבַסֵּתֶר; מַצִּיב פְּעֻלּוֹת דִּבּוּר יְדִידוּתִיּוֹת בְּגָלוּי וּבַסֵּתֶר; מַצִּיב פְּעֻלּוֹת מַחְשָׁבָה יְדִידוּתִיּוֹת בְּגָלוּי וּבַסֵּתֶר; כָּךְ, הַנִּכְבָּד, אֲנִי חוֹשֵׁב: 'מָה אִם, בְּהַנִּיחִי לְתוֹדַעְתִּי שֶׁלִּי, אֶשָּׁלֵט עַל יְדֵי תּוֹדְעוֹתֵיהֶם שֶׁל נִכְבָּדִים אֵלּוּ?' וּבְהַנִּיחִי לְתוֹדַעְתִּי שֶׁלִּי, הַנִּכְבָּד, אֲנִי נִשְׁלָט עַל יְדֵי תּוֹדְעוֹתֵיהֶם שֶׁל הַנִּכְבָּדִים הָאֵלּוּ. שׁוֹנִים אָנוּ, הַנִּכְבָּד, בְּגוּפֵנוּ, אַךְ נִדְמִים כְּאֶחָד בְּתוֹדַעְתֵּנוּ."
"כָּךְ, הַנִּכְבָּד, אָנוּ מְאֻחָדִים, מַסְכִּימִים, מְשַׁכְּכֵי-רִיב, מִתְמַזְּגִים כְּמַיִם וְחָלָב, חַיִּים יַחַד בִּרְאוֹתֵנוּ זֶה אֶת זֶה בְּעַיִן טוֹבָה."
"טוֹב הַדָּבָר, טוֹב הַדָּבָר, אַנוּרוּדְּהַ! וַאֲנִי מְקַוֶּה, אַנוּרוּדְּהַ, שֶׁאַתֶּם חַיִּים בְּחֲרִיצוּת, בִּמְסִירוּת וּבְהַתְמָדַת-הַמַּאֲמָץ?"
"בְּוַדַּאי, הַנִּכְבָּד, אָנוּ חַיִּים בְּחֲרִיצוּת, בִּמְסִירוּת וּבְהַתְמָדַת-הַמַּאֲמָץ."
"וְאֵיךְ זֶה, אַנוּרוּדְּהַ, אַתֶּם חַיִּים בְּחֲרִיצוּת, בִּמְסִירוּת וּבְהַתְמָדַת-הַמַּאֲמָץ?"
"כָּךְ, הַנִּכְבָּד, זֶה מֵאִתָּנוּ הַחוֹזֵר רִאשׁוֹן מִן הַהֲלִיכָה לְקִבּוּץ מָזוֹן הַתְּרוּמָה, עוֹרֵךְ אֶת הַמּוֹשָׁבִים, מַצִּיב מַיִם לִשְׁתִיָּה וּלְשִׁמּוּשׁ וּמַצִּיב כְּלִי לָאַשְׁפָּה. זֶה הַחוֹזֵר אַחֲרוֹן מִן הַהֲלִיכָה לְקִבּוּץ מָזוֹן הַתְּרוּמָה, אִם יֵשׁ שְׁאֵרִיּוֹת וְאִם הוּא רוֹצֶה – הוּא אוֹכֵל מֵהֶן, אִם אֵינוֹ רוֹצֶה – הוּא שׁוֹפֵךְ אוֹתָן בְּמָקוֹם שֶׁאֵין בּוֹ יֶרֶק אוֹ מַשְׁקִיעַ אוֹתָן בְּמַיִם שֶׁאֵין בָּהֶם חַיִּים5. הוּא שָׂם בִּמְקוֹמָם אֶת הַמּוֹשָׁבִים, שָׂם בִּמְקוֹמָם אֶת הַמַּיִם לִשְׁתִיָּה וְלַשִּׁמּוּשׁ, שָׂם בִּמְקוֹמוֹ אֶת כְּלִי הָאַשְׁפָּה וּמְנַקֶּה בְּסִיּוּם הָאֲרוּחָה. הָרוֹאֶה שֶׁכַּד-מֵי הַשְּׁתִיָּה אוֹ כַּד הַמַּיִם לְשִׁמּוּשׁ אוֹ כַּד הַמַּיִם לְצוֹאָה, חָסֵר וְרֵיק, מְמַלֵּא אוֹתָם. אִם אֵינוֹ יָכוֹל, בְּנוֹפְפוֹ בְּיָדוֹ לִקְרֹא לַשֵּׁנִי, הֵם מְמַלְּאִים אוֹתָם בְּשִׁלּוּב יָדַיִם. אֵינֶנּוּ, הַנִּכְבָּד, פּוֹצְחִים בְּדִבּוּר בִּגְלַל זֶה. וְאוּלָם פַּעַם בַּחֲמִשָּׁה יָמִים, הַנִּכְבָּד, אָנוּ יוֹשְׁבִים כָּל הַלַּיְלָה לְשִׂיחַת דְּהַרְמָה. כָּךְ, הַנִּכְבָּד, אָנוּ חַיִּים בְּחֲרִיצוּת, בִּמְסִירוּת וּבְהַתְמָדַת-הַמַּאֲמָץ."
"טוֹב הַדָּבָר, טוֹב הַדָּבָר, אַנוּרוּדְּהַ! וְהַאִם, אַנוּרוּדְּהַ, כַּאֲשֶׁר כָּךְ אַתֶּם חַיִּים בְּחֲרִיצוּת, בִּמְסִירוּת וּבְהַתְמָדַת-הַמַּאֲמָץ, אַתֶּם מַגִּיעִים לְמִשְׁכָּנוֹת נוֹחִים, לִדְבָרִים עַל-אֱנוֹשִׁיִּים, לִמְצֻיָּנוּת בַּתּוֹבָנָה וּבָרְאִיָּה הָרְאוּיוֹת לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה?
[א] "וּמַדּוּעַ לֹא, הַנִּכְבָּד? כָּךְ אָנוּ, הַנִּכְבָּד, בְּכָל עֵת שֶׁרְצוֹנֵנוּ בְּכָךְ, מְבֻדָּדִים מִתְּשׁוּקוֹת, מְבֻדָּדִים מִדְּבָרִים מַזִּיקִים, אָנוּ נִכְנָסִים וְשׁוֹהִים בַּגָ'הנָה הָרִאשׁוֹנָה, הַמְּלֻוָּה בְּמַחְשָׁבָה מְכֻוֶּנֶת וּבוֹחֶנֶת, עִם חֶדְוָה וְאשֶׁר הַנּוֹבְעִים מֵהִתְבּוֹדְדוּת. זֶה הוּא, הַנִּכְבָּד, מִשְׁכַּן נֹחַ, שֶׁבּוֹ דְבָרִים עַל-אֱנוֹשִׁיִּים, מְצֻיָּנוּת בַּתּוֹבָנָה וּבָרְאִיָּה הָרְאוּיוֹת לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה אֲשֶׁר אָנוּ מַגִּיעִים אֲלֵיהֶם כַּאֲשֶׁר אָנוּ חַיִּים בְּחֲרִיצוּת, בִּמְסִירוּת וּבְהַתְמָדַת-הַמַּאֲמָץ."
"טוֹב הַדָּבָר, טוֹב הַדָּבָר, אַנוּרוּדְּהַ! וְהַאִם, אַנוּרוּדְּהַ, בְּהָרְגִיעֲכֶם מִשְׁכַּן זֶה וּבְלֶכְתְּכֶם מֵעֵבֶר לְמִשְׁכַּן זֶה, יֵשׁ מִשְׁכָּן נֹחַ אַחֵר גָּבוֹהַּ מִזֶּה, בּוֹ אַתֶּם מַגִּיעִים לִדְבָרִים עַל-אֱנוֹשִׁיִּים, לִמְצֻיָּנוּת בַּתּוֹבָנָה וּבָרְאִיָּה הָרְאוּיוֹת לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה?"
[ב] "וּמַדּוּעַ לֹא, הַנִּכְבָּד? כָּךְ אָנוּ, הַנִּכְבָּד, בְּכָל עֵת שֶׁרְצוֹנֵנוּ בְּכָךְ, עִם הַשְׁקָטַת הַמַּחְשָׁבָה הַמְּכֻוֶּנֶת וְהַבּוֹחֶנֶת, נִכְנָסִים וְשׁוֹהִים בַּגָ'הנַה הַשְּׁנִיָּה, הַמְּלֻוָּה בִּרְגִיעָה פְּנִימִית וְאַחְדוּת הַתּוֹדָעָה, לְלֹא מַחְשָׁבָה מְכֻוֶּנֶת וּבוֹחֶנֶת, עִם חֶדְוָה וְאֹשֶׁר הַנּוֹבְעִים מֵרִכּוּז. זֶה הוּא, הַנִּכְבָּד, מִשְׁכַּן נֹחַ, שֶׁבּוֹ דְבָרִים עַל-אֱנוֹשִׁיִּים אֲחֵרִים, מְצֻיָּנוּת בַּתּוֹבָנָה וּבָרְאִיָּה הָרְאוּיוֹת לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה אֲשֶׁר אָנוּ מַגִּיעִים אֲלֵיהֶם בְּהַרְגִּיעֵנוּ מִשְׁכַּן זֶה וּבְלֶכְתֵּנוּ מֵעֵבֶר לְמִשְׁכַּן זֶה."
"טוֹב הַדָּבָר, טוֹב הַדָּבָר, אַנוּרוּדְּהַ! וְהַאִם, אַנוּרוּדְּהַ, בְּהָרְגִיעֲכֶם מִשְׁכַּן זֶה וּבְלֶכְתְּכֶם מֵעֵבֶר לְמִשְׁכַּן זֶה, יֵשׁ מִשְׁכָּן נֹחַ אַחֵר גָּבוֹהַּ מִזֶּה, בּוֹ אַתֶּם מַגִּיעִים לִדְבָרִים עַל-אֱנוֹשִׁיִּים, לִמְצֻיָּנוּת בַּתּוֹבָנָה וּבָרְאִיָּה הָרְאוּיוֹת לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה?"
[ג] "וּמַדּוּעַ לֹא, הַנִּכְבָּד? כָּךְ אָנוּ, הַנִּכְבָּד, בְּכָל עֵת שֶׁרְצוֹנֵנוּ בְּכָךְ, עִם הַשְׁקָטַת הַחֶדְוָה, חוֹוִים אֹשֶׁר בַּגּוּף, שׁוֹהִים בְּשִׁוְיוֹן-נֶפֶשׁ, מוּדָעִים וּמַבְחִינִים, נִכְנָסִים וְשׁוֹהִים בַּגָ'הנַה הַשְּׁלִישִׁית, אֲשֶׁר עָלֶיהָ מַכְרִיזִים אַנְשֵׁי-הַמַּעֲלָה: 'מְאֻשָּׁר הוּא הַשּׁוֹהֶה בְּשִׁוְיוֹן הַנֶּפֶשׁ וּבְמוּדָעוּת'. זֶה הוּא, הַנִּכְבָּד, מִשְׁכַּן נֹחַ, שֶׁבּוֹ דְבָרִים עַל-אֱנוֹשִׁיִּים אֲחֵרִים, מְצֻיָּנוּת בַּתּוֹבָנָה וּבָרְאִיָּה הָרְאוּיוֹת לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה אֲשֶׁר אָנוּ מַגִּיעִים אֲלֵיהֶם בְּהַרְגִּיעֵנוּ מִשְׁכַּן זֶה וּבְלֶכְתֵּנוּ מֵעֵבֶר לְמִשְׁכַּן זֶה."
"טוֹב הַדָּבָר, טוֹב הַדָּבָר, אַנוּרוּדְּהַ! וְהַאִם, אַנוּרוּדְּהַ, בְּהָרְגִיעֲכֶם מִשְׁכַּן זֶה וּבְלֶכְתְּכֶם מֵעֵבֶר לְמִשְׁכַּן זֶה, יֵשׁ מִשְׁכָּן נֹחַ אַחֵר גָּבוֹהַּ מִזֶּה, בּוֹ אַתֶּם מַגִּיעִים לִדְבָרִים עַל-אֱנוֹשִׁיִּים, לִמְצֻיָּנוּת בַּתּוֹבָנָה וּבָרְאִיָּה הָרְאוּיוֹת לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה?"
[ד] "וּמַדּוּעַ לֹא, הַנִּכְבָּד? כָּךְ אָנוּ, הַנִּכְבָּד, בְּכָל עֵת שֶׁרְצוֹנֵנוּ בְּכָךְ, עִם נְטִישַׁת הָאֹשֶׁר וּנְטִישַׁת הַסֵּבֶל וְעִם שְׁקִיעָתָם הַקּוֹדֶמֶת שֶׁל הַשִּׂמְחָה וְהָעֶצֶב, נִכְנָסִים וְשׁוֹהִים בַּגָ'הנַה הָרְבִיעִית, לְלֹא סֵבֶל לְלֹא אֹשֶׁר, בְּטֹהַר תְּשׁוּמַת-הַלֵּב הַנּוֹבֵעַ מִשִּׁוְיוֹן-נֶפֶשׁ. זֶה הוּא, הַנִּכְבָּד, מִשְׁכַּן נֹחַ, שֶׁבּוֹ דְבָרִים עַל-אֱנוֹשִׁיִּים אֲחֵרִים, מְצֻיָּנוּת בַּתּוֹבָנָה וּבָרְאִיָּה הָרְאוּיוֹת לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה אֲשֶׁר אָנוּ מַגִּיעִים אֲלֵיהֶם בְּהַרְגִּיעֵנוּ מִשְׁכַּן זֶה וּבְלֶכְתֵּנוּ מֵעֵבֶר לְמִשְׁכַּן זֶה."
"טוֹב הַדָּבָר, טוֹב הַדָּבָר, אַנוּרוּדְּהַ! וְהַאִם, אַנוּרוּדְּהַ, בְּהָרְגִיעֲכֶם מִשְׁכַּן זֶה וּבְלֶכְתְּכֶם מֵעֵבֶר לְמִשְׁכַּן זֶה, יֵשׁ מִשְׁכָּן נֹחַ אַחֵר גָּבוֹהַּ מִזֶּה, בּוֹ אַתֶּם מַגִּיעִים לִדְבָרִים עַל-אֱנוֹשִׁיִּים, לִמְצֻיָּנוּת בַּתּוֹבָנָה וּבָרְאִיָּה הָרְאוּיוֹת לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה?"
[ה] "וּמַדּוּעַ לֹא, הַנִּכְבָּד? כָּךְ אָנוּ, הַנִּכְבָּד, בְּכָל עֵת שֶׁרְצוֹנֵנוּ בְּכָךְ, עִם הַהֲלִיכָה הַמֻּחְלֶטֶת מֵעֵבֶר לִתְפִיסַת הַחֹמֶר, עִם שְׁקִיעָתָהּ שֶׁל תְּפִיסַת הַסְּלִידָה וְעִם אִי-מַתַּן-הַדַּעַת לִתְפִיסַת רִבּוּי הַצּוּרוֹת, בַּתְּפִיסָה 'הֶחָלָל אֵינְסוֹפִי' נִכְנָסִים וְשׁוֹהִים בִּבְסִיס אֵינְסוֹפִיּוּת-הֶחָלָל. זֶה הוּא, הַנִּכְבָּד, מִשְׁכַּן נֹחַ, שֶׁבּוֹ דְבָרִים עַל-אֱנוֹשִׁיִּים אֲחֵרִים, מְצֻיָּנוּת בַּתּוֹבָנָה וּבָרְאִיָּה הָרְאוּיוֹת לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה אֲשֶׁר אָנוּ מַגִּיעִים אֲלֵיהֶם בְּהַרְגִּיעֵנוּ מִשְׁכַּן זֶה וּבְלֶכְתֵּנוּ מֵעֵבֶר לְמִשְׁכַּן זֶה."
"טוֹב הַדָּבָר, טוֹב הַדָּבָר, אַנוּרוּדְּהַ! וְהַאִם, אַנוּרוּדְּהַ, בְּהָרְגִיעֲכֶם מִשְׁכַּן זֶה וּבְלֶכְתְּכֶם מֵעֵבֶר לְמִשְׁכַּן זֶה, יֵשׁ מִשְׁכָּן נֹחַ אַחֵר גָּבוֹהַּ מִזֶּה, בּוֹ אַתֶּם מַגִּיעִים לִדְבָרִים עַל-אֱנוֹשִׁיִּים, לִמְצֻיָּנוּת בַּתּוֹבָנָה וּבָרְאִיָּה הָרְאוּיוֹת לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה?"
[ו] "וּמַדּוּעַ לֹא, הַנִּכְבָּד? כָּךְ אָנוּ, הַנִּכְבָּד, בְּכָל עֵת שֶׁרְצוֹנֵנוּ בְּכָךְ, עִם הַהֲלִיכָה הַמֻּחְלֶטֶת מֵעֵבֶר לִבְסִיס אֵינְסוֹפִיּוּת-הֶחָלָל, בַּתְּפִיסָה 'הַתּוֹדָעָה אֵינְסוֹפִית' נִכְנָסִים וְשׁוֹהִים בִּבְסִיס אֵינְסוֹפִיּוּת-הַתּוֹדָעָה. זֶה הוּא, הַנִּכְבָּד, מִשְׁכַּן נֹחַ, שֶׁבּוֹ דְבָרִים עַל-אֱנוֹשִׁיִּים אֲחֵרִים, מְצֻיָּנוּת בַּתּוֹבָנָה וּבָרְאִיָּה הָרְאוּיוֹת לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה אֲשֶׁר אָנוּ מַגִּיעִים אֲלֵיהֶם בְּהַרְגִּיעֵנוּ מִשְׁכַּן זֶה וּבְלֶכְתֵּנוּ מֵעֵבֶר לְמִשְׁכַּן זֶה."
"טוֹב הַדָּבָר, טוֹב הַדָּבָר, אַנוּרוּדְּהַ! וְהַאִם, אַנוּרוּדְּהַ, בְּהָרְגִיעֲכֶם מִשְׁכַּן זֶה וּבְלֶכְתְּכֶם מֵעֵבֶר לְמִשְׁכַּן זֶה, יֵשׁ מִשְׁכָּן נֹחַ אַחֵר גָּבוֹהַּ מִזֶּה, בּוֹ אַתֶּם מַגִּיעִים לִדְבָרִים עַל-אֱנוֹשִׁיִּים, לִמְצֻיָּנוּת בַּתּוֹבָנָה וּבָרְאִיָּה הָרְאוּיוֹת לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה?"
[ז] "וּמַדּוּעַ לֹא, הַנִּכְבָּד? כָּךְ אָנוּ, הַנִּכְבָּד, בְּכָל עֵת שֶׁרְצוֹנֵנוּ בְּכָךְ, עִם הַהֲלִיכָה הַמֻּחְלֶטֶת מֵעֵבֶר לִבְסִיס אֵינְסוֹפִיּוּת-הַתּוֹדָעָה, בַּתְּפִיסָה 'אֵין מְאוּמָה' נִכְנָסִים וְשׁוֹהִים בִּבְסִיס הָאֵינוּת. זֶה הוּא, הַנִּכְבָּד, מִשְׁכַּן נֹחַ, שֶׁבּוֹ דְבָרִים עַל-אֱנוֹשִׁיִּים אֲחֵרִים, מְצֻיָּנוּת בַּתּוֹבָנָה וּבָרְאִיָּה הָרְאוּיוֹת לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה אֲשֶׁר אָנוּ מַגִּיעִים אֲלֵיהֶם בְּהַרְגִּיעֵנוּ מִשְׁכַּן זֶה וּבְלֶכְתֵּנוּ מֵעֵבֶר לְמִשְׁכַּן זֶה."
"טוֹב הַדָּבָר, טוֹב הַדָּבָר, אַנוּרוּדְּהַ! וְהַאִם, אַנוּרוּדְּהַ, בְּהָרְגִיעֲכֶם מִשְׁכַּן זֶה וּבְלֶכְתְּכֶם מֵעֵבֶר לְמִשְׁכַּן זֶה, יֵשׁ מִשְׁכָּן נֹחַ אַחֵר גָּבוֹהַּ מִזֶּה, בּוֹ אַתֶּם מַגִּיעִים לִדְבָרִים עַל-אֱנוֹשִׁיִּים, לִמְצֻיָּנוּת בַּתּוֹבָנָה וּבָרְאִיָּה הָרְאוּיוֹת לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה?"
[ח] "וּמַדּוּעַ לֹא, הַנִּכְבָּד? כָּךְ אָנוּ, הַנִּכְבָּד, בְּכָל עֵת שֶׁרְצוֹנֵנוּ בְּכָךְ, עִם הַהֲלִיכָה הַמֻּחְלֶטֶת מֵעֵבֶר לִבְסִיס הָאֵינוּת, נִכְנָסִים וְשׁוֹהִים בִּבְסִיס לֹא-תְּפִיסָה-וְלֹא-חֹסֶר-תְּפִיסָה. זֶה הוּא, הַנִּכְבָּד, מִשְׁכַּן נֹחַ, שֶׁבּוֹ דְבָרִים עַל-אֱנוֹשִׁיִּים אֲחֵרִים, מְצֻיָּנוּת בַּתּוֹבָנָה וּבָרְאִיָּה הָרְאוּיוֹת לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה אֲשֶׁר אָנוּ מַגִּיעִים אֲלֵיהֶם בְּהַרְגִּיעֵנוּ מִשְׁכַּן זֶה וּבְלֶכְתֵּנוּ מֵעֵבֶר לְמִשְׁכַּן זֶה."
"טוֹב הַדָּבָר, טוֹב הַדָּבָר, אַנוּרוּדְּהַ! וְהַאִם, אַנוּרוּדְּהַ, בְּהָרְגִיעֲכֶם מִשְׁכַּן זֶה וּבְלֶכְתְּכֶם מֵעֵבֶר לְמִשְׁכַּן זֶה, יֵשׁ מִשְׁכָּן נֹחַ אַחֵר גָּבוֹהַּ מִזֶּה, בּוֹ אַתֶּם מַגִּיעִים לִדְבָרִים עַל-אֱנוֹשִׁיִּים, לִמְצֻיָּנוּת בַּתּוֹבָנָה וּבָרְאִיָּה הָרְאוּיוֹת לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה?"
[ט] "וּמַדּוּעַ לֹא, הַנִּכְבָּד? כָּךְ אָנוּ, הַנִּכְבָּד, בְּכָל עֵת שֶׁרְצוֹנֵנוּ בְּכָךְ, עִם הַהֲלִיכָה הַמֻּחְלֶטֶת מֵעֵבֶר לִבְסִיס לֹא-תְּפִיסָה-וְלֹא-חֹסֶר-תְּפִיסָה, נִכְנָסִים וְשׁוֹהִים בְּחֶדְלוֹן הַתְּפִיסָה וְהַתְּחוּשָׁה וּבִרְאוֹתֵנוּ בִּתְבוּנָה מַתְסִיסֵנוּ נֶהֶרְסוּ לַחֲלוּטִין. זֶה הוּא, הַנִּכְבָּד, מִשְׁכַּן נֹחַ, שֶׁבּוֹ דְבָרִים עַל-אֱנוֹשִׁיִּים אֲחֵרִים, מְצֻיָּנוּת בַּתּוֹבָנָה וּבָרְאִיָּה הָרְאוּיוֹת לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה אֲשֶׁר אָנוּ מַגִּיעִים אֲלֵיהֶם בְּהַרְגִּיעֵנוּ מִשְׁכַּן זֶה וּבְלֶכְתֵּנוּ מֵעֵבֶר לְמִשְׁכַּן זֶה. וְאֵינֶנּוּ רוֹאִים, הַנִּכְבָּד, מִשְׁכַּן נֹחַ אַחֵר, גָּבוֹהַּ וּמְצֻיָּן מִזֶּה."
"טוֹב הַדָּבָר, טוֹב הַדָּבָר, אַנוּרוּדְּהַ! מִשְׁכַּן נֹחַ אַחֵר, גָּבוֹהַּ וּמְצֻיָּן מִזֶּה אֵינֶנּוּ קַיָּם."
אָז, הַנַּעֲלֶה, בְּלַמְּדוֹ, בְּעוֹדְדוֹ, בְּעוֹרְרוֹ וּבְשַׂמְּחוֹ אֶת הַנִּכְבָּד אַנוּרוּדְּהַ וְהַנִּכְבָּד נַנְדִיַה וְהַנִּכְבָּד קִימְבִּילַה בְּשִׂיחַת דְּהַרְמָה, קָם מִמּוֹשָׁבוֹ וְעָזַב אֶת הַמָּקוֹם. אָז הַנִּכְבָּד אַנוּרוּדְּהַ וְהַנִּכְבָּד נַנְדִיַה וְהַנִּכְבָּד קִימְבִּילַה הִתְלַוּוּ אֶל הַנַּעֲלֶה. בְּשׁוּבָם מִשָּׁם, אָמְרוּ הַנִּכְבָּד נַנְדִיַה וְהַנִּכְבָּד קִימְבִּילַה אֶל הַנִּכְבָּד אַנוּרוּדְּהַ זֹאת: "הַאִם אָנוּ הוֹדַעְנוּ לְנִכְבָּד אַנוּרוּדְּהַ כָּךְ: 'כָּאֵלּוּ וְכָאֵלּוּ מִשְׁכְּנוֹת-הֶשֵּׂג הִשַּׂגְנוּ' כְּפִי שֶׁהִבְהִיר הַנִּכְבָּד אַנוּרוּדְּהַ בְּנוֹכְחוּת הַנַּעֲלֶה, עַד הֶרֶס הַמַּתְסִיסִים?"
"הַנִּכְבָּדִים לֹא הוֹדִיעוּ לִי 'כָּאֵלּוּ וְכָאֵלּוּ מִשְׁכְּנוֹת-הֶשֵּׂג הִשַּׂגְנוּ', אַךְ בְּהַקִּיפִי בְּתוֹדַעְתִּי אֶת תּוֹדְעוֹתֵיהֶם אֲנִי יוֹדֵעַ: 'כָּאֵלּוּ וְכָאֵלּוּ מִשְׁכְּנוֹת-הֶשֵּׂג הִשִּׂיגוּ הַנִּכְבָּדִים.' גַּם הָאֵלִים הוֹדִיעוּ לִי: 'כָּאֵלּוּ וְכָאֵלּוּ מִשְׁכְּנוֹת-הֶשֵּׂג הִשִּׂיגוּ הַנִּכְבָּדִים.' כַּאֲשֶׁר הֻצְּגָה לִי הַשְּׁאֵלָה עַל יְדֵי הַנַּעֲלֶה כָּךְ עָנִיתִי."
אָז הָלַךְ הַיַקְהַה דִיגְהָה פַּרַגַ'נַה6 לְעֵבֶר הַנַּעֲלֶה. בְּבוֹאוֹ אֶל הַנַּעֲלֶה, בְּהִשְׁתַּחֲווֹתוֹ עָמַד לְצַד אֶחָד. בְּעָמְדוֹ לְצַד אֶחָד אָמַר הַיַקְהַה דִיגְהָה פַּרַגַ'נַה לַנַּעֲלֶה זֹאת: "אָכֵן רֶוַח הוּא לַוַגִּ'יאַנִים, הַנִּכְבָּד, רֶוַח וְהֶשֵּׂג גְּדוֹלִים הֵם לִבְנֵי וַגִּ'י7, שֶׁהַנַּעֲלֶה גָּר בֵּינֵיהֶם, וּשְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה, הַנִּכְבָּד אַנוּרוּדְּהַ וְהַנִּכְבָּד נַנְדִיַה וְהַנִּכְבָּד קִימְבִּילַה!"
8בְּשָׁמְעָם אֶת קוֹלוֹ שֶׁל הַיַקְהַה דִיגְהָה פַּרַגַ'נַה, הָאֵלִים דָּרֵי-הָאָרֶץ הִשְׁמִיעוּ קוֹלָם בִּקְרִיאָה: "אָכֵן רֶוַח הוּא לַוַגִּ'יאַנִים, יַקִּירִי, רֶוַח וְהֶשֵּׂג גְּדוֹלִים הֵם לִבְנֵי וַגִּ'י, שֶׁהַנַּעֲלֶה גָּר בֵּינֵיהֶם, וּשְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה, הַנִּכְבָּד אַנוּרוּדְּהַ וְהַנִּכְבָּד נַנְדִיַה וְהַנִּכְבָּד קִימְבִּילַה!"
בְּשָׁמְעָם אֶת קוֹל הָאֵלִים דָּרֵי-הָאָרֶץ, הָאֵלִים בְּעוֹלָם אַרְבַּעַת-הַמְּלָכִים-הַגְּדוֹלִים הִשְׁמִיעוּ קוֹלָם בִּקְרִיאָה: "אָכֵן רֶוַח הוּא לַוַגִּ'יאַנִים, יַקִּירִי, רֶוַח וְהֶשֵּׂג גְּדוֹלִים הֵם לִבְנֵי וַגִּ'י, שֶׁהַנַּעֲלֶה גָּר בֵּינֵיהֶם, וּשְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה, הַנִּכְבָּד אַנוּרוּדְּהַ וְהַנִּכְבָּד נַנְדִיַה וְהַנִּכְבָּד קִימְבִּילַה!"
בְּשָׁמְעָם אֶת קוֹל הָאֵלִים בְּעוֹלָם אַרְבַּעַת-הַמְּלָכִים-הַגְּדוֹלִים, הָאֵלִים בְּעוֹלָם הַשְּׁלוֹשִׁים-וּשְׁלוֹשָׁה9 הִשְׁמִיעוּ קוֹלָם בִּקְרִיאָה: "אָכֵן רֶוַח הוּא לַוַגִּ'יאַנִים, יַקִּירִי, רֶוַח וְהֶשֵּׂג גְּדוֹלִים הֵם לִבְנֵי וַגִּ'י, שֶׁהַנַּעֲלֶה גָּר בֵּינֵיהֶם, וּשְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה, הַנִּכְבָּד אַנוּרוּדְּהַ וְהַנִּכְבָּד נַנְדִיַה וְהַנִּכְבָּד קִימְבִּילַה!"
בְּשָׁמְעָם אֶת קוֹל הָאֵלִים בְּעוֹלָם הַשְּׁלוֹשִׁים-וּשְׁלוֹשָׁה, הָאֵלִים בְּעוֹלָם יָאמָה10 הִשְׁמִיעוּ קוֹלָם בִּקְרִיאָה: "אָכֵן רֶוַח הוּא לַוַגִּ'יאַנִים, יַקִּירִי, רֶוַח וְהֶשֵּׂג גְּדוֹלִים הֵם לִבְנֵי וַגִּ'י, שֶׁהַנַּעֲלֶה גָּר בֵּינֵיהֶם, וּשְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה, הַנִּכְבָּד אַנוּרוּדְּהַ וְהַנִּכְבָּד נַנְדִיַה וְהַנִּכְבָּד קִימְבִּילַה!"
בְּשָׁמְעָם אֶת קוֹל הָאֵלִים בְּעוֹלָם יָאמָה, הָאֵלִים בְּעוֹלָם טוּסִיטַה11 הִשְׁמִיעוּ קוֹלָם בִּקְרִיאָה: "אָכֵן רֶוַח הוּא לַוַגִּ'יאַנִים, יַקִּירִי, רֶוַח וְהֶשֵּׂג גְּדוֹלִים הֵם לִבְנֵי וַגִּ'י, שֶׁהַנַּעֲלֶה גָּר בֵּינֵיהֶם, וּשְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה, הַנִּכְבָּד אַנוּרוּדְּהַ וְהַנִּכְבָּד נַנְדִיַה וְהַנִּכְבָּד קִימְבִּילַה!"
בְּשָׁמְעָם אֶת קוֹל הָאֵלִים בְּעוֹלָם יָאמָה, הָאֵלִים בְּעוֹלָם נִימָּנַרַטִי12 הִשְׁמִיעוּ קוֹלָם בִּקְרִיאָה: "אָכֵן רֶוַח הוּא לַוַגִּ'יאַנִים, יַקִּירִי, רֶוַח וְהֶשֵּׂג גְּדוֹלִים הֵם לִבְנֵי וַגִּ'י, שֶׁהַנַּעֲלֶה גָּר בֵּינֵיהֶם, וּשְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה, הַנִּכְבָּד אַנוּרוּדְּהַ וְהַנִּכְבָּד נַנְדִיַה וְהַנִּכְבָּד קִימְבִּילַה!"
בְּשָׁמְעָם אֶת קוֹל הָאֵלִים בְּעוֹלָם נִימָּנַרַטִי, הָאֵלִים בְּעוֹלָם פַּרַנִימִּטַווַסַווָטִי13 הִשְׁמִיעוּ קוֹלָם בִּקְרִיאָה: "אָכֵן רֶוַח הוּא לַוַגִּ'יאַנִים, יַקִּירִי, רֶוַח וְהֶשֵּׂג גְּדוֹלִים הֵם לִבְנֵי וַגִּ'י, שֶׁהַנַּעֲלֶה גָּר בֵּינֵיהֶם, וּשְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה, הַנִּכְבָּד אַנוּרוּדְּהַ וְהַנִּכְבָּד נַנְדִיַה וְהַנִּכְבָּד קִימְבִּילַה!"
בְּשָׁמְעָם אֶת קוֹל הָאֵלִים בְּעוֹלָם פַּרַנִימִּטַווַסַווָטִי, הָאֵלִים בְּפָּמַלְיַת הַבְּרַהְמָה14 הִשְׁמִיעוּ קוֹלָם בִּקְרִיאָה: "אָכֵן רֶוַח הוּא לַוַגִּ'יאַנִים, יַקִּירִי, רֶוַח וְהֶשֵּׂג גְּדוֹלִים הֵם לִבְנֵי וַגִּ'י, שֶׁהַנַּעֲלֶה גָּר בֵּינֵיהֶם, וּשְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה, הַנִּכְבָּד אַנוּרוּדְּהַ וְהַנִּכְבָּד נַנְדִיַה וְהַנִּכְבָּד קִימְבִּילַה!"
בָּהּ-בָּעֵת, בְּאוֹתוֹ רֶגַע, בְּאוֹתָהּ שְׁנִיָּה, נוֹדְעוּ נִכְבָּדִים אֵלּוּ בְּעוֹלָמוֹת הַבְּרַהְמָה.
"כָּךְ הַדָּבָר, דִיגְהָה, כָּךְ הַדָּבָר, דִיגְהָה. וְכָל מִשְׁפָּחָה, דִיגְהָה, מִמֶּנָּה עָזְבוּ שְׁלוֹשָׁה בְּנֵי-מִשְׁפָּחָה אֵלּוּ בַּיִת לְחַיֵּי חַסְרֵי הַבַּיִת, אִם הַמִּשְׁפָּחָה מִמֶּנָּה עָזְבוּ שְׁלוֹשָׁה בְּנֵי-מִשְׁפָּחָה אֵלּוּ בַּיִת לְחַיֵּי חַסְרֵי הַבַּיִת תִּזְכֹּר אֶת שְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה הָאֵלּוּ בְּלֵב בּוֹטֵחַ, הַדָּבָר יִהְיֶה לְרַוְחָתָהּ וּלְאָשְׁרָהּ שֶׁל הַמִּשְׁפָּחָה לְאֹרֶךְ יָמִים. גַּם כָּל שֵׁבֶט, דִיגְהָה, מִמֶּנּוּ עָזְבוּ שְׁלוֹשָׁה בְּנֵי-מִשְׁפָּחָה אֵלּוּ בַּיִת לְחַיֵּי חַסְרֵי הַבַּיִת, אִם הַשֵּׁבֶט מִמֶּנּוּ עָזְבוּ שְׁלוֹשָׁה בְּנֵי-מִשְׁפָּחָה אֵלּוּ בַּיִת לְחַיֵּי חַסְרֵי הַבַּיִת יִזְכֹּר אֶת שְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה הָאֵלּוּ בְּלֵב בּוֹטֵחַ, הַדָּבָר יִהְיֶה לְרַוְחָתוֹ וּלְאָשְׁרוֹ שֶׁל הַשֵּׁבֶט לְאֹרֶךְ יָמִים.
"גַּם כָּל כְּפַר, דִיגְהָה, מִמֶּנּוּ עָזְבוּ שְׁלוֹשָׁה בְּנֵי-מִשְׁפָּחָה אֵלּוּ בַּיִת לְחַיֵּי חַסְרֵי הַבַּיִת, אִם הַכְּפָר מִמֶּנּוּ עָזְבוּ שְׁלוֹשָׁה בְּנֵי-מִשְׁפָּחָה אֵלּוּ בַּיִת לְחַיֵּי חַסְרֵי הַבַּיִת יִזְכֹּר אֶת שְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה הָאֵלּוּ בְּלֵב בּוֹטֵחַ, הַדָּבָר יִהְיֶה לְרַוְחָתוֹ וּלְאָשְׁרוֹ שֶׁל הַכְּפָר לְאֹרֶךְ יָמִים. גַּם כָּל עֲיָרָה, דִיגְהָה, מִמֶּנָּה עָזְבוּ שְׁלוֹשָׁה בְּנֵי-מִשְׁפָּחָה אֵלּוּ בַּיִת לְחַיֵּי חַסְרֵי הַבַּיִת, אִם הָעֲיָרָה מִמֶּנָּה עָזְבוּ שְׁלוֹשָׁה בְּנֵי-מִשְׁפָּחָה אֵלּוּ בַּיִת לְחַיֵּי חַסְרֵי הַבַּיִת תִּזְכֹּר אֶת שְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה הָאֵלּוּ בְּלֵב בּוֹטֵחַ, הַדָּבָר יִהְיֶה לְרַוְחָתָהּ וּלְאָשְׁרָהּ שֶׁל הָעֲיָרָה לְאֹרֶךְ יָמִים. גַּם כָּל עִיר, דִיגְהָה, מִמֶּנָּה עָזְבוּ שְׁלוֹשָׁה בְּנֵי-מִשְׁפָּחָה אֵלּוּ בַּיִת לְחַיֵּי חַסְרֵי הַבַּיִת, אִם הָעִיר מִמֶּנָּה עָזְבוּ שְׁלוֹשָׁה בְּנֵי-מִשְׁפָּחָה אֵלּוּ בַּיִת לְחַיֵּי חַסְרֵי הַבַּיִת תִּזְכֹּר אֶת שְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה הָאֵלּוּ בְּלֵב בּוֹטֵחַ, הַדָּבָר יִהְיֶה לְרַוְחָתָהּ וּלְאָשְׁרָהּ שֶׁל הָעִיר לְאֹרֶךְ יָמִים. גַּם כָּל מְדִינָה, דִיגְהָה, מִמֶּנָּה עָזְבוּ שְׁלוֹשָׁה בְּנֵי-מִשְׁפָּחָה אֵלּוּ בַּיִת לְחַיֵּי חַסְרֵי הַבַּיִת, אִם הַמְּדִינָה מִמֶּנָּה עָזְבוּ שְׁלוֹשָׁה בְּנֵי-מִשְׁפָּחָה אֵלּוּ בַּיִת לְחַיֵּי חַסְרֵי הַבַּיִת תִּזְכֹּר אֶת שְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה הָאֵלּוּ בְּלֵב בּוֹטֵחַ, הַדָּבָר יִהְיֶה לְרַוְחָתָהּ וּלְאָשְׁרָהּ שֶׁל הַמְּדִינָה לְאֹרֶךְ יָמִים.
"וְגַּם אִם, דִיגְהָה, כָּל הַלּוֹחֲמִים יִזְכְּרוּ אֶת שְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה הָאֵלּוּ בְּלֵב בּוֹטֵחַ, הַדָּבָר יִהְיֶה לְרַוְחָתָם וּלְאָשְׁרָם שֶׁל כָּל הַלּוֹחֲמִים לְאֹרֶךְ יָמִים. גַּם אִם, דִיגְהָה, כָּל הַבְּרַהְמִינִים יִזְכְּרוּ אֶת שְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה הָאֵלּוּ בְּלֵב בּוֹטֵחַ, הַדָּבָר יִהְיֶה לְרַוְחָתָם וּלְאָשְׁרָם שֶׁל כָּל הַבְּרַהְמִינִים לְאֹרֶךְ יָמִים. גַּם אִם, דִיגְהָה, כָּל הַסּוֹחֲרִים יִזְכְּרוּ אֶת שְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה הָאֵלּוּ בְּלֵב בּוֹטֵחַ, הַדָּבָר יִהְיֶה לְרַוְחָתָם וּלְאָשְׁרָם שֶׁל כָּל הַסּוֹחֲרִים לְאֹרֶךְ יָמִים. גַּם אִם, דִיגְהָה, כָּל הַפּוֹעֲלִים יִזְכְּרוּ אֶת שְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה הָאֵלּוּ בְּלֵב בּוֹטֵחַ, הַדָּבָר יִהְיֶה לְרַוְחָתָם וּלְאָשְׁרָם שֶׁל כָּל הַפּוֹעֲלִים לְאֹרֶךְ יָמִים.
"גַּם אִם, הָעוֹלָם, עַל אֵלָיו, הַמָארַה וְהַבְּרָהמַה, בְּדוֹר זֶה שֶׁל פְּרוּשִׁים וּבְרַהְמִינִים, שֶׁל אֵלִים וּבְנֵי אָדָם, יִזְכְּרוּ אֶת שְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה הָאֵלּוּ בְּלֵב בּוֹטֵחַ, יִהְיֶה הַדָּבָר לָעוֹלָם, לְאֵלָיו, לַמָארַה וְהַבְּרָהמַה, לְדוֹר זֶה שֶׁל פְּרוּשִׁים וּבְרַהְמִינִים, שֶׁל אֵלִים וּבְנֵי אָדָם, לְרַוְחָתָם וּלְאָשְׁרָם לְאֹרֶךְ יָמִים. רְאֵה, דִיגְהָה, כֵּיצַד שְׁלֹשֶׁת בְּנֵי הַמִּשְׁפָּחָה הָאֵלּוּ מְתַרְגְּלִים לְרַוְחָתָם שֶׁל אֲנָשִׁים רַבִּים, לְאָשְׁרָם שֶׁל אֲנָשִׁים רַבִּים, מִתּוֹךְ חֶמְלָה עַל הָעוֹלָם, לְתוֹעַלְתָּם, לְרַוְחָתָם וּלְאָשְׁרָם שֶׁל אֵלִים וּבְנֵי אָדָם."
כָּךְ אָמַר הַנַּעֲלֶה. בְּהִתְרוֹמְמוּת הָרוּחַ הִתְעַנֵּג הַיַקְהַה דִיגְהָה פַּרַגַ'נַה בְּדִבְרֵי הַנַּעֲלֶה.