MN 129 – Bālapaṇḍita Sutta טִפְּשִׁים וַחֲכָמִים –
כָּךְ שָׁמַעְתִּי:
פַּעַם אַחַת גָּר הַנַּעֲלֶה לְיַד סָוַטְּהִי, בְּמִנְזָר אָנָטָהפִּינְדִיקָה שֶׁבְּמַטַּע גֶ'טָה. שָׁם קָרָא הַנַּעֲלֶה לַנְּזִירִים: "נְזִירִים!"
"אָדוֹן נִכְבָּד", עָנוּ הַנְּזִירִים לַנַּעֲלֶה בְּהַסְכָּמָה. הַנַּעֲלֶה אָמַר זֹאת:
"שְׁלוֹשָׁה הֵם, נְזִירִים, סִימָנֵי הַטִּפֵּשׁ, תּוֹפְעוֹת הַטִּפֵּשׁ, מְאַפְיְנֵי הַטִּפֵּשׁ. אֵלּוּ שְׁלוֹשָׁה? כָּךְ, נְזִירִים, הַטִּפֵּשׁ חוֹשֵׁב מַחֲשָׁבוֹת רָעוֹת, מְדַבֵּר דִּבּוּרִים רָעִים, עוֹשֶׂה מַעֲשִׂים רָעִים. לוּ לֹא הָיָה, נְזִירִים, הַטִּפֵּשׁ חוֹשֵׁב מַחֲשָׁבוֹת רָעוֹת, מְדַבֵּר דִּבּוּרִים רָעִים, עוֹשֶׂה מַעֲשִׂים רָעִים, אֵיךְ הָיָה הֶחָכָם יוֹדֵעַ: 'טִפֵּשׁ הוּא זֶה, אָדָם לֹא הָגוּן'? אַךְ מִפְּנֵי שֶׁהַטִּפֵּשׁ חוֹשֵׁב מַחֲשָׁבוֹת רָעוֹת, מְדַבֵּר דִּבּוּרִים רָעִים, עוֹשֶׂה מַעֲשִׂים רָעִים, יוֹדֵעַ הֶחָכָם: 'טִפֵּשׁ הוּא זֶה, אָדָם לֹא הָגוּן'.
"הַטִּפֵּשׁ, נְזִירִים, חוֹוֶה בְּחַיִּים אֵלֶּה סֵבֶל וְצַעַר מִשְּׁלוֹשָׁה סוּגִים: אִם הַטִּפֵּשׁ, נְזִירִים, יוֹשֵׁב בְּאוּלַם הָאֲסֵפָה, אוֹ בִּכְבִישׁ, אוֹ בְּצֹמֶת, וְשָׁם אֲנָשִׁים מִתְיַעֲצִים בְּשִׂיחָה מַתְאִימָה וְעִנְיָנִית. אִם הַטִּפֵּשׁ, נְזִירִים, הִנּוֹ הוֹרֵג חַי, לוֹקֵחַ מָה שֶׁלֹּא נִתָּן, מְקַיֵּם יַחֲסֵי מִין שְׁגוּיִים, שַׁקְרָן, שַׁתְיָן אַלְכּוֹהוֹל וּדְבָרִים הַגּוֹרְמִים לְקַלּוּת-רֹאשׁ, שָׁם, נְזִירִים, חוֹשֵׁב הַטִּפֵּשׁ: 'אֲנָשִׁים אֵלּוּ מִתְיַעֲצִים בְּשִׂיחָה מַתְאִימָה וְעִנְיָנִית; דְּבָרִים אֵלּוּ1 נִמְצָאִים בִּי וַאֲנִי נִרְאֶה חַי לְפִיהֶם2.' זֶה, נְזִירִים הוּא סוּג הַסֵּבֶל וְהַצַּעַר הָרִאשׁוֹן שֶׁחוֹוֶה הַטִּפֵּשׁ בְּחַיִּים אֵלֶּה.
"וּבְנוֹסָף לָזֹאת, נְזִירִים, הַטִּפֵּשׁ רוֹאֶה שׁוֹדֵד, פּוֹשֵׁעַ, שֶׁבְּהִתָּפְסוֹ הַמֶּלֶךְ מַעֲנִישׁ אוֹתוֹ בֶּעֳנָשִׁים שׁוֹנִים3: מַכִּים אוֹתוֹ בְּשׁוֹטִים, מַכִּים בְּקָנִים, מַכִּים בְּאַלּוֹת-קְצָרוֹת; כּוֹרְתִים יָדַיִם, כּוֹרְתִים רַגְלַיִם, כּוֹרְתִים יָדַיִם וְרַגְלַיִם; כּוֹרְתִים אָזְנַיִם, כּוֹרְתִים אַף, כּוֹרְתִים אָזְנַיִם וְאַף; עוֹשִׂים 'סִיר דַּיְסָה', עוֹשִׂים 'גִּלּוּחַ קוֹנְכִיָּה', עוֹשִׂים 'פִּיו שֶׁל רָאהוּ4'; עוֹשִׂים 'מַחְרֹזֶת פִּרְחֵי אֵשׁ', עוֹשִׂים 'יַד-לַפִּיד', עוֹשִׂים 'בֶּגֶד עֵשֶׂב', עוֹשִׂים 'בֶּגֶד קְלִפַּת-עֵץ'; עוֹשִׂים 'אַנְטִילוֹפָּה', עוֹשִׂים 'אֻנְקַל בָּשָׂר', עוֹשִׂים 'מַטְבְּעוֹת נְחֹשֶׁת'; עוֹשִׂים 'שִׁמּוּר בְּסִיד חַי', עוֹשִׂים 'צְלָב מִסְתּוֹבֵב', עוֹשִׂים 'מִזְרוֹן מְגֻלְגָּל'; יוֹצְקִים עָלָיו שֶׁמֶן רוֹתֵחַ, מַשְׁלִיכִים אוֹתוֹ לְכַלְבֵי טֶרֶף, מְשַׁפְּדִים אוֹתוֹ חַיִּים, רֹאשׁוֹ נִכְרָת בַּחֶרֶב. שָׁם, נְזִירִים, חוֹשֵׁב הַטִּפֵּשׁ: 'בִּגְלַל מַעֲשִׂים רָעִים כָּאֵלֶּה5 הַמֶּלֶךְ מַעֲנִישׁ שׁוֹדֵד, פּוֹשֵׁעַ, בְּהִתָּפְסוֹ בֶּעֳנָשִׁים שׁוֹנִים: מַכִּים אוֹתוֹ בְּשׁוֹטִים, מַכִּים בְּקָנִים, מַכִּים בְּאַלּוֹת-קְצָרוֹת; כּוֹרְתִים יָדַיִם, כּוֹרְתִים רַגְלַיִם, כּוֹרְתִים יָדַיִם וְרַגְלַיִם; כּוֹרְתִים אָזְנַיִם, כּוֹרְתִים אַף, כּוֹרְתִים אָזְנַיִם וְאַף; עוֹשִׂים "סִיר דַּיְסָה", עוֹשִׂים "גִּלּוּחַ קוֹנְכִיָּה", עוֹשִׂים "פִּיו שֶׁל רָאהוּ"; עוֹשִׂים "מַחְרֹזֶת פִּרְחֵי אֵשׁ", עוֹשִׂים "יַד-לַפִּיד", עוֹשִׂים "בֶּגֶד עֵשֶׂב", עוֹשִׂים "בֶּגֶד קְלִפַּת-עֵץ"; עוֹשִׂים "אַנְטִילוֹפָּה", עוֹשִׂים "אֻנְקַל בָּשָׂר", עוֹשִׂים "מַטְבְּעוֹת נְחֹשֶׁת"; עוֹשִׂים "שִׁמּוּר בְּסִיד חַי", עוֹשִׂים "צְלָב מִסְתּוֹבֵב", עוֹשִׂים "מִזְרוֹן מְגֻלְגָּל"; יוֹצְקִים עָלָיו שֶׁמֶן רוֹתֵחַ, מַשְׁלִיכִים אוֹתוֹ לְכַלְבֵי טֶרֶף, מְשַׁפְּדִים אוֹתוֹ חַיִּים, רֹאשׁוֹ נִכְרָת בַּחֶרֶב. דְּבָרִים אֵלּוּ נִמְצָאִים בִּי וַאֲנִי נִרְאֶה חַי לְפִיהֶם. לוּ הָיָה הַמֶּלֶךְ יוֹדֵעַ, אַף אוֹתִי, בְּהִתָּפְסִי, הָיָה מַעֲנִישׁ בֶּעֳנָשִׁים שׁוֹנִים: הָיוּ מַכִּים אוֹתִי בְּשׁוֹטִים, מַכִּים בְּקָנִים, מַכִּים בְּאַלּוֹת-קְצָרוֹת; כּוֹרְתִים יָדַיִם, כּוֹרְתִים רַגְלַיִם, כּוֹרְתִים יָדַיִם וְרַגְלַיִם; כּוֹרְתִים אָזְנַיִם, כּוֹרְתִים אַף, כּוֹרְתִים אָזְנַיִם וְאַף; עוֹשִׂים "סִיר דַּיְסָה", עוֹשִׂים "גִּלּוּחַ קוֹנְכִיָּה", עוֹשִׂים "פִּיו שֶׁל רָאהוּ"; עוֹשִׂים "מַחְרֹזֶת פִּרְחֵי אֵשׁ", עוֹשִׂים "יַד-לַפִּיד", עוֹשִׂים "בֶּגֶד עֵשֶׂב", עוֹשִׂים "בֶּגֶד קְלִפַּת-עֵץ"; עוֹשִׂים "אַנְטִילוֹפָּה", עוֹשִׂים "אֻנְקַל בָּשָׂר", עוֹשִׂים "מַטְבְּעוֹת נְחֹשֶׁת"; עוֹשִׂים "שִׁמּוּר בְּסִיד חַי", עוֹשִׂים "צְלָב מִסְתּוֹבֵב", עוֹשִׂים "מִזְרוֹן מְגֻלְגָּל"; הָיוּ יוֹצְקִים עָלַי שֶׁמֶן רוֹתֵחַ, מַשְׁלִיכִים אוֹתִי לְכַלְבֵי טֶרֶף, מְשַׁפְּדִים אוֹתִי חַיִּים, רֹאשִׁי הָיָה נִכְרָת בַּחֶרֶב.' זֶה, נְזִירִים הוּא סוּג הַסֵּבֶל וְהַצַּעַר הַשֵּׁנִי שֶׁחוֹוֶה הַטִּפֵּשׁ בְּחַיִּים אֵלֶּה.
"וּבְנוֹסָף לָזֹאת, נְזִירִים, כַּאֲשֶׁר הַטִּפֵּשׁ נָח עַל כִּסֵּא אוֹ עַל מִטָּה אוֹ עַל הַקַּרְקַע, מַעֲשָׂיו הָרָעִים שֶׁעָשָׂה בֶּעָבָר – מַעֲשִׂים רָעִים בְּגוּפוֹ, מַעֲשִׂים רָעִים בְּדִבּוּרוֹ, מַעֲשִׂים רָעִים בְּתוֹדַעְתּוֹ – תְּלוּיִים עָלָיו, נִתְלִים עָלָיו וְעוֹטְפִים אוֹתוֹ. מַמָּשׁ, נְזִירִים, כְּמוֹ שֶׁצֵּל פִּסְגַּת הַר גְּבוֹהָה לִפְנוֹת עֶרֶב תָּלוּי, נִתְלֶה וְעוֹטֵף אֶת הָאָרֶץ, מַמָּשׁ כָּךְ, נְזִירִים, כַּאֲשֶׁר הַטִּפֵּשׁ נָח עַל כִּסֵּא אוֹ עַל מִטָּה אוֹ עַל הַקַּרְקַע, מַעֲשָׂיו הָרָעִים שֶׁעָשָׂה בֶּעָבָר – מַעֲשִׂים רָעִים בְּגוּפוֹ, מַעֲשִׂים רָעִים בְּדִבּוּרוֹ, מַעֲשִׂים רָעִים בְּתוֹדַעְתּוֹ – תְּלוּיִים עָלָיו, נִתְלִים עָלָיו וְעוֹטְפִים אוֹתוֹ. שָׁם, נְזִירִים, חוֹשֵׁב הַטִּפֵּשׁ: 'לֹא עָשִׂיתִי מַעֲשִׂים טוֹבִים, לֹא עָשִׂיתִי מַעֲשִׂים מוֹעִילִים, לֹא עָשִׂיתִי מַעֲשִׂים מְפִיגֵי-פַּחַד; עָשִׂיתִי מַעֲשִׂים רָעִים, עָשִׂיתִי מַעֲשִׂים אַכְזָרִיִּים, עָשִׂיתִי מַעֲשִׂים מְתֹעָבִים. לְאוֹתוֹ יַעַד, יַקִּירִי, אֵלָיו הוֹלְכִים אֵלּוּ שֶׁאֵינָם עוֹשִׂים מַעֲשִׂים טוֹבִים, שֶׁאֵינָם עוֹשִׂים מַעֲשִׂים מוֹעִילִים, שֶׁאֵינָם עוֹשִׂים מַעֲשִׂים מְפִיגֵי-פַּחַד; שֶׁעוֹשִׂים מַעֲשִׂים רָעִים, שֶׁעוֹשִׂים מַעֲשִׂים אַכְזָרִיִּים, שֶׁעוֹשִׂים מַעֲשִׂים מְתֹעָבִים – לְיַעַד זֶה אַף אֲנִי הוֹלֵךְ לְאַחַר שֶׁאֶחְלֹף מִכָּאן.' הוּא מִתְאַבֵּל, מִתְעַנֶּה, מְקוֹנֵן, מַכֶּה עַל חָזֵהוּ, בּוֹכֶה וּמְאַבֵּד אֶת עֶשְׁתּוֹנוֹתָיו. זֶה, נְזִירִים הוּא סוּג הַסֵּבֶל וְהַצַּעַר הַשְּׁלִישִׁי שֶׁחוֹוֶה הַטִּפֵּשׁ בְּחַיִּים אֵלֶּה.
"אוֹתוֹ טִפֵּשׁ, נְזִירִים, בַּעֲשׂוֹתוֹ מַעֲשִׂים רָעִים בְּגוּפוֹ, בַּעֲשׂוֹתוֹ מַעֲשִׂים רָעִים בְּדִבּוּרוֹ, בַּעֲשׂוֹתוֹ מַעֲשִׂים רָעִים בְּתוֹדַעְתּוֹ – עִם הִתְפָּרְקוּת הַגּוּף לְאַחַר מִיתָה יוֹפִיעַ מֵחָדָשׁ בְּמַצְּבֵי מַחְסוֹר, בִּיעָדִים גְּרוּעִים, בַּאֲבַדּוֹן, בַּתֹּפֶת.
"לוּ הָיָה, נְזִירִים, הָאוֹמֵר נְכוֹנָה אוֹמֵר: 'זוֹהִי תַּכְלִית הַלֹּא-חָבִיב, תַּכְלִית הַלֹּא-אָהוּב, תַּכְלִית הֲלֹא-נָעִים' – עַל הַתֹּפֶת הָיָה הָאוֹמֵר נְכוֹנָה אוֹמֵר: 'זוֹהִי תַּכְלִית הַלֹּא-חָבִיב, תַּכְלִית הַלֹּא-אָהוּב, תַּכְלִית הֲלֹא-נָעִים'. עַד כְּדֵי כָּךְ אֵין זֶה קַל לָתֵת מָשָׁל לְסֵבֶל הַתֹּפֶת."
כַּאֲשֶׁר זֶה נֶאֱמַר, אָמַר נָזִיר כָּלְשֶׁהוּ לַנַּעֲלֶה זֹאת: "הַאִם אֶפְשָׁר, הַנִּכְבָּד, לַעֲשׂוֹת מָשָׁל?"
"אֶפְשָׁר, הַנָּזִיר." אָמַר הַנַּעֲלֶה. מַמָּשׁ, נְזִירִים,6 כְּאִלּוּ שׁוֹדֵד, פּוֹשֵׁעַ, בְּהִתָּפְסוֹ הָיָה מֻצָּג בִּפְנֵי הַמֶּלֶךְ: 'זֶהוּ, מֶלֶךְ-שְׁמֵימִי, שׁוֹדֵד, פּוֹשֵׁעַ. הָטֵל עָלָיו עֹנֶשׁ כִּרְצוֹנְךָ.' אָז הָיָה הַמֶּלֶךְ אוֹמֵר זֹאת: 'לֵךְ, יַקִּירִי, בַּבֹּקֶר פְּגַע בָּאִישׁ הַזֶּה בְּמֵאָה חֲנִיתוֹת.' אָז בַּבֹּקֶר הָיָה פּוֹגֵעַ בָּאִישׁ הַהוּא בְּמֵאָה חֲנִיתוֹת.
"אָז הָיָה הַמֶּלֶךְ אוֹמֵר בִּשְׁעַת הַצָּהֳרַיִם: 'הֵי! אֵיךְ הָאִישׁ הַהוּא?' 'הָאֱמֶת הִיא, מֶלֶךְ-שְׁמֵימִי, הוּא חַי.' אָז הָיָה הַמֶּלֶךְ אוֹמֵר כָּךְ: 'לֵךְ, יַקִּירִי, בִּשְׁעַת הַצָּהֳרַיִם, פְּגַע בָּאִישׁ הַזֶּה בְּמֵאָה חֲנִיתוֹת.' אָז בִּשְׁעַת הַצָּהֳרַיִם הָיָה פּוֹגֵעַ בָּאִישׁ הַהוּא בְּמֵאָה חֲנִיתוֹת.
"אָז הָיָה הַמֶּלֶךְ אוֹמֵר בָּעֶרֶב: 'הֵי! אֵיךְ הָאִישׁ הַהוּא?' 'הָאֱמֶת הִיא, מֶלֶךְ-שְׁמֵימִי, הוּא חַי.' אָז הָיָה הַמֶּלֶךְ אוֹמֵר כָּךְ: 'לֵךְ, יַקִּירִי, בָּעֶרֶב, פְּגַע בָּאִישׁ הַזֶּה בְּמֵאָה חֲנִיתוֹת.' אָז בָּעֶרֶב הָיָה פּוֹגֵעַ בָּאִישׁ הַהוּא בְּמֵאָה חֲנִיתוֹת.
"מָה דַּעְתְּכֶם, נְזִירִים, הַאִם אוֹתוֹ אִישׁ, פָּגוּעַ בִּשְׁלוֹשׁ מֵאוֹת חֲנִיתוֹת, הָיָה חוֹוֶה בְּשֶׁל-כָּךְ סֵבֶל וְעֶצֶב?"
"אֲפִלּוּ, הַנִּכְבָּד, אִם הָיָה אוֹתוֹ אִישׁ פָּגוּעַ בַּחֲנִית אַחַת בִּלְבַד, הָיָה חוֹוֶה בְּשֶׁל כָּךְ סֵבֶל וְעֶצֶב. מָה יְתֹאַר כְּשֶׁהוּא פָּגוּעַ בִּשְׁלוֹשׁ מֵאוֹת חֲנִיתוֹת?"
אָז הַנַּעֲלֶה, בְּקַחְתּוֹ בְּחָפְנוֹ אֶבֶן קְטַנָּה, קָרָא לַנְּזִירִים: "מָה דַּעְתְּכֶם, נְזִירִים: מָה גָּדוֹל יוֹתֵר: הָאֶבֶן הַקְּטַנָּה שֶׁבְּחָפְנִי, אוֹ הַהִימַלָיָה מֶלֶךְ הֶהָרִים?"
"הָאֶבֶן הַקְּטַנָּה, הַנִּכְבָּד, שֶׁבְּחוֹפְנוֹ שֶׁל הַנַּעֲלֶה, בְּיַחַס לַהִימַלָיָה מֶלֶךְ הֶהָרִים, אֵינָהּ נִתֶּנֶת לִמְדִידָה, אַף אֵינָהּ שַׁבְרִיר חֶלְקִיק, אַף אֵינָהּ נִתֶּנֶת לְהַשְׁוָאָה."
"מַמָּשׁ כָּךְ, נְזִירִים, הַסֵּבֶל וְהַצַּעַר שֶׁאוֹתוֹ אִישׁ הַפָּגוּעַ בִּשְׁלוֹשׁ מֵאוֹת חֲנִיתוֹת הָיָה חוֹוֶה, בְּיַחַס לְסֵבֶל הַתֹּפֶת, אֵינָם נִתָּנִים לִמְדִידָה, אַף אֵינָם שַׁבְרִיר-חֶלְקִיק, אַף אֵינָם נִתָּנִים לְהַשְׁוָאָה.
"אָז, נְזִירִים, שׁוֹמְרֵי הַתֹּפֶת מַעֲנִישִׁים אוֹתוֹ בְּעֹנֶשׁ הַנִּקְרָא 'חֲמִשָּׁה רִתּוּקִים': הֵם מַכְנִיסִים מוֹט בַּרְזֶל מְלֻבָּן לְיָדוֹ הָאַחַת, מַכְנִיסִים מוֹט בַּרְזֶל מְלֻבָּן לְיָדוֹ הַשְּׁנִיָּה, מַכְנִיסִים מוֹט בַּרְזֶל מְלֻבָּן לְרַגְלוֹ הָאַחַת, מַכְנִיסִים מוֹט בַּרְזֶל מְלֻבָּן לְרַגְלוֹ הַשְּׁנִיָּה, מַכְנִיסִים מוֹט בַּרְזֶל מְלֻבָּן לְאֶמְצַע חָזֵהוּ. הוּא חָשׁ שָׁם תְּחוּשׁוֹת כּוֹאֲבוֹת, עַזּוֹת, חַדּוֹת, מְפַלְּחוֹת; אַךְ אֵינוֹ מֵת כָּל עוֹד לֹא נִגְמְרָה הַקָארְמָה הָרָעָה.
"אָז, נְזִירִים, שׁוֹמְרֵי הַתֹּפֶת בְּהַכְנִיסָם אוֹתוֹ מְתַקְּנִים אוֹתוֹ בְּקַרְדֹּם. הוּא חָשׁ שָׁם תְּחוּשׁוֹת כּוֹאֲבוֹת, עַזּוֹת, חַדּוֹת, מְפַלְּחוֹת; אַךְ אֵינוֹ מֵת כָּל עוֹד לֹא נִגְמְרָה הַקָארְמָה הָרָעָה.
"אָז, נְזִירִים, שׁוֹמְרֵי הַתֹּפֶת בְּהַחְזִיקָם בּוֹ רַגְלָיו לְמַעְלָה וְרֹאשׁוֹ לְמַטָּה מְתַקְּנִים אוֹתוֹ בְּמַעֲצָד. הוּא חָשׁ שָׁם תְּחוּשׁוֹת כּוֹאֲבוֹת, עַזּוֹת, חַדּוֹת, מְפַלְּחוֹת; אַךְ אֵינוֹ מֵת כָּל עוֹד לֹא נִגְמְרָה הַקָארְמָה הָרָעָה.
"אָז, נְזִירִים, שׁוֹמְרֵי הַתֹּפֶת בְּאָסְרָם אוֹתוֹ לְמֶרְכָּבָה מְרִיצִים אוֹתוֹ רָצוֹא וָשׁוֹב עַל קַרְקַע בּוֹעֶרֶת, עוֹלָה בְּלֶהָבוֹת, יוֹקֶדֶת. הוּא חָשׁ שָׁם תְּחוּשׁוֹת כּוֹאֲבוֹת, עַזּוֹת, חַדּוֹת, מְפַלְּחוֹת; אַךְ אֵינוֹ מֵת כָּל עוֹד לֹא נִגְמְרָה הַקָארְמָה הָרָעָה.
"אָז, נְזִירִים, שׁוֹמְרֵי הַתֹּפֶת גּוֹרְמִים לוֹ לְטַפֵּס וְלָרֶדֶת עַל הַר גֶּחָלִים בּוֹעֲרוֹת, עוֹלוֹת בְּלֶהָבוֹת, יוֹקְדוֹת. הוּא חָשׁ שָׁם תְּחוּשׁוֹת כּוֹאֲבוֹת, עַזּוֹת, חַדּוֹת, מְפַלְּחוֹת; אַךְ אֵינוֹ מֵת כָּל עוֹד לֹא נִגְמְרָה הַקָארְמָה הָרָעָה.
"אָז, נְזִירִים, שׁוֹמְרֵי הַתֹּפֶת בְּהַחְזִיקָם בּוֹ רַגְלָיו לְמַעְלָה וְרֹאשׁוֹ לְמַטָּה מוֹרִידִים אוֹתוֹ לְתוֹךְ דּוּד מַתֶּכֶת מְלֻבֶּנֶת בּוֹעֶרֶת, עוֹלָה בְּלֶהָבוֹת, יוֹקֶדֶת. שָׁם הוּא מִתְבַּשֵּׁל מְבַעְבֵּעַ וּמַקְצִיף. בְּהִתְבַּשְּׁלוֹ מְבַעְבֵּעַ וּמַקְצִיף, פַּעַם הוּא הוֹלֵךְ לְמַעְלָה, פַּעַם הוּא הוֹלֵךְ לְמַטָּה, פַּעַם הוּא הוֹלֵךְ הַצִּדָּה. הוּא חָשׁ שָׁם תְּחוּשׁוֹת כּוֹאֲבוֹת, עַזּוֹת, חַדּוֹת, מְפַלְּחוֹת; אַךְ אֵינוֹ מֵת כָּל עוֹד לֹא נִגְמְרָה הַקָארְמָה הָרָעָה.
"אָז, נְזִירִים, שׁוֹמְרֵי הַתֹּפֶת מוֹרִידִים אוֹתוֹ לַתֹּפֶת הַגְּדוֹלָה. וּבַאֲשֶׁר, נְזִירִים, לַתֹּפֶת הַגְּדוֹלָה –
"אַרְבַּע פִּנּוֹתֶיהָ אַרְבָּעָה שְׁעָרֶיהָ
מְחֻלֶּקֶת וּבְנוּיָה הֵיטֵב;
בְּקִירוֹת בַּרְזֶל מֻקֶּפֶת
וּמְכֻסָּה הִיא בְּבַרְזֶל.
"קַרְקָעִיתָהּ בַּרְזֶל עֲשׂוּיָה
מְחֻמֶּמֶת בְּלֶהָבוֹת
מֵאָה יוֹגַ'נוֹת מִדָּתָן
מְמַלְּאוֹת אוֹתָהּ כֻּלָּהּ תָּמִיד.
"הָיִיתִי יָכוֹל, נְזִירִים, לְשׂוֹחֵחַ וּלְהַצִּיג אֶת הַתֹּפֶת בְּשִׂיחוֹת רַבּוֹת, עַד כְּדֵי כָּךְ, נְזִירִים, שֶׁאֵין זֶה קַל לְסַיֵּם אֶת תֵּאוּר סֵבֶל הַתֹּפֶת7.
"יֶשְׁנָן, נְזִירִים, מִינֵי חַיּוֹת שֶׁעֵשֶׂב מַאֲכָלָן. הֵן אוֹכְלוֹת עֲשָׂבִים טְרִיִּים וַעֲשָׂבִים יְבֵשִׁים הַנִּטְחָנִים בְּשִׁנֵּיהֶן. וּמָה הֵן, נְזִירִים, מִינֵי חַיּוֹת שֶׁעֵשֶׂב מַאֲכָלָן? פִּילִים, סוּסִים, שְׁוָרִים, חֲמוֹרִים, תְּיָשִׁים, צְבָאִים, וְכָל חַיָּה אַחֶרֶת הָאוֹכֶלֶת עֵשֶׂב. הַטִּפֵּשׁ שֶׁמִּקֹּדֶם הָלַךְ אַחַר הַטַּעַם8 בַּעֲשׂוֹתוֹ כָּאן מַעֲשִׂים רָעִים, עִם הִתְפָּרְקוּת הַגּוּף לְאַחַר מִיתָה, יוֹפִיעַ מֵחָדָשׁ בְּחֶבְרַת הַחַיּוֹת, חַיּוֹת אֵלּוּ שֶׁעֵשֶׂב מַאֲכָלָן.
"יֶשְׁנָן, נְזִירִים, מִינֵי חַיּוֹת שֶׁגְּלָלִים מַאֲכָלָן. בַּהֲרִיחַן גְּלָלִים מִמֶּרְחָק הֵן רָצוֹת: 'הִנֵּה נֹאכַל! הִנֵּה נֹאכַל!' מַמָּשׁ כְּפִי שֶׁבְּרַהְמִינִים רָצִים לְרֵיחַ מִנְחָה: 'הִנֵּה נֹאכַל! הִנֵּה נֹאכַל!' מַמָּשׁ כָּךְ, נְזִירִים, יֶשְׁנָן מִינֵי חַיּוֹת שֶׁגְּלָלִים מַאֲכָלָן. בַּהֲרִיחַן גְּלָלִים מִמֶּרְחָק הֵן רָצוֹת: 'הִנֵּה נֹאכַל! הִנֵּה נֹאכַל!' וּמָה הֵן, נְזִירִים, מִינֵי חַיּוֹת שֶׁגְּלָלִים מַאֲכָלָן? תַּרְנְגוֹלִים, חֲזִירִים, כְּלָבִים, תַּנִּים, וְכָל חַיָּה אַחֶרֶת הָאוֹכֶלֶת גְּלָלִים. הַטִּפֵּשׁ שֶׁמִּקֹּדֶם הָלַךְ אַחַר הַטַּעַם בַּעֲשׂוֹתוֹ כָּאן מַעֲשִׂים רָעִים, עִם הִתְפָּרְקוּת הַגּוּף לְאַחַר מִיתָה, יוֹפִיעַ מֵחָדָשׁ בְּחֶבְרַת הַחַיּוֹת, חַיּוֹת אֵלּוּ שֶׁגְּלָלִים מַאֲכָלָן.
"יֶשְׁנָן, נְזִירִים, מִינֵי חַיּוֹת הַנּוֹלָדוֹת בַּחֲשֵׁכָה, מִזְדַּקְּנוֹת בַּחֲשֵׁכָה וּמֵתוֹת בַּחֲשֵׁכָה. וּמָה הֵן, נְזִירִים, מִינֵי חַיּוֹת הַנּוֹלָדוֹת בַּחֲשֵׁכָה, מִזְדַּקְּנוֹת בַּחֲשֵׁכָה וּמֵתוֹת בַּחֲשֵׁכָה? חֲרָקִים, רִמּוֹת וְשִׁלְשׁוּלִים, וְכָל חַיָּה אַחֶרֶת הַנּוֹלֶדֶת בַּחֲשֵׁכָה, מִזְדַּקֶּנֶת בַּחֲשֵׁכָה וּמֵתָה בַּחֲשֵׁכָה. הַטִּפֵּשׁ שֶׁמִּקֹּדֶם הָלַךְ אַחַר הַטַּעַם בַּעֲשׂוֹתוֹ כָּאן מַעֲשִׂים רָעִים, עִם הִתְפָּרְקוּת הַגּוּף לְאַחַר מִיתָה, יוֹפִיעַ מֵחָדָשׁ בְּחֶבְרַת הַחַיּוֹת, חַיּוֹת אֵלּוּ הַנּוֹלָדוֹת בַּחֲשֵׁכָה, מִזְדַּקְּנוֹת בַּחֲשֵׁכָה וּמֵתוֹת בַּחֲשֵׁכָה.
"יֶשְׁנָן, נְזִירִים, מִינֵי חַיּוֹת הַנּוֹלָדוֹת בַּמַּיִם, מִזְדַּקְּנוֹת בַּמַּיִם וּמֵתוֹת בַּמַּיִם. וּמָה הֵן, נְזִירִים, מִינֵי חַיּוֹת הַנּוֹלָדוֹת בַּמַּיִם, מִזְדַּקְּנוֹת בַּמַּיִם וּמֵתוֹת בַּמַּיִם? דָּגִים, צַבֵּי-יָם וְתַנִּינִים9, וְכָל חַיָּה אַחֶרֶת הַנּוֹלֶדֶת בַּמַּיִם, מִזְדַּקֶּנֶת בַּמַּיִם וּמֵתָה בַּמַּיִם. הַטִּפֵּשׁ שֶׁמִּקֹּדֶם הָלַךְ אַחַר הַטַּעַם בַּעֲשׂוֹתוֹ כָּאן מַעֲשִׂים רָעִים, עִם הִתְפָּרְקוּת הַגּוּף לְאַחַר מִיתָה, יוֹפִיעַ מֵחָדָשׁ בְּחֶבְרַת הַחַיּוֹת, חַיּוֹת אֵלּוּ הַנּוֹלָדוֹת בַּמַּיִם, מִזְדַּקְּנוֹת בַּמַּיִם וּמֵתוֹת בַּמַּיִם.
"יֶשְׁנָן, נְזִירִים, מִינֵי חַיּוֹת הַנּוֹלָדוֹת בְּזֻהֲמָה, מִזְדַּקְּנוֹת בְּזֻהֲמָה וּמֵתוֹת בְּזֻהֲמָה. וּמָה הֵן, נְזִירִים, מִינֵי חַיּוֹת הַנּוֹלָדוֹת בְּזֻהֲמָה, מִזְדַּקְּנוֹת בְּזֻהֲמָה וּמֵתוֹת בְּזֻהֲמָה? חַיּוֹת הַנּוֹלָדוֹת בְּדָגִים מַבְאִישִׁים, מִזְדַּקְּנוֹת בְּדָגִים מַבְאִישִׁים וּמֵתוֹת בְּדָגִים מַבְאִישִׁים, אוֹ חַיּוֹת הַנּוֹלָדוֹת בִּגְוִיָּה מַבְאִישָׁה, מִזְדַּקְּנוֹת בִּגְוִיָּה מַבְאִישָׁה וּמֵתוֹת בִּגְוִיָּה מַבְאִישָׁה, אוֹ חַיּוֹת הַנּוֹלָדוֹת בְּחָלָב-מֻתְסָס מַבְאִישׁ, מִזְדַּקְּנוֹת בְּחָלָב-מֻתְסָס מַבְאִישׁ וּמֵתוֹת בְּחָלָב-מֻתְסָס מַבְאִישׁ10, אוֹ חַיּוֹת הַנּוֹלָדוֹת בִּבְרֵכָה דְּלוּחָה, מִזְדַּקְּנוֹת בִּבְרֵכָה דְּלוּחָה וּמֵתוֹת בִּבְרֵכָה דְּלוּחָה, אוֹ חַיּוֹת הַנּוֹלָדוֹת בְּבִיב שׁוֹפְכִין, מִזְדַּקְּנוֹת בְּבִיב שׁוֹפְכִין וּמֵתוֹת בְּבִיב שׁוֹפְכִין, וְכָל חַיָּה אַחֶרֶת הַנּוֹלֶדֶת בְּזֻהֲמָה, מִזְדַּקֶּנֶת בְּזֻהֲמָה וּמֵתָה בְּזֻהֲמָה. הַטִּפֵּשׁ שֶׁמִּקֹּדֶם הָלַךְ אַחַר הַטַּעַם בַּעֲשׂוֹתוֹ כָּאן מַעֲשִׂים רָעִים, עִם הִתְפָּרְקוּת הַגּוּף לְאַחַר מִיתָה, יוֹפִיעַ מֵחָדָשׁ בְּחֶבְרַת הַחַיּוֹת, חַיּוֹת אֵלּוּ הַנּוֹלָדוֹת בְּזֻהֲמָה, מִזְדַּקְּנוֹת בְּזֻהֲמָה וּמֵתוֹת בְּזֻהֲמָה.
"הָיִיתִי יָכוֹל, נְזִירִים, לְשׂוֹחֵחַ וּלְהַצִּיג אֶת הַלֵּדָה בְּרֶחֶם-חַיָּה בְּשִׂיחוֹת רַבּוֹת, עַד כְּדֵי כָּךְ שֶׁאֵין זֶה קַל לְסַיֵּם אֶת תֵּאוּר סֵבֶל הַלֵּדָה בְּרֶחֶם-חַיָּה.
"11מַמָּשׁ כְּאִילוּ, נְזִירִים, הָיָה אָדָם מַשְׁלִיךְ עוֹל שֶׁל חֹר אֶחָד לַיָּם הַגָּדוֹל. שָׁם רוּחַ מִזְרָחִית הָיְתָה דּוֹחֶפֶת אוֹתוֹ מַעֲרָבָה, רוּחַ מַעֲרָבִית הָיְתָה דּוֹחֶפֶת אוֹתוֹ מִזְרָחָה. רוּחַ צְפוֹנִית הָיְתָה דּוֹחֶפֶת אוֹתוֹ דָּרוֹמָה, רוּחַ דְּרוֹמִית הָיְתָה דּוֹחֶפֶת אוֹתוֹ צָפוֹנָה. שָׁם הָיָה צָב עִוֵּר עֵינוֹ הָאַחַת מַגִּיחַ מִן הַמַּיִם פַּעַם אַחַת בַּחֲלוֹף כָּל מֵאָה שָׁנָה. מָה דַּעְתְּכֶם, נְזִירִים, צָב עִוֵּר עֵינוֹ הָאַחַת, הָיָה מַכְנִיס אֶת צַוָּארוֹ בְּכָזֶה עֹל שֶׁל חֹר אֶחָד?"
"לֹא כָּךְ, הַנִּכְבָּד. אוּלַי, הַנִּכְבָּד, לְאַחַר פֶּרֶק-זְמַן אָרֹךְ, בְּפַעַם זוֹ אוֹ אַחֶרֶת, הָיָה מַכְנִיס."
"מַהֵר יוֹתֵר, נְזִירִים, הָיָה צָב עִוֵּר עֵינוֹ הָאַחַת מַכְנִיס אֶת צַוָּארוֹ בְּכָזֶה עֹל שֶׁל חֹר אֶחָד, וְקָשָׁה הַרְבֵּה יוֹתֵר מִכָּךְ לַטִּפֵּשׁ, הַשָּׂגַת חַיֵּי אָדָם, אֲנִי אוֹמֵר, מִשֶּׁבָּא לְעוֹלָם-הָרוּחוֹת. וּמַדּוּעַ זֹאת? כִּי אֵין שָׁם, נְזִירִים, הִתְנַהֲגוּת עַל פִּי הַדְהַרְמָה, הִתְנַהֲגוּת יְשָׁרָה, מַעֲשִׂים מוֹעִילִים, מַעֲשִׂים הַיּוֹצְרִים זְכוּת. אֲכִילַת זֶה-אֶת-זֶה, נְזִירִים, נוֹהֶגֶת שָׁם, אֲכִילַת הַחַלָּשׁ.
"וְאִם, נְזִירִים, לְאַחַר פֶּרֶק-זְמַן אָרֹךְ, בְּפַעַם זוֹ אוֹ אַחֶרֶת, מַגִּיעַ הַטִּפֵּשׁ לְחַיֵּי אָדָם, הֲרֵי זֶה בְּמִשְׁפָּחָה נְחוּתָה12: מִשְׁפַּחַת צַ'נְדָלַה13, אוֹ מִשְׁפַּחַת צַיָּדִים, אוֹ מִשְׁפַּחַת מְעַבְּדֵי בַּמְבּוּק, אוֹ מִשְׁפַּחַת עוֹשֵׂי מֶרְכָּבוֹת, אוֹ מִשְׁפַּחַת פּוּקַסַּה14, בְּכָזוֹ מִשְׁפָּחָה שֶׁהִנָּהּ עִם מְעַט אֹכֶל וּמַשְׁקֶה, מִתְקַיְּמִים בְּקֹשִׁי, בְּקֹשִׁי מַשִּׂיגִים מַאֲכָל וּמַחֲסֶה. הוּא מְכֹעָר, רַע מַרְאֶה, גּוּץ, חוֹלָנִי, עִוֵּר עֵינוֹ הָאַחַת, אוֹ מְעֻוָּת-יָד, אוֹ פִּסֵּחַ, אוֹ עָקוּם. הוּא אֵינוֹ מַשִּׂיג מַאֲכָל, מַשְׁקֶה, מַלְבּוּשׁ, מֶרְכָּבָה, עֲדָיִים, בְּשָׂמִים וְתַמְרוּקִים, מַצָּעִים וּמְנוֹרוֹת. בַּעֲשׂוֹתוֹ מַעֲשִׂים רָעִים בְּגוּפוֹ15, בַּעֲשׂוֹתוֹ מַעֲשִׂים רָעִים בְּדִבּוּרוֹ, בַּעֲשׂוֹתוֹ מַעֲשִׂים רָעִים בְּתוֹדַעְתּוֹ – עִם הִתְפָּרְקוּת הַגּוּף לְאַחַר מִיתָה יוֹפִיעַ מֵחָדָשׁ בְּמַצְּבֵי מַחְסוֹר, בִּיעָדִים גְּרוּעִים, בַּאֲבַדּוֹן, בַּתֹּפֶת.
"מַמָּשׁ, נְזִירִים, כְּאִלּוּ מְהַמֵּר הָיָה מַפְסִיד בַּקֻּבִּיָּה הָרָעָה הָרִאשׁוֹנָה אֶת בְּנוֹ, הָיָה מַפְסִיד גַּם אֶת אִשְׁתּוֹ, הָיָה מַפְסִיד גַּם אֶת כָּל רְכוּשׁוֹ, וּמֵעֵבֶר לְכָךְ גַּם הָיָה נִכְנָס לְמַאֲסָר. עִנְיָן זָעִיר הִיא קֻבִּיָּה רָעָה זוֹ שֶׁל הַמְּהַמֵּר שֶׁהָיָה מַפְסִיד בַּקֻּבִּיָּה הָרָעָה הָרִאשׁוֹנָה אֶת בְּנוֹ, שֶׁהָיָה מַפְסִיד גַּם אֶת אִשְׁתּוֹ, שֶׁהָיָה מַפְסִיד גַּם אֶת כָּל רְכוּשׁוֹ, וּמֵעֵבֶר לְכָךְ גַּם הָיָה נִכְנָס לְמַאֲסָר; וּלְעֻמָּתָהּ גְּדוֹלָה יוֹתֵר קֻבִּיָּתוֹ הָרָעָה שֶׁל הַטִּפֵּשׁ, שֶׁבַּעֲשׂוֹתוֹ מַעֲשִׂים רָעִים בְּגוּפוֹ, בַּעֲשׂוֹתוֹ מַעֲשִׂים רָעִים בְּדִבּוּרוֹ, בַּעֲשׂוֹתוֹ מַעֲשִׂים רָעִים בְּתוֹדַעְתּוֹ – עִם הִתְפָּרְקוּת הַגּוּף לְאַחַר מִיתָה יוֹפִיעַ מֵחָדָשׁ בְּמַצְּבֵי מַחְסוֹר, בִּיעָדִים גְּרוּעִים, בַּאֲבַדּוֹן, בַּתֹּפֶת. זוֹ הִיא, נְזִירִים 'הִתְמַלְּאוּת שְׁלֵמוּת הַטִּפֵּשׁ'16.
"שְׁלוֹשָׁה הֵם, נְזִירִים, סִימָנֵי הֶחָכָם, תּוֹפְעוֹת הֶחָכָם, מְאַפְיְנֵי הֶחָכָם. אֵלּוּ שְׁלוֹשָׁה? כָּךְ, נְזִירִים, הֶחָכָם חוֹשֵׁב מַחֲשָׁבוֹת טוֹבוֹת, מְדַבֵּר דִּבּוּרִים טוֹבִים, עוֹשֶׂה מַעֲשִׂים טוֹבִים. לוּ לֹא הָיָה, נְזִירִים, הֶחָכָם חוֹשֵׁב מַחֲשָׁבוֹת טוֹבוֹת, מְדַבֵּר דִּבּוּרִים טוֹבִים, עוֹשֶׂה מַעֲשִׂים טוֹבִים, אֵיךְ הָיָה הֶחָכָם יוֹדֵעַ: 'חָכָם הוּא זֶה, אָדָם הָגוּן'? אַךְ מִפְּנֵי שֶׁהֶחָכָם חוֹשֵׁב מַחֲשָׁבוֹת טוֹבוֹת, מְדַבֵּר דִּבּוּרִים טוֹבִים, עוֹשֶׂה מַעֲשִׂים טוֹבִים, יוֹדֵעַ הֶחָכָם: 'חָכָם הוּא זֶה, אָדָם הָגוּן'.
"הֶחָכָם, נְזִירִים, חוֹוֶה בְּחַיִּים אֵלֶּה אֹשֶׁר וְשִׂמְחָה מִשְּׁלוֹשָׁה סוּגִים: אִם הֶחָכָם, נְזִירִים, יוֹשֵׁב בְּאוּלַם הָאֲסֵפָה, אוֹ בִּכְבִישׁ, אוֹ בְּצֹמֶת, וְשָׁם אֲנָשִׁים מִתְיַעֲצִים בְּשִׂיחָה מַתְאִימָה וְעִנְיָנִית. אִם הֶחָכָם, נְזִירִים, נִמְנַע מֵהֲרִיגַת חַי, נִמְנָע מִלְּקִיחַת מָה שֶׁלֹּא נִתָּן, נִמְנָע מִלְּקַיֵּם יַחֲסֵי מִין שְׁגוּיִים, נִמְנַע מִדְּבַר שֶׁקֶר, נִמְנָע מִשְּׁתִיַּת אַלְכּוֹהוֹל וּדְבָרִים הַגּוֹרְמִים לְקַלּוּת-רֹאשׁ, שָׁם, נְזִירִים, חוֹשֵׁב הֶחָכָם: 'אֲנָשִׁים אֵלּוּ מִתְיַעֲצִים בְּשִׂיחָה מַתְאִימָה וְעִנְיָנִית; דְּבָרִים אֵלּוּ17 נִמְצָאִים בִּי וַאֲנִי נִרְאֶה חַי לְפִיהֶם18.' זֶה, נְזִירִים הוּא סוּג הָאֹשֶׁר וְהַשִּׂמְחָה הָרִאשׁוֹן שֶׁחוֹוֶה הֶחָכָם בְּחַיִּים אֵלֶּה.
"וּבְנוֹסָף לָזֹאת, נְזִירִים, הֶחָכָם רוֹאֶה שׁוֹדֵד, פּוֹשֵׁעַ, שֶׁבְּהִתָּפְסוֹ הַמֶּלֶךְ מַעֲנִישׁ אוֹתוֹ בֶּעֳנָשִׁים שׁוֹנִים: מַכִּים אוֹתוֹ בְּשׁוֹטִים, מַכִּים בְּקָנִים, מַכִּים בְּאַלּוֹת-קְצָרוֹת; כּוֹרְתִים יָדַיִם, כּוֹרְתִים רַגְלַיִם, כּוֹרְתִים יָדַיִם וְרַגְלַיִם; כּוֹרְתִים אָזְנַיִם, כּוֹרְתִים אַף, כּוֹרְתִים אָזְנַיִם וְאַף; עוֹשִׂים 'סִיר דַּיְסָה', עוֹשִׂים 'גִּלּוּחַ קוֹנְכִיָּה', עוֹשִׂים 'פִּיו שֶׁל רָאהוּ'; עוֹשִׂים 'מַחְרֹזֶת פִּרְחֵי אֵשׁ', עוֹשִׂים 'יַד-לַפִּיד', עוֹשִׂים 'בֶּגֶד עֵשֶׂב', עוֹשִׂים 'בֶּגֶד קְלִפַּת-עֵץ'; עוֹשִׂים 'אַנְטִילוֹפָּה', עוֹשִׂים 'אֻנְקַל בָּשָׂר', עוֹשִׂים 'מַטְבְּעוֹת נְחֹשֶׁת'; עוֹשִׂים 'שִׁמּוּר בְּסִיד חַי', עוֹשִׂים 'צְלָב מִסְתּוֹבֵב', עוֹשִׂים 'מִזְרוֹן מְגֻלְגָּל'; יוֹצְקִים עָלָיו שֶׁמֶן רוֹתֵחַ, מַשְׁלִיכִים אוֹתוֹ לְכַלְבֵי טֶרֶף, מְשַׁפְּדִים אוֹתוֹ חַיִּים, רֹאשׁוֹ נִכְרָת בַּחֶרֶב. שָׁם, נְזִירִים, חוֹשֵׁב הֶחָכָם: 'בִּגְלַל מַעֲשִׂים רָעִים כָּאֵלֶּה הַמֶּלֶךְ מַעֲנִישׁ שׁוֹדֵד, פּוֹשֵׁעַ, בְּהִתָּפְסוֹ בֶּעֳנָשִׁים שׁוֹנִים: מַכִּים אוֹתוֹ בְּשׁוֹטִים, מַכִּים בְּקָנִים, מַכִּים בְּאַלּוֹת-קְצָרוֹת; כּוֹרְתִים יָדַיִם, כּוֹרְתִים רַגְלַיִם, כּוֹרְתִים יָדַיִם וְרַגְלַיִם; כּוֹרְתִים אָזְנַיִם, כּוֹרְתִים אַף, כּוֹרְתִים אָזְנַיִם וְאַף; עוֹשִׂים "סִיר דַּיְסָה", עוֹשִׂים "גִּלּוּחַ קוֹנְכִיָּה", עוֹשִׂים "פִּיו שֶׁל רָאהוּ"; עוֹשִׂים "מַחְרֹזֶת פִּרְחֵי אֵשׁ", עוֹשִׂים "יַד-לַפִּיד", עוֹשִׂים "בֶּגֶד עֵשֶׂב", עוֹשִׂים "בֶּגֶד קְלִפַּת-עֵץ"; עוֹשִׂים "אַנְטִילוֹפָּה", עוֹשִׂים "אֻנְקַל בָּשָׂר", עוֹשִׂים "מַטְבְּעוֹת נְחֹשֶׁת"; עוֹשִׂים "שִׁמּוּר בְּסִיד חַי", עוֹשִׂים "צְלָב מִסְתּוֹבֵב", עוֹשִׂים "מִזְרוֹן מְגֻלְגָּל"; יוֹצְקִים עָלָיו שֶׁמֶן רוֹתֵחַ, מַשְׁלִיכִים אוֹתוֹ לְכַלְבֵי טֶרֶף, מְשַׁפְּדִים אוֹתוֹ חַיִּים, רֹאשׁוֹ נִכְרָת בַּחֶרֶב. דְּבָרִים אֵלּוּ אֵינָם נִמְצָאִים בִּי וְאֵינֶנִּי נִרְאֶה חַי לְפִיהֶם. זֶה, נְזִירִים הוּא סוּג הָאֹשֶׁר וְהַשִּׂמְחָה הַשֵּׁנִי שֶׁחוֹוֶה הֶחָכָם בְּחַיִּים אֵלֶּה.
"וּבְנוֹסָף לָזֹאת, נְזִירִים, כַּאֲשֶׁר הֶחָכָם נָח עַל כִּסֵּא אוֹ עַל מִטָּה אוֹ עַל הַקַּרְקַע, מַעֲשָׂיו הַטּוֹבִים שֶׁעָשָׂה בֶּעָבָר – מַעֲשִׂים טוֹבִים בְּגוּפוֹ, מַעֲשִׂים טוֹבִים בְּדִבּוּרוֹ, מַעֲשִׂים טוֹבִים בְּתוֹדַעְתּוֹ – תְּלוּיִים עָלָיו, נִתְלִים עָלָיו וְעוֹטְפִים אוֹתוֹ. מַמָּשׁ, נְזִירִים, כְּמוֹ שֶׁצֵּל פִּסְגַּת הַר גְּבוֹהָה לִפְנוֹת עֶרֶב תָּלוּי, נִתְלֶה וְעוֹטֵף אֶת הָאָרֶץ, מַמָּשׁ כָּךְ, נְזִירִים, כַּאֲשֶׁר הֶחָכָם נָח עַל כִּסֵּא אוֹ עַל מִטָּה אוֹ עַל הַקַּרְקַע, מַעֲשָׂיו הַטּוֹבִים שֶׁעָשָׂה בֶּעָבָר – מַעֲשִׂים טוֹבִים בְּגוּפוֹ, מַעֲשִׂים טוֹבִים בְּדִבּוּרוֹ, מַעֲשִׂים טוֹבִים בְּתוֹדַעְתּוֹ – תְּלוּיִים עָלָיו, נִתְלִים עָלָיו וְעוֹטְפִים אוֹתוֹ. שָׁם, נְזִירִים, חוֹשֵׁב הֶחָכָם: 'לֹא עָשִׂיתִי מַעֲשִׂים רָעִים, לֹא עָשִׂיתִי מַעֲשִׂים אַכְזָרִיִּים, לֹא עָשִׂיתִי מַעֲשִׂים מְתֹעָבִים; עָשִׂיתִי מַעֲשִׂים טוֹבִים, עָשִׂיתִי מַעֲשִׂים מוֹעִילִים, עָשִׂיתִי מַעֲשִׂים מְפִיגֵי-פַּחַד. לְאוֹתוֹ יַעַד, יַקִּירִי, אֵלָיו הוֹלְכִים אֵלּוּ שֶׁאֵינָם עוֹשִׂים מַעֲשִׂים רָעִים, שֶׁאֵינָם עוֹשִׂים מַעֲשִׂים אַכְזָרִיִּים, שֶׁאֵינָם עוֹשִׂים מַעֲשִׂים מְתֹעָבִים; שֶׁעוֹשִׂים מַעֲשִׂים טוֹבִים, שֶׁעוֹשִׂים מַעֲשִׂים מוֹעִילִים, שֶׁעוֹשִׂים מַעֲשִׂים מְפִיגֵי-פַּחַד – לְיַעַד זֶה אַף אֲנִי הוֹלֵךְ לְאַחַר שֶׁאֶחְלֹף מִכָּאן.' הוּא אֵינוֹ מִתְאַבֵּל, אֵינוֹ מִתְעַנֶּה, אֵינוֹ מְקוֹנֵן, אֵינוֹ מַכֶּה עַל חָזֵהוּ, אֵינוֹ בּוֹכֶה וְאֵינוֹ מְאַבֵּד אֶת עֶשְׁתּוֹנוֹתָיו. זֶה, נְזִירִים הוּא סוּג הָאֹשֶׁר וְהַשִּׂמְחָה הַשְּׁלִישִׁי שֶׁחוֹוֶה הֶחָכָם בְּחַיִּים אֵלֶּה.
"אוֹתוֹ חָכָם, נְזִירִים, בַּעֲשׂוֹתוֹ מַעֲשִׂים טוֹבִים בְּגוּפוֹ, בַּעֲשׂוֹתוֹ מַעֲשִׂים טוֹבִים בְּדִבּוּרוֹ, בַּעֲשׂוֹתוֹ מַעֲשִׂים טוֹבִים בְּתוֹדַעְתּוֹ – עִם הִתְפָּרְקוּת הַגּוּף לְאַחַר מִיתָה יוֹפִיעַ מֵחָדָשׁ בְּיַעַד טוֹב, בְּעוֹלָם שְׁמֵימִי.
"לוּ הָיָה, נְזִירִים, הָאוֹמֵר נְכוֹנָה אוֹמֵר: 'זוֹהִי תַּכְלִית הֶחָבִיב, תַּכְלִית הָאָהוּב, תַּכְלִית הַנָּעִים' – עַל הָעוֹלָם הַשְּׁמֵימִי הָיָה הָאוֹמֵר נְכוֹנָה אוֹמֵר: 'זוֹהִי תַּכְלִית הֶחָבִיב, תַּכְלִית הָאָהוּב, תַּכְלִית הַנָּעִים'. עַד כְּדֵי כָּךְ אֵין זֶה קַל לָתֵת מָשָׁל לְאֹשֶׁר הָעוֹלָם הַשְּׁמֵימִי."
כַּאֲשֶׁר זֶה נֶאֱמַר, אָמַר נָזִיר כָּלְשֶׁהוּ לַנַּעֲלֶה זֹאת: "הַאִם אֶפְשָׁר, הַנִּכְבָּד, לַעֲשׂוֹת מָשָׁל?"
"אֶפְשָׁר, הַנָּזִיר." אָמַר הַנַּעֲלֶה. מַמָּשׁ, נְזִירִים, כְּמֶלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל19 שֶׁהָיָה נֵחַן בְּשִׁבְעַת הָאוֹצָרוֹת וּבְאַרְבַּעַת הַכּוֹחוֹת הָרוּחָנִיִּים וְהָיָה חוֹוֶה בְּשֶׁל כָּךְ אֹשֶׁר וְשִׂמְחָה.
[א] "אֵלּוּ שִׁבְעָה? כָּךְ, נְזִירִים, מֶלֶךְ מְשׁוּחַ רֹאשׁ מִגֶּזַע לוֹחֲמִים, בְּטָהֳרוֹ רֹאשׁוֹ בְּיוֹם הָאוּפּוֹסַטְהַ בַּחֲמִשָּׁה-עָשָׂר, בַּעֲלֹתוֹ לַקּוֹמָה הָעֶלְיוֹנָה בָּאַרְמוֹן, כְּדֵי לַעֲשׂוֹת אֶת הָאוּפּוֹסַטְהַ, רוֹאֶה אֶת אוֹצַר-הַגַּלְגַּל מִתְגַּלֶּה עַל אֶלֶף חִשּׁוּרָיו, עַל חִשּׁוּקוֹ וְעַל מֶרְכָּזוֹ, כֻּלָּם עֲשׂוּיִים בִּמְלוֹאָם. שָׁם, בִּרְאוֹתוֹ, חוֹשֵׁב הַמֶּלֶךְ מְשׁוּחַ הָרֹאשׁ מִגֶּזַע הַלּוֹחֲמִים: 'שָׁמַעְתִּי כִּי כַּאֲשֶׁר מֶלֶךְ מְשׁוּחַ רֹאשׁ מִגֶּזַע לוֹחֲמִים, בְּטָהֳרוֹ רֹאשׁוֹ בְּיוֹם הָאוּפּוֹסַטְהַ בַּחֲמִשָּׁה-עָשָׂר, בַּעֲלֹתוֹ לַקּוֹמָה הָעֶלְיוֹנָה בָּאַרְמוֹן, כְּדֵי לַעֲשׂוֹת אֶת הָאוּפּוֹסַטְהַ, רוֹאֶה אֶת אוֹצַר-הַגַּלְגַּל מִתְגַּלֶּה עַל אֶלֶף חִשּׁוּרָיו, עַל חִשּׁוּקוֹ וְעַל מֶרְכָּזוֹ, כֻּלָּם עֲשׂוּיִים בִּמְלוֹאָם, הוּא נַעֲשָׂה מֶלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל. הָאָמְנָם מֶלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל אֲנִי?'
"אָז, נְזִירִים, הַמֶּלֶךְ מְשׁוּחַ הָרֹאשׁ מִגֶּזַע הַלּוֹחֲמִים, בְּקַחְתּוֹ בָּזִיךְ בְּיָדוֹ הַשְּׂמָאלִית, מַזֶּה בְּיָדוֹ הַיְּמָנִית עַל אוֹצַר-הַגַּלְגַּל: 'נוּעַ, אוֹצַר-הַגַּלְגַּל הַמְּכֻבָּד, נַצֵּחַ, אוֹצַר-הַגַּלְגַּל הַמְּכֻבָּד!' אָז, נְזִירִים, נָע אוֹצַר-הַגַּלְגַּל לְכִוּוּן מִזְרָח, וְאַחֲרָיו הוֹלֵךְ הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל יַחַד עִם צְבָא אַרְבַּעַת הַגְּיָסוֹת20. בְּכָל מָקוֹם, נְזִירִים, בּוֹ עוֹצֵר אוֹצַר-הַגַּלְגַּל, שָׁם קוֹבֵעַ אֶת מִשְׁכָּנוֹ הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל יַחַד עִם צְבָא אַרְבַּעַת הַגְּיָסוֹת. אוֹתָם הַמְּלָכִים שֶׁכְּנֶגֶד מִצַּד מִזְרָח, נְזִירִים, בְּבוֹאָם אֶל הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל אוֹמְרִים כָּךְ: 'בּוֹא, מָהָרָגַ'ה, בָּרוּךְ בּוֹאֲךָ, מָהָרָגַ'ה! שֶׁלְּךָ הוּא זֶה, מָהָרָגַ'ה21! הַנְחֵה, מָהָרָגַ'ה!' הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל אוֹמֵר כָּךְ: 'עֲלֵיכֶם לֹא לַהֲרֹג יְצוּרִים-חַיִּים; עֲלֵיכֶם לֹא לָקַחַת מָה שֶׁלֹּא נִתָּן; עֲלֵיכֶם לֹא לַעֲשׂוֹת מַעֲשֶׂה מִינִי שָׁגוּי; עֲלֵיכֶם לֹא לְדַבֵּר שֶׁקֶר; עֲלֵיכֶם לֹא לִשְׁתּוֹת אַלְכּוֹהוֹל, וְאִכְלוּ כְּפִי שֶׁאַתֶּם עוֹשִׂים זֹאת22.' וְהַמְּלָכִים שֶׁכְּנֶגֶד מִצַּד מִזְרָח, נְזִירִים, נִהְיִים כְּפוּפִים לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל.
"אָז, נְזִירִים, בְּחוֹדְרוֹ לָאוֹקְיָנוֹס הַמִּזְרָחִי וּבְצֵאתוֹ מִמֶּנּוּ, נָע אוֹצַר-הַגַּלְגַּל לְכִוּוּן דָּרוֹם, וְאַחֲרָיו הוֹלֵךְ הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל יַחַד עִם צְבָא אַרְבַּעַת הַגְּיָסוֹת. בְּכָל מָקוֹם, נְזִירִים, בּוֹ עוֹצֵר אוֹצַר-הַגַּלְגַּל, שָׁם קוֹבֵעַ אֶת מִשְׁכָּנוֹ הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל יַחַד עִם צְבָא אַרְבַּעַת הַגְּיָסוֹת. אוֹתָם הַמְּלָכִים שֶׁכְּנֶגֶד מִצַּד דָּרוֹם, נְזִירִים, בְּבוֹאָם אֶל הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל אוֹמְרִים כָּךְ: 'בּוֹא, מָהָרָגַ'ה, בָּרוּךְ בּוֹאֲךָ, מָהָרָגַ'ה! שֶׁלְּךָ הוּא זֶה, מָהָרָגַ'ה! הַנְחֵה, מָהָרָגַ'ה!' הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל אוֹמֵר כָּךְ: 'עֲלֵיכֶם לֹא לַהֲרֹג יְצוּרִים-חַיִּים; עֲלֵיכֶם לֹא לָקַחַת מָה שֶׁלֹּא נִתָּן; עֲלֵיכֶם לֹא לַעֲשׂוֹת מַעֲשֶׂה מִינִי שָׁגוּי; עֲלֵיכֶם לֹא לְדַבֵּר שֶׁקֶר; עֲלֵיכֶם לֹא לִשְׁתּוֹת אַלְכּוֹהוֹל, וְאִכְלוּ כְּפִי שֶׁאַתֶּם עוֹשִׂים זֹאת.' וְהַמְּלָכִים שֶׁכְּנֶגֶד מִצַּד דָּרוֹם, נְזִירִים, נִהְיִים כְּפוּפִים לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל.
"אָז, נְזִירִים, בְּחוֹדְרוֹ לָאוֹקְיָנוֹס הַדְּרוֹמִי וּבְצֵאתוֹ מִמֶּנּוּ, נָע אוֹצַר-הַגַּלְגַּל לְכִוּוּן מַעֲרָב, וְאַחֲרָיו הוֹלֵךְ הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל יַחַד עִם צְבָא אַרְבַּעַת הַגְּיָסוֹת. בְּכָל מָקוֹם, נְזִירִים, בּוֹ עוֹצֵר אוֹצַר-הַגַּלְגַּל, שָׁם קוֹבֵעַ אֶת מִשְׁכָּנוֹ הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל יַחַד עִם צְבָא אַרְבַּעַת הַגְּיָסוֹת. אוֹתָם הַמְּלָכִים שֶׁכְּנֶגֶד מִצַּד מַעֲרָב, נְזִירִים, בְּבוֹאָם אֶל הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל אוֹמְרִים כָּךְ: 'בּוֹא, מָהָרָגַ'ה, בָּרוּךְ בּוֹאֲךָ, מָהָרָגַ'ה! שֶׁלְּךָ הוּא זֶה, מָהָרָגַ'ה! הַנְחֵה, מָהָרָגַ'ה!' הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל אוֹמֵר כָּךְ: 'עֲלֵיכֶם לֹא לַהֲרֹג יְצוּרִים-חַיִּים; עֲלֵיכֶם לֹא לָקַחַת מָה שֶׁלֹּא נִתָּן; עֲלֵיכֶם לֹא לַעֲשׂוֹת מַעֲשֶׂה מִינִי שָׁגוּי; עֲלֵיכֶם לֹא לְדַבֵּר שֶׁקֶר; עֲלֵיכֶם לֹא לִשְׁתּוֹת אַלְכּוֹהוֹל, וְאִכְלוּ כְּפִי שֶׁאַתֶּם עוֹשִׂים זֹאת.' וְהַמְּלָכִים שֶׁכְּנֶגֶד מִצַּד מַעֲרָב, נְזִירִים, נִהְיִים כְּפוּפִים לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל.
"אָז, נְזִירִים, בְּחוֹדְרוֹ לָאוֹקְיָנוֹס הַמַּעֲרָבִי וּבְצֵאתוֹ מִמֶּנּוּ, נָע אוֹצַר-הַגַּלְגַּל לְכִוּוּן צָפוֹן, וְאַחֲרָיו הוֹלֵךְ הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל יַחַד עִם צְבָא אַרְבַּעַת הַגְּיָסוֹת. בְּכָל מָקוֹם, נְזִירִים, בּוֹ עוֹצֵר אוֹצַר-הַגַּלְגַּל, שָׁם קוֹבֵעַ אֶת מִשְׁכָּנוֹ הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל יַחַד עִם צְבָא אַרְבַּעַת הַגְּיָסוֹת. אוֹתָם הַמְּלָכִים שֶׁכְּנֶגֶד מִצַּד צָפוֹן, נְזִירִים, בְּבוֹאָם אֶל הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל אוֹמְרִים כָּךְ: 'בּוֹא, מָהָרָגַ'ה, בָּרוּךְ בּוֹאֲךָ, מָהָרָגַ'ה! שֶׁלְּךָ הוּא זֶה, מָהָרָגַ'ה! הַנְחֵה, מָהָרָגַ'ה!' הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל אוֹמֵר כָּךְ: 'עֲלֵיכֶם לֹא לַהֲרֹג יְצוּרִים-חַיִּים; עֲלֵיכֶם לֹא לָקַחַת מָה שֶׁלֹּא נִתָּן; עֲלֵיכֶם לֹא לַעֲשׂוֹת מַעֲשֶׂה מִינִי שָׁגוּי; עֲלֵיכֶם לֹא לְדַבֵּר שֶׁקֶר; עֲלֵיכֶם לֹא לִשְׁתּוֹת אַלְכּוֹהוֹל, וְאִכְלוּ כְּפִי שֶׁאַתֶּם עוֹשִׂים זֹאת.' וְהַמְּלָכִים שֶׁכְּנֶגֶד מִצַּד צָפוֹן, נְזִירִים, נִהְיִים כְּפוּפִים לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל.
"אָז, נְזִירִים, אוֹצַר-הַגַּלְגַּל, בְּנָצְחוֹ אֶת הָאֲדָמָה הַתְּחוּמָה בָּאוֹקְיָאנוֹס, בְּחוֹזְרוֹ לְשַׁעַר הָאַרְמוֹן הַפְּנִימִי שֶׁל הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל, עוֹמֵד כַּמְּחֻבָּר לְצִיר, כְּקִשּׁוּט לְשַׁעַר הָאַרְמוֹן הַפְּנִימִי שֶׁל הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל. כָּזֶה הוּא, נְזִירִים, אוֹצַר-הַגַּלְגַּל הַמִּתְגַּלֶּה לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל.
[ב] "וּבְנוֹסָף לָזֹאת, נְזִירִים, מִתְגַּלֶּה לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל אוֹצַר-הַפִּיל: לָבָן כֻּלּוֹ, בַּעֲמִידָה כְּפוּלַת-שֶׁבַע23, בַּעַל כּוֹחַ רוּחָנִי24 מְהַלֵּךְ-בָּאֲוִיר, מֶלֶךְ הַפִּילִים שֶׁשְּׁמוֹ אוּפּוֹסַטְהַ. בִּרְאוֹתוֹ, בּוֹטֵחַ לִבּוֹ שֶׁל הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל: 'אָכֵן טוֹב יִהְיֶה, יַקִּירִי, מֶרְכָּבוֹ שֶׁל הַפִּיל אִם יְקַבֵּל אֶת הָאִמּוּן.' אָז, נְזִירִים, מַמָּשׁ כְּפִיל מְיֻחָס וְטוֹב שֶׁזֶּה זְמַן רַב עָבַר אֶת הָאִמּוּן, מַמָּשׁ כָּךְ, נְזִירִים מְקַבֵּל אוֹצָר-הַפִּיל אֶת הָאִמּוּן. הָיָה בֶּעָבָר, נְזִירִים, שֶׁמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל בְּחוֹקְרוֹ אֶת אוֹצַר-הַפִּיל, בַּעֲלֹותוֹ עָלָיו בַּבֹּקֶר, בְּהַקִּיפוֹ אֶת הָאֲדָמָה הַתְּחוּמָה בָּאוֹקְיָאנוֹס חָזַר לְעִיר הַבִּירָה לִפְנֵי אֲרוּחַת הַבֹּקֶר. כָּזֶה הוּא, נְזִירִים, אוֹצַר-הַפִּיל הַמִּתְגַּלֶּה לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל.
[ג] "וּבְנוֹסָף לָזֹאת, נְזִירִים, מִתְגַּלֶּה לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל אוֹצַר-הַסּוּס: לָבָן כֻּלּוֹ, רֹאשׁוֹ שָׁחֹר, רַעֲמָתוֹ כְּשִׁבֹּלֶת מוּנְגָּ'ה25, בַּעַל כּוֹחַ רוּחָנִי, מְהַלֵּךְ-בָּאֲוִיר, מֶלֶךְ הַסּוּסִים שֶׁשְּׁמוֹ וַלָהַקַה26. בִּרְאוֹתוֹ, בּוֹטֵחַ לִבּוֹ שֶׁל הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל: 'אָכֵן טוֹב יִהְיֶה, יַקִּירִי, מֶרְכָּבוֹ שֶׁל הַסּוּס אִם יְקַבֵּל אֶת הָאִמּוּן.' אָז, נְזִירִים, מַמָּשׁ כְּסוּס מְיֻחָס וְטוֹב שֶׁזֶּה זְמַן רַב עָבַר אֶת הָאִמּוּן, מַמָּשׁ כָּךְ, נְזִירִים מְקַבֵּל אוֹצַר-הַסּוּס אֶת הָאִמּוּן. הָיָה בֶּעָבָר, נְזִירִים, שֶׁמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל בְּחוֹקְרוֹ אֶת אוֹצַר-הַסּוּס, בַּעֲלֹותוֹ עָלָיו בַּבֹּקֶר, בְּהַקִּיפוֹ אֶת הָאֲדָמָה הַתְּחוּמָה בָּאוֹקְיָאנוֹס חָזַר לְעִיר הַבִּירָה לִפְנֵי אֲרוּחַת הַבֹּקֶר. כָּזֶה הוּא, נְזִירִים, אוֹצַר-הַסּוּס הַמִּתְגַּלֶּה לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל.
[ד] "וּבְנוֹסָף לָזֹאת, נְזִירִים, מִתְגַּלֶּה לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל אוֹצַר-אֶבֶן-הַחֵן: אֶבֶן-בָּרֶקֶת טְהוֹרָה, יָפָה, מְלֻטֶּשֶׁת הֵיטֵב כִּמְתֻמָּן. שָׁם, נְזִירִים, זָהֳרוֹ שֶׁל אוֹצַר-אֶבֶן-הַחֵן מִשְׂתָּרֵעַ עַל פְּנֵי יוֹגָ'נָה מְלֵאָה. הָיָה בֶּעָבָר, נְזִירִים, שֶׁמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל בְּחוֹקְרוֹ אֶת אוֹצַר-אֶבֶן-הַחֵן, בְּעוֹרְכוֹ אֶת צְבָא אַרְבַּעַת הַגְּיָסוֹת, בְּהַעֲלוֹתוֹ אֶת אֶבֶן-הַחֵן עַל רֹאשׁ דִּגְלוֹ, הִתְקַדֵּם בְּעָבִי חֶשְׁכַת הַלַּיְלָה. אָז כְּפָרִים שְׁלֵמִים הֵחֵלּוּ בַּעֲבוֹדָתָם לְאוֹרוֹ, בַּמַּחֲשָׁבָה 'יוֹם'. כָּזֶה הוּא, נְזִירִים, אוֹצַר-אֶבֶן-הַחֵן הַמִּתְגַּלֶּה לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל.
[ה] "וּבְנוֹסָף לָזֹאת, נְזִירִים, מִתְגַּלֶּה לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל אוֹצַר-הָאִשָּׁה: יְפַת-תֹּאַר וִיפַת-מַרְאֶה, מְצוֹדֶדֶת, מְחוֹנֶנֶת בִּשְׁלֵמוּת יְפִי-הַלּוֹטוּס, אֵינָהּ אֲרֻכַת-קוֹמָה וְאֵינָהּ קִצְרַת-קוֹמָה, אֵינָהּ רָזָה וְאֵינָהּ שְׁמֵנָה, לֹא שְׁחֹרָה וְלֹא לְבָנָה-מִדַּי, נַעֲלָה עַל יְפִי-אֱנוֹשׁ מִבְּלִי לְהַשִּׂיג יֹפִי אֱלֹהִי. מַגַּע גּוּפָהּ, נְזִירִים, שֶׁל אוֹצַר-הָאִשָּׁה מַמָּשׁ כְּמוֹ שֶׁל אֲנִיצֵי כֻּתְנָה אוֹ אֲנִיצֵי מֶשִׁי27. כַּאֲשֶׁר, נְזִירִים, קָרִיר, אֲבָרֶיהָ שֶׁל אוֹצַר-הָאִשָּׁה חֲמִימִים וְכַאֲשֶׁר חָמִים אֲבָרֶיהָ קְרִירִים. מִגּוּפָהּ שֶׁל אוֹצַר-הָאִשָּׁה, נְזִירִים, נוֹדֵף רֵיחַ צַ'נְדָנָה, וּמִפִּיהָ נוֹדֵף רֵיחַ הַלּוֹטוּס. אוֹצַר-הָאִשָּׁה, נְזִירִים, קָמָה לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל וְשׁוֹכֶבֶת לִישֹׁן אַחֲרָיו. הִיא נְכוֹנָה לְשָׁרְתוֹ28 מִתּוֹךְ הַסְכָּמָה, נְעִימַת הֲלִיכוֹת וּדְבָרֶיהָ יְקָרִים. אוֹצַר-הָאִשָּׁה, נְזִירִים, אֵינָהּ נוֹאֶפֶת תַּחַת הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל אֲפִלּוּ בַּמַּחֲשָׁבָה, וּמִנַּיִן עוֹד בַּגּוּף. כָּזֶה הוּא, נְזִירִים, אוֹצַר-הָאִשָּׁה הַמִּתְגַּלֶּה לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל.
[ו] "וּבְנוֹסָף לָזֹאת, נְזִירִים, מִתְגַּלֶּה לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל אוֹצַר-בַּעַל-הַבַּיִת29: הָעַיִן הַשְּׁמֵימִית, תּוֹצְאַת הַקָארְמָה, מִתְגַּלָּה בּוֹ, בָּהּ הוּא רוֹאֶה אוֹצָרוֹת – עִם בְּעָלִים אוֹ לְלֹא בְּעָלִים. בְּבוֹאוֹ אֶל הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל הוּא אוֹמֵר כָּךְ: 'אַל דְּאָגָה, מֶלֶךְ שְׁמֵימִי, אֲנִי אֶפְעַל פְּעֻלּוֹת כַּלְכָּלִיּוֹת לְכַלְכָּלָתְךָ. הָיָה בֶּעָבָר, נְזִירִים, שֶׁמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל בְּחוֹקְרוֹ אֶת אוֹצַר-בַּעַל-הַבַּיִת, בַּעֲלוֹתוֹ עַל סִירָה, בְּהִכָּנְסוֹ לַזֶּרֶם בְּאֶמְצַע נְהַר הֲגַנְגֶּס, אָמַר לְאוֹצַר-בַּעַל-הַבַּיִת זֹאת: 'יֵשׁ לִי צֹרֶךְ, בַּעַל-הַבַּיִת, בְּזָהָב וּפָז.'
" 'אִם כָּךְ, מַהָרַגַ'ה, הוֹלֵךְ אֶת הַסִּירָה לַגָּדָה הָאַחַת.'
" 'מַמָּשׁ כָּאן30, בַּעַל-הַבַּיִת, יֵשׁ לִי צֹרֶךְ בְּזָהָב וּפָז.'
"אָז, נְזִירִים, בַּעַל-הַבַּיִת, בְּנָגְעוֹ בִּשְׁתֵּי יָדָיו בְּמַיִם, בְּהוֹצִיאוֹ סִיר מָלֵא זָהָב וּפָז, אָמַר לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל זֹאת: 'הַאִם דַּי, מַהָרַגַ'ה? הַאִם דַּי עָשִׂיתִי, דַּי כִּבַּדְתִּי?' וְהַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל אָמַר: 'דַּי, בַּעַל-הַבַּיִת, דַּי עָשִׂיתָ, דַּי כִּבַּדְתָּ.' כָּזֶה הוּא, נְזִירִים, אוֹצַר-בַּעַל-הַבַּיִת הַמִּתְגַּלֶּה לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל.
[ו] "וּבְנוֹסָף לָזֹאת, נְזִירִים, מִתְגַּלֶּה לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל אוֹצַר-הָאַסְטְרָטֵג31: חָכָם, מְנֻסֶּה, פִּקֵּחַ, בַּעַל יְכֹלֶת לְיַעַץ לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל לְהִתְקָרֵב לְמִי שֶׁיֵּשׁ לְהִתְקָרֵב אֵלָיו, לְהִתְרַחֵק מִמִּי שֶׁיֵּשׁ לְהִתְרַחֵק מִמֶּנּוּ, לְמַנּוֹת לַשַּׂר מִי שֶׁיֵּשׁ לִמְנוֹת לַשַּׂר. בְּבוֹאוֹ אֶל הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל הוּא אוֹמֵר כָּךְ: 'אַל דְּאָגָה, מֶלֶךְ שְׁמֵימִי, אֲנִי אֲיַעֵץ.' כָּזֶה הוּא, נְזִירִים, אוֹצַר-בַּעַל-הַבַּיִת הַמִּתְגַּלֶּה לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל.
"אֵלּוּ הֵם, נְזִירִים, שִׁבְעַת הָאוֹצָרוֹת שֶׁהַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל נֵחַן בָּהֶם.
"וּמָה הֵם אַרְבַּעַת הַכּוֹחוֹת הָרוּחָנִיִּים?
[ח] "כָּךְ, נְזִירִים, הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל הִנוֹ יְפֵה תֹּאַר וִיפֵה מַרְאֶה, מְצוֹדֵד, מְחוֹנָן בִּשְׁלֵמוּת יְפִי הַלּוֹטוּס, מֵעֵבֶר לִבְנֵי-אָדָם אֲחֵרִים. זֶהוּ, נְזִירִים, הַכּוֹחַ הָרוּחָנִי הָרִאשׁוֹן שֶׁהַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל נֵחַן בּוֹ32.
[ט] "וּבְנוֹסָף לָזֹאת, נְזִירִים, הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל הִנוֹ מַאֲרִיךְ-שָׁנִים, נוֹתַר מֶשֶׁךְ זְמַן רַב, מֵעֵבֶר לִבְנֵי-אָדָם אֲחֵרִים. זֶהוּ, נְזִירִים, הַכּוֹחַ הָרוּחָנִי הַשֵּׁנִי שֶׁהַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל נֵחַן בּוֹ.
[י] "וּבְנוֹסָף לָזֹאת, נְזִירִים, הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל הִנוֹ מְעוּט-פְּגָעִים, מְעוּט-מַחֲלוֹת, מְעַכֵּל הֵיטֵב, נֵחָן בְּעִכּוּל שֶׁאֵינוֹ קַר מִדַּי וְאֵינוֹ חַם מִדַּי, מֵעֵבֶר לִבְנֵי-אָדָם אֲחֵרִים. זֶהוּ, נְזִירִים, הַכּוֹחַ הָרוּחָנִי הַשְּׁלִישִׁי שֶׁהַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל נֵחַן בּוֹ.
[יא] "וּבְנוֹסָף לָזֹאת, נְזִירִים, הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל הִנוֹ יָקָר וְנָעִים לַבְּרַהְמִינִים וּלְבַעֲלֵי-הַבַּיִת. מַמָּשׁ, נְזִירִים, כְּפִי שֶׁאָב הִנּוֹ יָקָר וְנָעִים לְבָנָיו, מַמָּשׁ כָּךְ, נְזִירִים, הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל הִנוֹ יָקָר וְנָעִים לַבְּרַהְמִינִים וּלְבַעֲלֵי-הַבַּיִת. הַבְּרַהְמִינִים וּבַעֲלֵי-הַבַּיִת, נְזִירִים, אַף הֵם יְקָרִים וּנְעִימִים לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל. מַמָּשׁ, נְזִירִים, כְּפִי שֶׁבָּנִים יְקָרִים וּנְעִימִים לַאֲבִיהֶם, מַמָּשׁ כָּךְ, נְזִירִים, הַבְּרַהְמִינִים וּבַעֲלֵי-הַבַּיִת יְקָרִים וּנְעִימִים לַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל. הָיָה בֶּעָבָר, נְזִירִים, שֶׁהַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל יָצָא עִם צְבָא אַרְבַּעַת הַגְּיָסוֹת לְאֵזוֹר הַשַּׁעֲשׁוּעַ. אָז, נְזִירִים, הַבְּרַהְמִינִים וּבַעֲלֵי-הַבַּיִת בְּבוֹאָם אֶל הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל אָמְרוּ זֹאת: 'לְאַט, מֶלֶךְ-שְׁמֵימִי, כְּדֵי שֶׁנּוּכַל לִרְאוֹתְךָ זְמַן רַב יוֹתֵר!' אַף הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל, נְזִירִים, קָרָא לָרַכָּב: 'לְאַט, רַכָּב, כְּדֵי שֶׁאוּכַל לִרְאוֹת אֶת הַבְּרַהְמִינִים וּבַעֲלֵי-הַבַּיִת זְמַן רַב יוֹתֵר!' זֶהוּ, נְזִירִים, הַכּוֹחַ הָרוּחָנִי הָרְבִיעִי שֶׁהַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל נֵחַן בּוֹ.
"אֵלּוּ הֵם, נְזִירִים, אַרְבַּעַת הַכּוֹחוֹת הָרוּחָנִיִּים שֶׁהַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל נֵחַן בָּהֶם.
"מָה דַּעְתְּכֶם, נְזִירִים: הַאִם הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל, הַנֵּחַן בְּשִׁבְעַת הָאוֹצָרוֹת וּבְאַרְבַּעַת הַכּוֹחוֹת הָרוּחָנִיִּים, חוֹוֶה בְּשֶׁל כָּךְ אֹשֶׁר וְשִׂמְחָה?"
"אֲפִלּוּ, הַנִּכְבָּד, מֶלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל הַנֵּחַן בְּאוֹצָר אֶחָד הָיָה חוֹוֶה בְּשֶׁל כָּךְ אֹשֶׁר וְשִׂמְחָה, וּמָה יֵאָמֵר עַל שִׁבְעָה אוֹצָרוֹת וְאַרְבָּעָה כּוֹחוֹת רוּחָנִיִּים?"
אָז הַנַּעֲלֶה, בְּקַחְתּוֹ בְּחָפְנוֹ אֶבֶן קְטַנָּה, קָרָא לַנְּזִירִים: "מָה דַּעְתְּכֶם, נְזִירִים: מָה גָּדוֹל יוֹתֵר: הָאֶבֶן הַקְּטַנָּה שֶׁבְּחָפְנִי, אוֹ הַהִימַלָיָה מֶלֶךְ הֶהָרִים?"
"הָאֶבֶן הַקְּטַנָּה, הַנִּכְבָּד, שֶׁבְּחוֹפְנוֹ שֶׁל הַנַּעֲלֶה, בְּיַחַס לַהִימַלָיָה מֶלֶךְ הֶהָרִים, אֵינָהּ נִתֶּנֶת לִמְדִידָה, אַף אֵינָהּ שַׁבְרִיר חֶלְקִיק, אַף אֵינָהּ נִתֶּנֶת לְהַשְׁוָאָה."
"מַמָּשׁ כָּךְ, נְזִירִים, הָאֹשֶׁר וְהַשִּׂמְחָה אֲשֶׁר הַמֶּלֶךְ מֵנִיעַ-הַגַּלְגַּל הָיָה חוֹוֶה בְּשֶׁל שִׁבְעַת הָאוֹצָרוֹת וְאַרְבַּעַת הַכּוֹחוֹת הָרוּחָנִיִּים שֶּנֵּחַן בָּהֶם, בְּיַחַס לָאֹשֶׁר הַשְּׁמֵימִי, אֵינָם נִתָּנִים לִמְדִידָה, אַף אֵינָם שַׁבְרִיר-חֶלְקִיק, אַף אֵינָם נִתָּנִים לְהַשְׁוָאָה.
"וְאִם, נְזִירִים, לְאַחַר פֶּרֶק-זְמַן אָרֹךְ, בְּפַעַם זוֹ אוֹ אַחֶרֶת, מַגִּיעַ הֶחָכָם לְחַיֵּי אָדָם, הֲרֵי זֶה בְּמִשְׁפָּחָה רָמָה: מִשְׁפַּחַת לוֹחֲמִים רַבַּת-הַשְׁפָּעָה, מִשְׁפַּחַת בְּרַהְמִינִים רַבַּת-הַשְׁפָּעָה, מִשְׁפַּחַת בַּעֲלֵי-בָּתִּים רַבַּת הַשְׁפָּעָה. הוּא נוֹלַד מֵחָדָשׁ בְּמִשְׁפָּחָה כָּזוֹ שֶׁהִנָּהּ עֲשִׁירָה, רַבַּת הוֹן, רַבַּת נְכָסִים, עִם שֶׁפַע זָהָב וְכֶסֶף, עִם שֶׁפַע נְכָסִים וְאֶמְצְעֵי מִחְיָה, עִם שֶׁפַע עֹשֶׁר וּתְבוּאָה. הוּא יְפֵה תֹּאַר וִיפֵה מַרְאֶה, מְצוֹדֵד, מְחוֹנָן בִּשְׁלֵמוּת יְפִי הַלּוֹטוּס. הוּא מַשִּׂיג מַאֲכָל, מַשְׁקֶה, מַלְבּוּשׁ, מֶרְכָּבָה, עֲדָיִים, בְּשָׂמִים וְתַמְרוּקִים, מַצָּעִים וּמְנוֹרוֹת. בַּעֲשׂוֹתוֹ מַעֲשִׂים טוֹבִים בְּגוּפוֹ, בַּעֲשׂוֹתוֹ מַעֲשִׂים טוֹבִים בְּדִבּוּרוֹ, בַּעֲשׂוֹתוֹ מַעֲשִׂים טוֹבִים בְּתוֹדַעְתּוֹ – עִם הִתְפָּרְקוּת הַגּוּף לְאַחַר מִיתָה יוֹפִיעַ מֵחָדָשׁ בְּיַעַד טוֹב, בְּעוֹלָם שְׁמֵימִי.
"מַמָּשׁ, נְזִירִים, כְּאִלּוּ מְהַמֵּר הָיָה מַגִּיעַ בַּקֻּבִּיָּה הַטּוֹבָה הָרִאשׁוֹנָה לְמִקְבַּץ נְכָסִים גָּדוֹל. עִנְיָן זָעִיר הִיא קֻבִּיָּה טוֹבָה זוֹ שֶׁל הַמְּהַמֵּר שֶׁהָיָה מַגִּיעַ בַּקֻּבִּיָּה הַטּוֹבָה הָרִאשׁוֹנָה לְמִקְבַּץ נְכָסִים גָּדוֹל; וּלְעֻמָּתָהּ גְּדוֹלָה יוֹתֵר קֻבִּיָּתוֹ הַטּוֹבָה שֶׁל הֶחָכָם, שֶׁבַּעֲשׂוֹתוֹ מַעֲשִׂים טוֹבִים בְּגוּפוֹ, בַּעֲשׂוֹתוֹ מַעֲשִׂים טוֹבִים בְּדִבּוּרוֹ, בַּעֲשׂוֹתוֹ מַעֲשִׂים טוֹבִים בְּתוֹדַעְתּוֹ – עִם הִתְפָּרְקוּת הַגּוּף לְאַחַר מִיתָה יוֹפִיעַ מֵחָדָשׁ בְּיַעַד טוֹב, בְּעוֹלָם שְׁמֵימִי.
"זוֹ הִיא, נְזִירִים 'הִתְמַלְּאוּת שְׁלֵמוּת הֶחָכָם'.33 "
כָּךְ אָמַר הַנַּעֲלֶה. בְּהִתְרוֹמְמוּת הָרוּחַ הִתְעַנְּגוּ הַנְּזִירִים בְּדִבְרֵי הַנַּעֲלֶה.