MN 33 – Mahā Gopālaka Sutta – הַדְּרָשָׁה הַגְּדוֹלָה עַל רוֹעֶה הַבָּקָר
כָּךְ שָׁמַעְתִּי:
פַּעַם אַחַת גָּר הַנַּעֲלֶה לְיַד סָוַטְּהִי, בְּמִנְזָר אָנָטָהפִּינְדִיקָה שֶׁבְּמַטַּע גֶ'טָה. שָׁם קָרָא הַנַּעֲלֶה לַנְּזִירִים: "נְזִירִים!"
"אָדוֹן נִכְבָּד", עָנוּ הַנְּזִירִים לַנַּעֲלֶה בְּהַסְכָּמָה. הַנַּעֲלֶה אָמַר זֹאת:
"רוֹעֵה-בָּקָר, נְזִירִים, הַנֵּחַן בְּאַחַת עֶשְׂרֵה תְּכוּנוֹת, אֵינוֹ יָכוֹל לְטַפֵּל בְּעֵדֶר הַבָּקָר וּלְהַרְבּוֹת אוֹתוֹ. אֵלּוּ אַחַת עֶשְׂרֵה? כָּךְ, נְזִירִים, [א.1] רוֹעֶה הַבָּקָר אֵינוֹ בָּקִיא בַּמַּרְאוֹת1; [א.2] אֵינוֹ מְיֻמָּן בְּסִימָנִים2; [א.3] אֵינוֹ גּוֹרֵם לְסִלּוּק בֵּיצֵי זְבוּבִים; [א.4] אֵינוֹ חוֹבֵשׁ פְּצָעִים; [א.5] אֵינוֹ מְעַשֵּׁן3; [א.6] אֵינוֹ יוֹדֵעַ אֶת מַעְבְּרוֹת הַמַּיִם; [א.7] אֵינוֹ יוֹדֵעַ הַשְׁקָיָה4; [א.8] אֵינוֹ יוֹדֵעַ אֶת הַמַּסְלוּל; [א.9] אֵינוֹ מְיֻמָּן בְּמִרְעֶה; [א.10] וְהוּא חוֹלֵב לְלֹא שְׁאֵרִית. [א.11] אֶת אוֹתָם פָּרִים, אֲבוֹת-הַבָּקָר, מַדְרִיכֵי-הַבָּקָר, הוּא אֵינוֹ מְכַבֵּד בִּמְיֻחָד. אֵלּוּ הֵן, נְזִירִים, אַחַת עֶשְׂרֵה הַתְּכוּנוֹת שֶׁרוֹעֵה-בָּקָר הַנֵּחַן בָּהֶן אֵינוֹ יָכוֹל לְטַפֵּל בְּעֵדֶר הַבָּקָר וּלְהַרְבּוֹת אוֹתוֹ.
"מַמָּשׁ כָּךְ, נְזִירִים, נָזִיר הַנֵּחַן בְּאַחַת עֶשְׂרֵה תְּכוּנוֹת, אֵינוֹ יָכוֹל לְהַפְגִּין צְמִיחָה הִתְפַּתְּחוּת וְשִׂגְשׂוּג בְּדְהַרְמָה-וִינַיַה זוֹ. אֵלּוּ אַחַת עֶשְׂרֵה? כָּךְ, נְזִירִים, [ב.1] הַנָּזִיר אֵינוֹ בָּקִיא בַּגּוּפִים5; [ב.2] אֵינוֹ מְיֻמָּן בְּסִימָנִים; [ב.3] אֵינוֹ גּוֹרֵם לְסִלּוּק בֵּיצֵי זְבוּבִים; [ב.4] אֵינוֹ חוֹבֵשׁ פְּצָעִים; [ב.5] אֵינוֹ מְעַשֵּׁן; [ב.6] אֵינוֹ יוֹדֵעַ אֶת מַעְבְּרוֹת הַמַּיִם; [ב.7] אֵינוֹ יוֹדֵעַ הַשְׁקָיָה; [ב.8] אֵינוֹ יוֹדֵעַ אֶת הַמַּסְלוּל; [ב.9] אֵינוֹ מְיֻמָּן בְּמִרְעֶה; [ב.10] וְהוּא חוֹלֵב לְלֹא שְׁאֵרִית. [ב.11] אֶת אוֹתָם זִקְנֵי הַנְּזִירִים, שֶׁזֶּה יָמִים רַבִּים, זֶה זְמַן אָרֹךְ עָזְבוּ בַּיִת, אָבוֹת הַסַנְגהַה, מַדְרִיכֵי הַסַנְגהַה, הוּא אֵינוֹ מְכַבֵּד בִּמְיֻחָד. אֵלּוּ הֵן, נְזִירִים, אַחַת עֶשְׂרֵה הַתְּכוּנוֹת שֶׁהַנָּזִיר הַנֵּחַן בָּהֶן אֵינוֹ יָכוֹל לְהַפְגִּין צְמִיחָה הִתְפַּתְּחוּת וְשִׂגְשׂוּג בְּדְהַרְמָה-וִינַיַה זוֹ.
[ג.1]"וְכֵיצַד, נְזִירִים, אֵין הַנָּזִיר בָּקִיא בַּגּוּפִים? יֵשׁ, נְזִירִים, וְהַנָּזִיר אֵינוֹ יוֹדֵעַ-בְּבֵרוּר לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר 'כָּל מָה שֶׁהוּא גּוּף, כָּל הַגּוּפִים הֵם אַרְבַּעַת הַיֵּשִים הַגְּדוֹלִים וְגוּפִים הַקְּשׁוּרִים לְאַרְבַּעַת הַיֵּשִים הַגְּדוֹלִים6'. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר אֵינוֹ בָּקִיא בַּגּוּפִים.
[ג.2] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, אֵין הַנָּזִיר מְיֻמָּן בְּסִימָנִים? יֵשׁ, נְזִירִים, וְהַנָּזִיר אֵינוֹ יוֹדֵעַ-בְּבֵרוּר לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר 'סִימָנֵי הַטִּפֵּשׁ הֵם מַעֲשָׂיו, סִימָנֵי הֶחָכָם הֵם מַעֲשָׂיו'7. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר אֵינוֹ מְיֻמָּן בְּסִימָנִים.
[ג.3] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, אֵין הַנָּזִיר גּוֹרֵם לְסִלּוּק בֵּיצֵי זְבוּבִים? יֵשׁ, נְזִירִים, וְהַנָּזִיר הִנּוֹ סוֹבְלָנִי לְמַחֲשֶׁבֶת תְּשׁוּקָה הָעוֹלָה בּוֹ. הוּא אֵינוֹ נוֹטֵשׁ אוֹתָהּ, אֵינוֹ מֵסִיר אוֹתָהּ, אֵינוֹ מְבַטֵּל אוֹתָהּ, אֵינוֹ חָדֵל מִמֶּנָּה לְגַמְרֵי. הוּא סוֹבְלָנִי לְמַחֲשֶׁבֶת פּוֹגְעָנוּת הָעוֹלָה בּוֹ. הוּא אֵינוֹ נוֹטֵשׁ אוֹתָהּ, אֵינוֹ מֵסִיר אוֹתָהּ, אֵינוֹ מְבַטֵּל אוֹתָהּ, אֵינוֹ חָדֵל מִמֶּנָּה לְגַמְרֵי. הוּא סוֹבְלָנִי לְמַחֲשֶׁבֶת אַלִּימוּת הָעוֹלָה בּוֹ. הוּא אֵינוֹ נוֹטֵשׁ אוֹתָהּ, אֵינוֹ מֵסִיר אוֹתָהּ, אֵינוֹ מְבַטֵּל אוֹתָהּ, אֵינוֹ חָדֵל מִמֶּנָּה לְגַמְרֵי. הוּא סוֹבְלָנִי לִדְבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים שֶׁעָלוּ בּוֹ. הוּא אֵינוֹ נוֹטֵשׁ אוֹתָם בְּכָל אֲשֶׁר הֵם עוֹלִים, אֵינוֹ מֵסִיר אוֹתָם, אֵינוֹ מְבַטֵּל אוֹתָם, אֵינוֹ חָדֵל מֵהֶם לְגַמְרֵי8. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר אֵינוֹ גּוֹרֵם לְסִלּוּק בֵּיצֵי זְבוּבִים.
[ג.4] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, אֵין הַנָּזִיר חוֹבֵשׁ פְּצָעִים? יֵשׁ, נְזִירִים, וּבִרְאוֹת הָעַיִן מַרְאוֹת, הַנָּזִיר מַחֲזִיק בְּסִימָנֵיהֶם, מַחֲזִיק בְּתוֹפְעוֹתֵיהֶם. אַף כִּי אִם יַשְׁאִיר אֶת יְכֹלֶת הָעַיִן בִּלְתִּי מְרֻסֶּנֶת, עֶצֶב, חֶמְדָּה וּדְבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים יִנְהֲרוּ פְּנִימָה, הוּא מִתְנַהֵל בְּחֹסֶר רִסּוּן, הוּא אֵינוֹ שׁוֹמֵר אֶת יְכֹלֶת הָעַיִן, הוּא אֵינוֹ נוֹהֵג בְּרִסּוּן יְכֹלֶת הָעַיִן. בִּשְׁמֹעַ הָאֹזֶן קוֹלוֹת, הוּא מַחֲזִיק בְּסִימָנֵיהֶם, מַחֲזִיק בְּתוֹפְעוֹתֵיהֶם. אַף כִּי אִם יַשְׁאִיר אֶת יְכֹלֶת הָאֹזֶן בִּלְתִּי מְרֻסֶּנֶת, עֶצֶב, חֶמְדָּה וּדְבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים יִנְהֲרוּ פְּנִימָה. הוּא מִתְנַהֵל בְּחֹסֶר רִסּוּן, הוּא אֵינוֹ שׁוֹמֵר אֶת יְכֹלֶת הָאֹזֶן, הוּא אֵינוֹ נוֹהֵג בְּרִסּוּן יְכֹלֶת הָאֹזֶן. בְּהָרֵחַ הָאַף רֵיחוֹת הוּא מַחֲזִיק בְּסִימָנֵיהֶם, מַחֲזִיק בְּתוֹפְעוֹתֵיהֶם. אַף כִּי אִם יַשְׁאִיר אֶת יְכֹלֶת הָאַף בִּלְתִּי מְרֻסֶּנֶת, עֶצֶב, חֶמְדָּה וּדְבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים יִנְהֲרוּ פְּנִימָה. הוּא מִתְנַהֵל בְּחֹסֶר רִסּוּן, הוּא אֵינוֹ שׁוֹמֵר אֶת יְכֹלֶת הָאַף, הוּא אֵינוֹ נוֹהֵג בְּרִסּוּן יְכֹלֶת הָאַף. בִּטְעוֹם הַלָּשׁוֹן טְעָמִים הוּא מַחֲזִיק בְּסִימָנֵיהֶם, מַחֲזִיק בְּתוֹפְעוֹתֵיהֶם. אַף כִּי אִם יַשְׁאִיר אֶת יְכֹלֶת הַלָּשׁוֹן בִּלְתִּי מְרֻסֶּנֶת, עֶצֶב, חֶמְדָּה וּדְבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים יִנְהֲרוּ פְּנִימָה. הוּא מִתְנַהֵל בְּחֹסֶר רִסּוּן, הוּא אֵינוֹ שׁוֹמֵר אֶת יְכֹלֶת הַלָּשׁוֹן, הוּא אֵינוֹ נוֹהֵג בְּרִסּוּן יְכֹלֶת הַלָּשׁוֹן. בְּחוּשׁ הַגּוּף מַגָּעִים הוּא מַחֲזִיק בְּסִימָנֵיהֶם, מַחֲזִיק בְּתוֹפְעוֹתֵיהֶם. אַף כִּי אִם יַשְׁאִיר אֶת יְכֹלֶת הַגּוּף בִּלְתִּי מְרֻסֶּנֶת, עֶצֶב, חֶמְדָּה וּדְבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים יִנְהֲרוּ פְּנִימָה. הוּא מִתְנַהֵל בְּחֹסֶר רִסּוּן, הוּא אֵינוֹ שׁוֹמֵר אֶת יְכֹלֶת הַגּוּף, הוּא אֵינוֹ נוֹהֵג בְּרִסּוּן יְכֹלֶת הַגּוּף. בְּדַעַת פֶּתַח-הַמּוּדָעוּת דְּבָרִים הוּא מַחֲזִיק בְּסִימָנֵיהֶם, מַחֲזִיק בְּתוֹפְעוֹתֵיהֶם. אַף כִּי אִם יַשְׁאִיר אֶת יְכֹלֶת פֶּתַח-הַמּוּדָעוּת בִּלְתִּי מְרֻסֶּנֶת, עֶצֶב, חֶמְדָּה וּדְבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים יִנְהֲרוּ פְּנִימָה. הוּא מִתְנַהֵל בְּחֹסֶר רִסּוּן, הוּא אֵינוֹ שׁוֹמֵר אֶת יְכֹלֶת פֶּתַח-הַמּוּדָעוּת, הוּא אֵינוֹ נוֹהֵג בְּרִסּוּן יְכֹלֶת פֶּתַח-הַמּוּדָעוּת9. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר אֵינוֹ חוֹבֵשׁ פְּצָעִים.
[ג.5] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, אֵין הַנָּזִיר מְעַשֵּׁן? יֵשׁ, נְזִירִים, וְהַנָּזִיר אֵינוֹ מְלַמֵּד לַאֲחֵרִים בְּהַרְחָבָה אֶת הַדְהַרְמָה כְּפִי שֶׁשָּׁמַע, כְּפִי שֶׁלָּמַד. כָּךְ, נְזִירִים10, הַנָּזִיר אֵינוֹ מְעַשֵּׁן.
[ג.6] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, אֵין הַנָּזִיר יוֹדֵעַ אֶת מַעְבְּרוֹת הַמַּיִם? יֵשׁ, נְזִירִים, וְהַנָּזִיר בְּהוֹלְכוֹ מִזְּמַן לִזְמַן אֶל הַנְּזִירִים הַמְּלֻמָּדִים, מְקַבְּלֵי הַמָּסֹרֶת, הַבְּקִיאִים בַּדְהַרְמָה, בְּקִיאִים בַּוִינַיַה, בְּקִיאִים בַּמָטִיקָה11, אֵינוֹ חוֹקֵר, אֵינוֹ שׁוֹאֵל: 'דָּבָר זֶה, הַנִּכְבָּד, אֵיךְ הוּא? מָה מַשְׁמָעוּת הַדָּבָר?' שָׁם אוֹתָם נִכְבָּדִים אֵינָם מְגַלִּים מָה שֶׁלֹּא נִתְגַּלָּה, אֵינָם פּוֹרְשִׂים מָה שֶׁלֹּא נִפְרַשׂ, אֵינָם מְסַלְּקִים סְפֵקוֹת בַּדְּבָרִים הָרַבִּים הָעֲשׂוּיִים לְהַעֲלוֹת סָפֵק. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר אֵינוֹ יוֹדֵעַ אֶת מַעְבְּרוֹת הַמַּיִם.
[ג.7] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, אֵין הַנָּזִיר יוֹדֵעַ הַשְׁקָיָה? יֵשׁ, נְזִירִים, וְהַנָּזִיר, כַּאֲשֶׁר הַדְהַרְמָה-וִינָיָה הַמֻּצְהֶרֶת עַל-יְדֵי הַנַּעֲלֶה מְלֻמֶּדֶת, אֵינוֹ מַשִּׂיג הִתְפַּעֲמוּת מִן הַמַּשְׁמָעוּת, אֵינוֹ מַשִּׂיג הִתְפַּעֲמוּת מִן הַדְהַרְמָה, אֵינוֹ מַשִּׂיג שִׂמְחָה-בְּהַצְלָחָה הַנִּלְוֵית לַדְהַרְמָה12. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר אֵינוֹ יוֹדֵעַ הַשְׁקָיָה13.
[ג.8] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, אֵין הַנָּזִיר יוֹדֵעַ אֶת הַמַּסְלוּל? יֵשׁ, נְזִירִים, וְהַנָּזִיר אֵינוֹ יוֹדֵעַ-בְּבֵרוּר לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַדֶּרֶךְ הַנַּעֲלָה כְּפוּלַת הַשְּׁמוֹנֶה. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר אֵינוֹ יוֹדֵעַ אֶת הַמַּסְלוּל.
[ג.9] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, אֵין הַנָּזִיר מְיֻמָּן בְּמִרְעֶה? יֵשׁ, נְזִירִים, וְהַנָּזִיר אֵינוֹ יוֹדֵעַ-בְּבֵרוּר לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת אַרְבַּעַת בִּסּוּסֵי תְּשׂוּמַת הַלֵּב. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר אֵינוֹ מְיֻמָּן בְּמִרְעֶה.
[ג.10] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, הַנָּזִיר חוֹלֵב לְלֹא שְׁאֵרִית? יֵשׁ, נְזִירִים, וּבַעֲלוֹת-בַּיִת נוֹתְנוֹת-אֵמוּן מַזְמִינוֹת וּמַצִּיעוֹת גְּלִימוֹת, מְזוֹן-תְּרוּמָה, מְגוּרִים, תְּרוּפוֹת וְאַבְזָרִים רְפוּאִיִּים נִלְוִים. שָׁם הַנָּזִיר אֵינוֹ יוֹדֵעַ אֶת הַמִּדָּה לְקַבֵּל. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר חוֹלֵב לְלֹא שְׁאֵרִית.
[ג.11] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, הַנָּזִיר אֵינוֹ מְכַבֵּד בִּמְיֻחָד אֶת אוֹתָם זִקְנֵי הַנְּזִירִים, שֶׁזֶּה יָמִים רַבִּים, זֶה זְמַן אָרֹךְ עָזְבוּ בַּיִת, אָבוֹת הַסַנְגהַה, מַדְרִיכֵי הַסַנְגהַה? יֵשׁ, נְזִירִים, וְהַנָּזִיר אֵינוֹ מַצִּיב כְּלַפֵּי אוֹתָם זִקְנֵי הַנְּזִירִים, שֶׁזֶּה יָמִים רַבִּים, זֶה זְמַן אָרֹךְ עָזְבוּ בַּיִת, אָבוֹת הַסַנְגהַה, מַדְרִיכֵי הַסַנְגהַה, פְּעֻלּוֹת גּוּפָנִיּוֹת יְדִידוּתִיּוֹת בְּגָלוּי וּבַסֵּתֶר; אֵינוֹ מַצִּיב פְּעֻלּוֹת דִּבּוּר יְדִידוּתִיּוֹת בְּגָלוּי וּבַסֵּתֶר; אֵינוֹ מַצִּיב פְּעֻלּוֹת מַחְשָׁבָה יְדִידוּתִיּוֹת בְּגָלוּי וּבַסֵּתֶר. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר אֵינוֹ מְכַבֵּד בִּמְיֻחָד אֶת אוֹתָם זִקְנֵי הַנְּזִירִים, שֶׁזֶּה יָמִים רַבִּים, זֶה זְמַן אָרֹךְ עָזְבוּ בַּיִת, אָבוֹת הַסַנְגהַה, מַדְרִיכֵי הַסַנְגהַה14.
"אֵלּוּ הֵן, נְזִירִים, אַחַת עֶשְׂרֵה הַתְּכוּנוֹת שֶׁהַנָּזִיר הַנֵּחַן בָּהֶן אֵינוֹ יָכוֹל לְהַפְגִּין צְמִיחָה הִתְפַּתְּחוּת וְשִׂגְשׂוּג בְּדְהַרְמָה-וִינַיַה זוֹ.
"רוֹעֵה-בָּקָר, נְזִירִים, הַנֵּחַן בְּאַחַת עֶשְׂרֵה תְּכוּנוֹת, יָכוֹל לְטַפֵּל בְּעֵדֶר הַבָּקָר וּלְהַרְבּוֹת אוֹתוֹ. אֵלּוּ אַחַת עֶשְׂרֵה? כָּךְ, נְזִירִים, [ד.1] רוֹעֶה הַבָּקָר הִנּוֹ בָּקִיא בַּמַּרְאוֹת; [ד.2] הִנּוֹ מְיֻמָּן בְּסִימָנִים; [ד.3] הִנּוֹ גּוֹרֵם לְסִלּוּק בֵּיצֵי זְבוּבִים; [ד.4] הִנּוֹ חוֹבֵשׁ פְּצָעִים; [ד.5] הִנּוֹ מְעַשֵּׁן; [ד.6] הִנּוֹ יוֹדֵעַ אֶת מַעְבְּרוֹת הַמַּיִם; [ד.7] הִנּוֹ יוֹדֵעַ הַשְׁקָיָה; [ד.8] הִנּוֹ יוֹדֵעַ אֶת הַמַּסְלוּל; [ד.9] הִנּוֹ מְיֻמָּן בְּמִרְעֶה; [ד.10] וְהוּא אֵינוֹ חוֹלֵב לְלֹא שְׁאֵרִית. [ד.11] אֶת אוֹתָם פָּרִים, אֲבוֹת-הַבָּקָר, מַדְרִיכֵי-הַבָּקָר, הוּא מְכַבֵּד בִּמְיֻחָד. אֵלּוּ הֵן, נְזִירִים, אַחַת עֶשְׂרֵה הַתְּכוּנוֹת שֶׁרוֹעֵה-בָּקָר הַנֵּחַן בָּהֶן יָכוֹל לְטַפֵּל בְּעֵדֶר הַבָּקָר וּלְהַרְבּוֹת אוֹתוֹ.
"מַמָּשׁ כָּךְ, נְזִירִים, נָזִיר הַנֵּחַן בְּאַחַת עֶשְׂרֵה תְּכוּנוֹת, יָכוֹל לְהַפְגִּין צְמִיחָה הִתְפַּתְּחוּת וְשִׂגְשׂוּג בְּדְהַרְמָה-וִינַיַה זוֹ. אֵלּוּ אַחַת עֶשְׂרֵה? כָּךְ, נְזִירִים, [ה.1] הַנָּזִיר הִנּוֹ בָּקִיא בַּגּוּפִים; [ה.2] הִנּוֹ מְיֻמָּן בְּסִימָנִים; [ה.3] הִנּוֹ גּוֹרֵם לְסִלּוּק בֵּיצֵי זְבוּבִים; [ה.4] הִנּוֹ חוֹבֵשׁ פְּצָעִים; [ה.5] הִנּוֹ מְעַשֵּׁן; [ה.6] הִנּוֹ יוֹדֵעַ אֶת מַעְבְּרוֹת הַמַּיִם; [ה.7] הִנּוֹ יוֹדֵעַ הַשְׁקָיָה; [ה.8] הִנּוֹ יוֹדֵעַ אֶת הַמַּסְלוּל; [ה.9] הִנּוֹ מְיֻמָּן בְּמִרְעֶה; [ה.10] וְהוּא אֵינוֹ חוֹלֵב לְלֹא שְׁאֵרִית. [ה.11] אֶת אוֹתָם זִקְנֵי הַנְּזִירִים, שֶׁזֶּה יָמִים רַבִּים, זֶה זְמַן אָרֹךְ עָזְבוּ בַּיִת, אָבוֹת הַסַנְגהַה, מַדְרִיכֵי הַסַנְגהַה, הוּא מְכַבֵּד בִּמְיֻחָד. אֵלּוּ הֵן, נְזִירִים, אַחַת עֶשְׂרֵה הַתְּכוּנוֹת שֶׁהַנָּזִיר הַנֵּחַן בָּהֶן יָכוֹל לְהַפְגִּין צְמִיחָה הִתְפַּתְּחוּת וְשִׂגְשׂוּג בְּדְהַרְמָה-וִינַיַה זוֹ.
[ו.1]"וְכֵיצַד, נְזִירִים, הַנָּזִיר הִנּוֹ בָּקִיא בַּגּוּפִים? יֵשׁ, נְזִירִים, וְהַנָּזִיר יוֹדֵעַ-בְּבֵרוּר לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר: 'כָּל מָה שֶׁהוּא גּוּף, כָּל הַגּוּפִים הֵם אַרְבַּעַת הַיֵּשִים הַגְּדוֹלִים וְגוּפִים הַקְּשׁוּרִים לְאַרְבַּעַת הַיֵּשִים הַגְּדוֹלִים'. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר הִנּוֹ בָּקִיא בַּגּוּפִים.
[ו.2] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, הַנָּזִיר הִנּוֹ מְיֻמָּן בְּסִימָנִים? יֵשׁ, נְזִירִים, וְהַנָּזִיר יוֹדֵעַ-בְּבֵרוּר לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר: 'סִימָנֵי הַטִּפֵּשׁ הֵם מַעֲשָׂיו, סִימָנֵי הֶחָכָם הֵם מַעֲשָׂיו'. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר הִנּוֹ מְיֻמָּן בְּסִימָנִים.
[ו.3] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, הַנָּזִיר גּוֹרֵם לְסִלּוּק בֵּיצֵי זְבוּבִים? יֵשׁ, נְזִירִים, וְהַנָּזִיר אֵינוֹ סוֹבְלָנִי לְמַחֲשֶׁבֶת תְּשׁוּקָה הָעוֹלָה בּוֹ. הוּא נוֹטֵשׁ אוֹתָהּ, מֵסִיר אוֹתָהּ, מְבַטֵּל אוֹתָהּ, חָדֵל מִמֶּנָּה לְגַמְרֵי. הוּא אֵינוֹ סוֹבְלָנִי לְמַחֲשֶׁבֶת פּוֹגְעָנוּת הָעוֹלָה בּוֹ. הוּא נוֹטֵשׁ אוֹתָהּ, מֵסִיר אוֹתָהּ, מְבַטֵּל אוֹתָהּ, חָדֵל מִמֶּנָּה לְגַמְרֵי. הוּא אֵינוֹ סוֹבְלָנִי לְמַחֲשֶׁבֶת אַלִּימוּת הָעוֹלָה בּוֹ. הוּא נוֹטֵשׁ אוֹתָהּ, מֵסִיר אוֹתָהּ, מְבַטֵּל אוֹתָהּ, חָדֵל מִמֶּנָּה לְגַמְרֵי. הוּא אֵינוֹ סוֹבְלָנִי לִדְבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים שֶׁעָלוּ בּוֹ. בְּכָל אֲשֶׁר הֵם עוֹלִים הוּא נוֹטֵשׁ אוֹתָם, מֵסִיר אוֹתָם, מְבַטֵּל אוֹתָם, חָדֵל מֵהֶם לְגַמְרֵי. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר גּוֹרֵם לְסִלּוּק בֵּיצֵי זְבוּבִים.
[ו.4] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, הַנָּזִיר הִנּוֹ חוֹבֵשׁ פְּצָעִים? יֵשׁ, נְזִירִים, וּבִרְאוֹת הָעַיִן מַרְאוֹת, הַנָּזִיר אֵינוֹ מַחֲזִיק בְּסִימָנֵיהֶם, אֵינוֹ מַחֲזִיק בְּתוֹפְעוֹתֵיהֶם. כִּי אִם יַשְׁאִיר אֶת יְכֹלֶת הָעַיִן בִּלְתִּי מְרֻסֶּנֶת, עֶצֶב, חֶמְדָּה וּדְבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים יִנְהֲרוּ פְּנִימָה, הוּא מִתְנַהֵל בְּרִסּוּן, הוּא שׁוֹמֵר אֶת יְכֹלֶת הָעַיִן, הוּא נוֹהֵג בְּרִסּוּן יְכֹלֶת הָעַיִן. בִּשְׁמֹעַ הָאֹזֶן קוֹלוֹת, הוּא אֵינוֹ מַחֲזִיק בְּסִימָנֵיהֶם, אֵינוֹ מַחֲזִיק בְּתוֹפְעוֹתֵיהֶם. כִּי אִם יַשְׁאִיר אֶת יְכֹלֶת הָאֹזֶן בִּלְתִּי מְרֻסֶּנֶת, עֶצֶב, חֶמְדָּה וּדְבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים יִנְהֲרוּ פְּנִימָה. הוּא מִתְנַהֵל בְּרִסּוּן, הוּא שׁוֹמֵר אֶת יְכֹלֶת הָאֹזֶן, הוּא נוֹהֵג בְּרִסּוּן יְכֹלֶת הָאֹזֶן. בְּהָרֵחַ הָאַף רֵיחוֹת הוּא אֵינוֹ מַחֲזִיק בְּסִימָנֵיהֶם, אֵינוֹ מַחֲזִיק בְּתוֹפְעוֹתֵיהֶם. כִּי אִם יַשְׁאִיר אֶת יְכֹלֶת הָאַף בִּלְתִּי מְרֻסֶּנֶת, עֶצֶב, חֶמְדָּה וּדְבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים יִנְהֲרוּ פְּנִימָה. הוּא מִתְנַהֵל בְּרִסּוּן, הוּא שׁוֹמֵר אֶת יְכֹלֶת הָאַף, הוּא נוֹהֵג בְּרִסּוּן יְכֹלֶת הָאַף. בִּטְעוֹם הַלָּשׁוֹן טְעָמִים הוּא אֵינוֹ מַחֲזִיק בְּסִימָנֵיהֶם, אֵינוֹ מַחֲזִיק בְּתוֹפְעוֹתֵיהֶם. כִּי אִם יַשְׁאִיר אֶת יְכֹלֶת הַלָּשׁוֹן בִּלְתִּי מְרֻסֶּנֶת, עֶצֶב, חֶמְדָּה וּדְבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים יִנְהֲרוּ פְּנִימָה. הוּא מִתְנַהֵל בְּרִסּוּן, הוּא שׁוֹמֵר אֶת יְכֹלֶת הַלָּשׁוֹן, הוּא נוֹהֵג בְּרִסּוּן יְכֹלֶת הַלָּשׁוֹן. בְּחוּשׁ הַגּוּף מַגָּעִים הוּא אֵינוֹ מַחֲזִיק בְּסִימָנֵיהֶם, אֵינוֹ מַחֲזִיק בְּתוֹפְעוֹתֵיהֶם. כִּי אִם יַשְׁאִיר אֶת יְכֹלֶת הַגּוּף בִּלְתִּי מְרֻסֶּנֶת, עֶצֶב, חֶמְדָּה וּדְבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים יִנְהֲרוּ פְּנִימָה. הוּא מִתְנַהֵל בְּרִסּוּן, הוּא שׁוֹמֵר אֶת יְכֹלֶת הַגּוּף, הוּא נוֹהֵג בְּרִסּוּן יְכֹלֶת הַגּוּף. בְּדַעַת פֶּתַח-הַמּוּדָעוּת דְּבָרִים הוּא אֵינוֹ מַחֲזִיק בְּסִימָנֵיהֶם, אֵינוֹ מַחֲזִיק בְּתוֹפְעוֹתֵיהֶם. כִּי אִם יַשְׁאִיר אֶת יְכֹלֶת פֶּתַח-הַמּוּדָעוּת בִּלְתִּי מְרֻסֶּנֶת, עֶצֶב, חֶמְדָּה וּדְבָרִים רָעִים וּמַזִּיקִים יִנְהֲרוּ פְּנִימָה. הוּא מִתְנַהֵל בְּרִסּוּן, הוּא שׁוֹמֵר אֶת יְכֹלֶת פֶּתַח-הַמּוּדָעוּת, הוּא נוֹהֵג בְּרִסּוּן יְכֹלֶת פֶּתַח-הַמּוּדָעוּת. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר הִנּוֹ חוֹבֵשׁ פְּצָעִים.
[ו.5] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, הַנָּזִיר הִנּוֹ מְעַשֵּׁן? יֵשׁ, נְזִירִים, וְהַנָּזִיר מְלַמֵּד לַאֲחֵרִים בְּהַרְחָבָה אֶת הַדְהַרְמָה כְּפִי שֶׁשָּׁמַע, כְּפִי שֶׁלָּמַד. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר הִנּוֹ מְעַשֵּׁן.
[ו.6] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, הַנָּזִיר יוֹדֵעַ אֶת מַעְבְּרוֹת הַמַּיִם? יֵשׁ, נְזִירִים, וְהַנָּזִיר בְּהוֹלְכוֹ מִזְּמַן לִזְמַן אֶל הַנְּזִירִים הַמְּלֻמָּדִים, מְקַבְּלֵי הַמָּסֹרֶת, הַבְּקִיאִים בַּדְהַרְמָה, בְּקִיאִים בַּוִינַיַה, בְּקִיאִים בַּמָטִיקָה, חוֹקֵר וְשׁוֹאֵל: 'דָּבָר זֶה, הַנִּכְבָּד, אֵיךְ הוּא? מָה מַשְׁמָעוּת הַדָּבָר?' שָׁם, אוֹתָם נִכְבָּדִים מְגַלִּים מָה שֶׁלֹּא נִתְגַּלָּה, פּוֹרְשִׁים מָה שֶׁלֹּא נִפְרַשׂ, מְסַלְּקִים סְפֵקוֹת בַּדְּבָרִים הָרַבִּים הָעֲשׂוּיִים לְהַעֲלוֹת סָפֵק. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר יוֹדֵעַ אֶת מַעְבְּרוֹת הַמַּיִם.
[ו.7] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, הַנָּזִיר יוֹדֵעַ הַשְׁקָיָה? יֵשׁ, נְזִירִים, וְהַנָּזִיר, כַּאֲשֶׁר הַדְהַרְמָה-וִינָיָה הַמֻּצְהֶרֶת עַל-יְדֵי הַנַּעֲלֶה מְלֻמֶּדֶת, מַשִּׂיג הִתְפַּעֲמוּת מִן הַמַּשְׁמָעוּת, מַשִּׂיג הִתְפַּעֲמוּת מִן הַדְהַרְמָה, מַשִּׂיג שִׂמְחָה-בְּהַצְלָחָה הַנִּלְוֵית לַדְהַרְמָה. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר יוֹדֵעַ הַשְׁקָיָה.
[ו.8] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, הַנָּזִיר יוֹדֵעַ אֶת הַמַּסְלוּל? יֵשׁ, נְזִירִים, וְהַנָּזִיר יוֹדֵעַ-בְּבֵרוּר לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת הַדֶּרֶךְ הַנַּעֲלָה כְּפוּלַת הַשְּׁמוֹנֶה. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר יוֹדֵעַ אֶת הַמַּסְלוּל.
[ו.9] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, הַנָּזִיר הִנּוֹ מְיֻמָּן בְּמִרְעֶה? יֵשׁ, נְזִירִים, וְהַנָּזִיר יוֹדֵעַ-בְּבֵרוּר לַאֲשׁוּרוֹ שֶׁל דָּבָר אֶת אַרְבַּעַת בִּסּוּסֵי תְּשׂוּמַת הַלֵּב. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר הִנּוֹ מְיֻמָּן בְּמִרְעֶה.
[ו.10] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, הַנָּזִיר אֵינוֹ חוֹלֵב לְלֹא שְׁאֵרִית? יֵשׁ, נְזִירִים, וּבַעֲלוֹת-בַּיִת נוֹתְנוֹת-אֵמוּן מַזְמִינוֹת וּמַצִּיעוֹת גְּלִימוֹת, מְזוֹן-תְּרוּמָה, מְגוּרִים, תְּרוּפוֹת וְאַבְזָרִים רְפוּאִיִּים נִלְוִים. שָׁם, הַנָּזִיר יוֹדֵעַ אֶת הַמִּדָּה לְקַבֵּל. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר אֵינוֹ חוֹלֵב לְלֹא שְׁאֵרִית.
[ו.11] "וְכֵיצַד, נְזִירִים, הַנָּזִיר מְכַבֵּד בִּמְיֻחָד אֶת אוֹתָם זִקְנֵי הַנְּזִירִים, שֶׁזֶּה יָמִים רַבִּים, זֶה זְמַן אָרֹךְ עָזְבוּ בַּיִת, אָבוֹת הַסַנְגהַה, מַדְרִיכֵי הַסַנְגהַה? יֵשׁ, נְזִירִים, וְהַנָּזִיר מַצִּיב כְּלַפֵּי אוֹתָם זִקְנֵי הַנְּזִירִים, שֶׁזֶּה יָמִים רַבִּים, זֶה זְמַן אָרֹךְ עָזְבוּ בַּיִת, אָבוֹת הַסַנְגהַה, מַדְרִיכֵי הַסַנְגהַה, פְּעֻלּוֹת גּוּפָנִיּוֹת יְדִידוּתִיּוֹת בְּגָלוּי וּבַסֵּתֶר; מַצִּיב פְּעֻלּוֹת דִּבּוּר יְדִידוּתִיּוֹת בְּגָלוּי וּבַסֵּתֶר; מַצִּיב פְּעֻלּוֹת מַחְשָׁבָה יְדִידוּתִיּוֹת בְּגָלוּי וּבַסֵּתֶר. כָּךְ, נְזִירִים, הַנָּזִיר מְכַבֵּד בִּמְיֻחָד אֶת אוֹתָם זִקְנֵי הַנְּזִירִים, שֶׁזֶּה יָמִים רַבִּים, זֶה זְמַן אָרֹךְ עָזְבוּ בַּיִת, אָבוֹת הַסַנְגהַה, מַדְרִיכֵי הַסַנְגהַה.
"אֵלּוּ הֵן, נְזִירִים, אַחַת עֶשְׂרֵה הַתְּכוּנוֹת שֶׁהַנָּזִיר הַנֵּחַן בָּהֶן יָכוֹל לְהַפְגִּין צְמִיחָה הִתְפַּתְּחוּת וְשִׂגְשׂוּג בְּדְהַרְמָה-וִינַיַה זוֹ."
כָּךְ אָמַר הַנַּעֲלֶה. בְּהִתְרוֹמְמוּת הָרוּחַ הִתְעַנְּגוּ הַנְּזִירִים בְּדִבְרֵי הַנַּעֲלֶה.